Lade App herunter
educalingo
ritoccata

Bedeutung von "ritoccata" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RITOCCATA AUF ITALIENISCH

ri · toc · ca · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITOCCATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ritoccata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RITOCCATA AUF ITALIENISCH

Definition von ritoccata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von retuschiert im Wörterbuch ist die Retusche einmal und schnell zu korrigieren, modifizieren, verfeinern: geben Sie ein r. zum Gemälde, zum Stil des Romans; gib dir eine r. zu den Lippen, zu den Kleidern, zur Frisur.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RITOCCATA

acciaccata · beccata · boccata · braccata · imbeccata · insaccata · inzuccata · leccata · piccata · saccata · sciroccata · seccata · sede staccata · spaccata · steccata · stoccata · toccata · vaccata · vigliaccata · zuccata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RITOCCATA

rito · ritoccamento · ritoccare · ritoccato · ritoccatore · ritoccatura · ritocchino · ritocco · ritogliere · ritogliersi · ritoglimento · ritoglitore · ritombolare · ritonare · ritondare · ritondo · ritone · ritorcere · ritorcibile · ritorcimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RITOCCATA

affumicata · arcata · arrampicata · avvocata · baraccata · broccata · calcata · cascata · divaricata · falcata · fiancata · giocata · giuccata · pignoccata · ricercata · roccata · scaccata · schioccata · seraccata · taccata

Synonyme und Antonyme von ritoccata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RITOCCATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ritoccata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RITOCCATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ritoccata · tocco · mondiali · uruguay · federazione · foto · morso · roma · federcalcio · uruguaiana · difende · luis · suarez · dopo · polverone · scoppiato · chiellini · fifa · già · avviato · come · scoprire · ritoccate · salvatore · aranzulla · programma · totalmente · gratuito · permette · capire · originale · oppure · stata · collegati · sito · internet · jpegsnoop · click · modella · photoshop · video · cliccatissimo · youtube · qualcuno · ricorderà · filmato · prodotto · dalla · dove · nell · ambito · della · campaign · beauty · mostrava · giro · minuto · persino · fotografia · più · bella · repubblica · venerdì · scorso · svedese · paul · hansen · vinto · world · press · immagine · fratellini · ritoccata · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · fammi · blogger · ecco · bellezza · fisica · lontana · dall · essere · dato · oggettivo · culturale · voluto ·

Übersetzung von ritoccata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RITOCCATA

Erfahre, wie die Übersetzung von ritoccata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ritoccata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritoccata» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

润饰
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retocada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

retouched
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

retouched
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معاد لمس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подретушированный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retocada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retouched
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

retouchés
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retouched
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retuschiert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レタッチ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손대지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retouched
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sửa lại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

retouched
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

retouched
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rötuş
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ritoccata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retuszowane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підретушовані
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retușate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επεξεργασμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weggeretoucheerd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retuscherat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retusjert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritoccata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITOCCATA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritoccata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritoccata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritoccata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RITOCCATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritoccata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritoccata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Georgica de' fiori e l'Orlogio di Flora. 3. ed. ritoccata ...
... àì L'OROLOGIO DI FLORA DI ANGEZ'QO MARIA. RICCI CAVALIERE DEL 8- MDINE GEROSOLIMI'I'ANO u DI FRANCESCO 1. EC. EC- EC. ACCADEMICO CORRISPONDENTE DELLA CRUSCA ,' DELLA R. SOCIETA' BOIÌBONICA ...
Angelo Maria Ricci, 1842
2
Storia, versione italiana illustrata dai monaci armeni ...
Mowses Horenathi. STORIA U 'm É M h m VERSIONE ITALIANA ILLUS TRATA DAI MONAGI ARMENI MEGHITARISTI RITOCCATA QUANTO ALLO STILE ma mq îmmmwfacb VENEZIA TIPOGRAFIA ARMENA DI SAN LAZZARO i841 '.._.. ___'.
Mowses Horenathi, 1841
3
Storia Di Mose Corenese Versione Italiana Illustrata Dai ...
Moses von Choren. tedrale di Valarsabad. Egli sta nel distretto di Pacrevant, nel luogo laddove apparve il luminoso splendore dal cielo, quando San Gregorio battezzava re Teridate e gli Armeni tutti'. Frattanto, Samuele, vissuto anni cinque,  ...
Moses von Choren, 1850
4
Istoria del concilio di Trento, ove insieme rifiutasi un ...
Cardinale Sforza Pallavicino. Π απο: _| α!! αο.α!Ηατπο ι _ταα. πί'οπΕι·.μ. πιοπο α, σ. τ!! ε!!!|επΟι οοτιιο ΜΒ! Απ! Ω! Ια!ο0ατιι. _ . . 7 8 α· !.ιπτο Χ ν Ι. · πια/οτα!! ίοτ!ττο α! Μοτοπο ο !'οπ!!Βαα!οπ άε!!α Βο!!τ!οπαα πο!νο; ίοοιι! παποτ Ια πια οππ!ται ποπ ...
Cardinale Sforza Pallavicino, 1664
5
Le incisioni di Jacques Callot nelle collezioni italiane
Gesù è consegnato ai giudei acquaforte ritoccata a bulino, mm 36 x 27 smg F.N. 3447 Fondo Pio i/n L. 679 41.2. Gesù presentato a Pilato acquaforte ritoccata a bulino, mm 36 x 27 smg F.N. 3448 Fondo Pio i/n L. 680 41.3. La flagellazione di ...
Jacques Callot, Istituto nazionale per la grafica (Italy), Museo nazionale di S. Matteo, 1992
6
La ballata del vecchio marinaio e altre poesie
La poesia di Coleridge, e lo dimostrano anche gli altri poemetti raccolti in questo volume, Christabel, Kubla Khan e Amore, si impone oggi, al di là di ogni esercizio romantico, come evocazione onirica, discesa negli abissi dell’animo e ...
Samuel Taylor Coleridge, 2012
7
Descrizione della città di Napoli e suoi borghi
in quefta Chiefa , febbene ritoccata da un Frate. dopo viene una Cappella di Padronato dei Signori Marchefe D. Baldaflarre Cito oggi Prefidente del S. R. C. , e del Marchefe di Torrecu fo. Regio Canfigliere D. Carlo Cito di lui nipote aggregati ...
Giuseppe Sigismondo, 1788
8
L' Iliade O La Morte Di Ettore: Poema Omerico
L'Autore al merito della sua traduzione stesa con disinvoltura e con grazia vi aggiunse quello di averx unita al Testo Greco la versione Latina di- 1 -venuta rarissima di Carlo Aretino,, ritoccata ( ciò che la rende singolarffi^nteprcge- \'-.
Homerus, Melchiorre Cesarotti, 1795
9
Bollettino del Museo civico di Padova
Scheggia di silice, tipo archeolitico, ritoccata in un orlo, lungh. nini. 91. Scheggia, idem, nini. 42. Scheggia, idem, inni. 30. Punta scheggiata, mm. 71. Punta scheggiata, mm. 62. Coltellino, mm. 40. Punta, nini. 20. Scheggia lavorata, mm. 80.
‎1909
10
Belgio. Lussemburgo
... (ovvero het Vet- tewarièrshuis, casa della Carriola), del 1644, ritoccata da Cosyn nel 1697; al N. 4 la maison du Sac/Den Sack (casa del Sacco, ovvero della corporazione degli Ebanisti), del 1644. ritoccata nel 1697 da Antonio Pastorana.
Touring Club Italiano, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RITOCCATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ritoccata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kim scrive a Twitter: “Fate modificare i tweet”
Qui invece Kadashian viene ritoccata al computer per somigliare a una barbie. È Il magazine australiano Kurv. Sulla rivista Complex. «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Profughi, non c'è più tetto massimo
... imposte lo scorso aprile al Veneto dal ministero dell'Interno, la quota di rifugiati assegnata alla nostra regione è stata ritoccata al rialzo. «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Eventi estivi in un settimanale? Non è un sogno, è Riviera Oggi Estate
La foto è stampata su tela ed è stata poi ritoccata in alcuni punti con il pennello per accentuare alcune zone. L'opera è montata su un sacco a ... «Riviera Oggi, Jul 15»
4
Autorità portuali: il Piano strategico del governo a rischio …
Una formulazione ritoccata dall'Assemblea di Montecitorio che ha aggiunto la frase: «tenendo conto del ruolo delle regioni e degli enti locali». «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Aeroporto di Trapani - Ryanair. Ecco a cosa serve il milione e mezzo …
C'è già l'avviso pubblicato sul sito della ex Provincia, la versione ritoccata è stata pubblicata il 14 Luglio e c'è una scadenza : 28 Luglio. «Tp24, Jul 15»
6
Maria De Filippi, la foto con Belen: Botox o malignità? I commenti …
Maria De Filippi appare in una foto postata da Belen durante le registrazioni di Tu si que vales. Ma la signora Costanzo si è ritoccata? «meltybuzz.it, Jul 15»
7
Il ritorno della Spectre nel nuovo film di James Bond
Ovviamente riveduta e ritoccata, stando alle poche indicazioni del filmato: non più una organizzazione del male dedita solo al terrorismo più ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
8
Sbarco dei Tir nella zona sud, deroga per l'esodo estivo
«Ritoccata» tra fine mese e agosto l'ordinanza del sindaco Accorinti che vieta alle navi sullo Stretto di trasportare i mezzi pesanti nella zona ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
9
Pontecagnano, bilancio 2015: salasso Tasi ed aumenti Tari
Tasi raddoppiata, Tari ritoccata verso l'alto ed Imu invariata. Sono queste le novità del bilancio di municipio pontecagnano previsione 2015 ... «la Gazzetta dei Picentini, Jul 15»
10
Siamo davvero stati sulla Luna: 5 risposte per chi ne dubita
A destra si trova invece una delle immagini distribuite più di frequente, ritoccata per essere più "pubblicabile": ad esempio, è evidente ... «International Business Times Italia, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritoccata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ritoccata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE