Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rogante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROGANTE AUF ITALIENISCH

ro · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROGANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rogante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROGANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rogante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rogante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rogant im Wörterbuch ist, dass derjenige, der nach einer Handlung, einem Dokument, verlangt, entworfen wird.

La definizione di rogante nel dizionario è che, chi chiede che venga rogato un atto, un documento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rogante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROGANTE


aggregante
aggregante
argante
ar·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
brigante
bri·gan·te
delegante
de·le·gan·te
dilagante
di·la·gan·te
elegante
e·le·gan·te
extravagante
extravagante
fragante
fragante
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navigante
na·vi·gan·te
pagante
pa·gan·te
purgante
pur·gan·te
stravagante
stra·va·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te
vagante
va·gan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROGANTE

roemeria
Roentgen
roffia
rogare
rogatario
rogatore
rogatoria
rogatorio
rogazione
roggia
roggio
rogitare
rogito
rogna
rognato
rogne
rognonata
rognone
rognoso
rogo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROGANTE

adragante
allegante
antiaggregante
asciugante
astragalo dragante
bottegante
centauro elegante
defatigante
derogante
dragante
estravagante
fumigante
inelegante
obbligante
pregante
remigante
segante
suffragante
sugante
zigzagante

Synonyme und Antonyme von rogante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROGANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rogante carlo paola significato tamara ufficiale voltura architetto ovvero denunciante rogante grandi dizionari gàn part pres rogàre chiede venga rogato atto documento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum rogare treccani valore sost persona richiesta della quale rogatario scrive autentica anche rogatore invia articolo regolamento funzioni cagliari attività dell caratterizzata numero notevole deve essere seguito dall servizi interessati formiur governance scuola cresce dsga ruolo diritto compenso possibilità segretario generale comune tipologia studio

Übersetzung von rogante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROGANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von rogante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rogante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rogante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Rogante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rogante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rogante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rogante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Rogante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rogante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rogante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rogante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rogante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rogante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rogante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rogante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Rogante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rogante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rogante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rogante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rogante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rogante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rogante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rogante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rogante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rogante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rogante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rogante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rogante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rogante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rogante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROGANTE»

Der Begriff «rogante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.744 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rogante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rogante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rogante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROGANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rogante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rogante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rogante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROGANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rogante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rogante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice Unico appalti & sicurezza 2012.: Normativa, ...
Presiede alla gara l'Assessore preposto al Settore Provveditorato Contratti e Appalti o un suo delegato, assistito dall'Ufficiale Rogante ed alla presenza di due testimoni. Art. 26 Ufficiale rogante 1 . L' incarico di Ufficiale rogante e1 affidato, con ...
Alessandro Boso, 2012
2
Manuale dei contratti pubblici
Per i contratti degli enti locali la funzione rogante è attribuita al Segretario comunale (art. 89 T.U. 3 marzo 1934 n. 383); la funzione è stata preservata dalla riforma che ha interessato la collocazione dei segretari comunali, essendosi peraltro ...
Pelino Santoro, Evaristo Santoro, 2011
3
Diritti di segreteria e di rogito
Il vicesegretario, incaricato della supplenza o della reggenza, è, sia pure a titolo provvisorio, segretario dell'ente a tutti gli effetti ed è pertanto legittimato a svolgere tutte le funzioni del posto occupato, comprese quelle di ufficiale rogante , e a ...
Francesco Colacicco, 2009
4
La pubblicità immobiliare e i servizi ipotecari. Norme, ...
Categoria soggetto rogante: Notaio/Pubblico ufficiale/Autorità emittente — Cognome e nome (o denominazione) del soggetto rogante — Codice fiscale del soggetto rogante — Sede e provincia del soggetto rogante — Segnalazione di titolo ...
Antonio Angelo Ettorre, Simone Iudica, 2011
5
Diccionario jurídico
Rogante (= rogatore) Ritrovamento: hallazgo (de restos de naufragio, etc). Ritrovo: lugar de reunión (bar, restaurante, etc). Riunione: reunión, encuentro, asamblea;r. dei processi: acumulación de causas; libertà di riunione: libertad de reunión ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
6
Quaresimale Di Cesare Calino Della Compagnia Di Gesu
in grazia .di sì <cara 'Madre si acquieti : Tela, 'qui fuerit pius rogante ponet -Matre . Quel figliuòlo i n- grato nulla merita : "Merita tutto Maria . Quella -nuora superba non ha alcun merito : Maria à tutti i meriti-Quel fratello è disamorato : é af- ...
Cesare Calino, 1732
7
L'amministrazione militare: ordinamento, personale, ...
ciale rogante », con qualifica non inferiore a quella di consigliere di 2" classe delle carriere direttive ( ex grado 9° gruppo A) - di segretario o equiparato delle carriere di concetto (ex grado 9° gruppo B) e per gli ufficiali, con grado non inferiore ...
Italo Sciarretta, Antonio Mazza, 1958
8
Rivista delle società
Sicché, se un tempo poteva dirsi che «notaio (in funzione rogante/verbalizzante) = segretario comunale o provinciale (in funzione rogante/verbalizzante)»; dopo la riforma l'identità viene a cadere, dovendosi pertanto affermare che «notaio (in  ...
‎2001
9
Zenone Veronese: un pittore del Cinquecento sul Lago di Garda
9 Sono state visionate le imbreviature dei seguenti notai del distretto di Salò: Aurelio Bertazzi, rogante a Salò (1544-1566), busta n. 106; Agostino Confalonieri , rogante a Salò (1503-1553), buste nn. 23-26; Michele Costioli, rogante a Gardone ...
Zenone (Veronese), Matilde Amaturo, Isabella Marelli, 1994
10
Rivista del notariato
qualora la relazione di stima dei conferimenti in natura sia stata giurata innanzi al notaio rogante (1). [Trib. Ragusa, decr. 10 marzo 1989 — Pres. Avanzato — Rei. Baracca — Ric. Ornili s.r.L]. II SOCIETÀ — Società di capitali — Atto costitutivo ...
‎1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROGANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rogante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Speciale Rent to buy: inadempimento, conduttore moroso ei …
... la forma della scrittura privata autenticata –, il pubblico ufficiale rogante dovrà però adottare tutte le accortezze idonee a rendere il contratto, ... «Condominio Web, Jul 15»
2
Urbanistica, presidenza sofferta per Paola Ottaviani Cultura, Alessia …
... consiliari di Macerata iniziato ieri con la nomina di Maurizio Mosca agli Affari istituzionali e Caterina Rogante al Bilancio (leggi l'articolo). «Cronache Maceratesi, Jul 15»
3
Commissioni, eletti i presidenti Mosca agli Affari istituzionali …
Sono Maurizio Mosca e Caterina Rogante i presidenti della prima e della seconda commissione consiliare del Comune di Macerata. «Cronache Maceratesi, Jul 15»
4
Commissioni consiliari, nominati i componenti
Programmazione economica: Paolo Manzi, Paolo Micozzi, Caterina Rogante e Aldo Tiburzi del Pd, Marco Foglia dell'Udc, Enzo Valentini di A ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
5
Comune, circa 25 mila euro per la manutenzione del sistema fognario
... dell'aggiudicazione definitiva dell'appalto, il contrato, stipulato mediante forma pubblica amministrativa dall'ufficiale rogante dell'Ente, verrà ... «Monreale News, Jul 15»
6
Fermo invasa dai cosplayer. Successo al Ricreatorio San Carlo per …
Fermo invasa dai cosplayer. Successo al Ricreatorio San Carlo per "Cartoon". Don Michele Rogante: "Un evento nuovo, frizzante, colorato". «Informazione.Tv, Jul 15»
7
La Compagnia di Musicultura ricorda Bruno Lauzi alla Mole
... voce chitarra armonica; Riccardo Andrenacci, percussioni; Roberto Picchio, fisarmonica; voci: Alessandra Rogante, Valentina Guardabassi, ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
I personaggi dei cartoni prendono vita al Ricreatorio San Carlo di …
Grazie all'idea di Cristina Donati e del direttore don Michele Rogante, e grazie soprattutto al grande lavoro svolto dagli operatori Giuseppe ... «Informazione.Tv, Jul 15»
9
Confconsumatori di Brindisi. sentenza importante del Tribunale di …
... anche, con formale diffida volta a far comunicare dalla società la data della stipula del contratto definitivo ed il notaio rogante, preavvertendo ... «Puglia TV, Jul 15»
10
Inchiesta ter sulla Comunità montana
... del procedimento e firmatario del contratto d'appalto con la Ct Crane Team srl) e Apolito (in veste di ufficiale rogante del contratto, stipulato il ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rogante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rogante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z