WAS BEDEUTET SBUZZARE AUF ITALIENISCH
Definition von sbuzzare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von sbuzzare im Wörterbuch ist, den Stier, den Bauch zu einem Tier zu öffnen, um seine Eingeweide zu entfernen, spec. um es zu kochen; Ausweiden: s. eine Henne. Eine andere Definition von sbuzzare besteht darin, die Hülle von etwas zu zerbrechen, aufzureißen und den Inhalt auszulöschen: s. ein Kissen; s. ein Brief. Zu gucken ist auch zu zerreißen, zu brechen, zu öffnen: der Sessel ist ausgepeitscht.
10 BÜCHER, DIE MIT «SBUZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sbuzzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sbuzzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessico etimologico italiano: LEI
'sbudellare, sventrare' (1519, ScobarLeone), it. sbuzzare (dal 1742, Fagiuoli, TB;
1875, MorganaFaldella 75; CarenaFornari 486; Ciccuto,ASNPisa III.7; DISC; Zing
1998), fior. ~ (Binazzi,SLeI 13,216), lucch.-vers. (lucch.) ~ Nieri; Camaiore ...
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
v. ;» sbuzzare, verbo. %. 7. Corno da caccia. Strumento musicale da fiato, d'
ottone, senza fori, formalo da un lungo tubo ravvolto in modo da farne un circolo ,
e terminante in un così detto padiglione. (Lichtcmbal.) - Non vi sovviene,
Madama, ...
Giovanni Gherardini,
1833
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Strumento di ferro da fanciulli che si suona applicandolo fra le labbra, tirando a
sè il fiato, e percotendo la linguetta o grilletto che molleggiando rende suono.
SBUZZARE. Trar gl' interiori di corpo altrui. Sbudellare, Sventrare. Sbuzzare è
voce ...
4
Supplemento à vocabularj italiani
Ritratto di cacio sburralo, scudi 3. Paolet. Op. agi. I, 236 nella Tavola. PoSSOnO
ridursi i formaggi a tre specie generali, cioè burroso, mezzano e magro 0
sburrato. Fabron. Agiic. l63. SBUZZARE. Verb. att. (Dal sust. Buzzo, che importa
Mentre.) ...
Giovanni Gherardini,
1857
Sbuzzare, sbuzzare, sbuzzare ! » trillava Elena Iva- novna, aggrappandosi alla
giacca del tedesco. « Lui sbeffeggiare Krokodill, perchè vostro marito
sbeffeggiare Krokodill? » gridava, dibattendosi, il tedesco. « Voi pagherà se
Kàrlchen wird ...
Attilio Bertolucci, Pietro Citati,
1961
6
Novo vocabolario della lingua italiana
Part. pass. e agg. SBURRARE. È tutto latte sburrato quello che ci danno i lattai.
SBUZZARE, v. tr. Detto di polli, pesci e simili ; Aprire il ventre; Levare il buzzo.
Non sapete nemmeno sbuzzare una gallina. § 1. Fig. Di persona; Ferirla al
ventre; ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi,
1979
gli togliessere la religione; sicché al grido di «viva Maria» s'armavan si di forconi,
ma per sbuzzare i francesi, non i conti; ci vollero Massena prima e Napoleone
poi,perché fosse piantato qualche albero della libertà - ed imposta la tirannide.
8
Storie di paese. Antologia del mondo rurale
Nello sbuzzare un tumore, tagliò un'arteria a un contadino che fu salvato
generosamente dal medico, il quale corse subito ad allacciargliela; più tardi
andaron tutti a cena dal Proposto, dove il signor Professore e la signora Matilde
furono ...
A cui il marito, un po' punto, e tuttavia grosso sulla questione degli spiriti, rispose:
— Paese che vai, usanza che trovi: qui non usa nè stocchi per sbuzzare elettori,
nè spiriti folletti per ispaven- tare le donne. — Mistress Sarah andava tutta in ...
10
Del tifo costituzionale ovvero d'inquietudine politica che ...
V' è una certa moda anche ne' costumi de' secoli', e nel nostro pare che domini la
smania di battersi per mutar costituzione, come una volta i Cavalieri erranti
andavano a farsi sbuzzare per' Rosalba e Gioconda. La malattia della folla. ha
molti ...