Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sburrare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBURRARE AUF ITALIENISCH

ʃbur · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBURRARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sburrare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SBURRARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sburrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sburrare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Entgratens im Wörterbuch ist, die Milch des fetten Teils zu berauben, um Sahne oder Butter zu machen.

La definizione di sburrare nel dizionario è privare il latte della parte grassa, per farne panna o burro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sburrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBURRARE


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBURRARE

sbucciare
sbucciarsi
sbucciatore
sbucciatura
sbuccione
sbudellamento
sbudellare
sbuffamento
sbuffante
sbuffare
sbuffata
sbuffo
sbugiardare
sbullettare
sbullettatura
sbullonamento
sbullonare
sbullonatura
sburocratizzare
sbuzzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBURRARE

abborrare
aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Synonyme und Antonyme von sburrare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SBURRARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sburrare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sburrare

MIT «SBURRARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sburrare sbramare scremare sfiorare spannare sburrare significato dizionari repubblica ṣbur sbùrro privare latte della parte grassa farne panna burro collega fatto semplice tocco forum mentre stavo parlando assistito viene dietro spinge seno contro delle carezzine parla tutto lazy volevo solo mena pensato fosse sesso tantrico invece

Übersetzung von sburrare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBURRARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sburrare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sburrare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sburrare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

撇去
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

leche desnatada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

skim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हवा में घूमना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المقشود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обезжиренное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roçar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর পড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écumer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abschöpfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スキムミルク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

웃더껑이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

skim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hớt bọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடையெடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पृष्ठभागाला स्पर्श करून वरचेवर जाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaymağı alınmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sburrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przejrzeć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знежирене
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frunzări
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξαφρίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgeroomde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skumma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skummet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sburrare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBURRARE»

Der Begriff «sburrare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.672 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sburrare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sburrare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sburrare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sburrare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBURRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sburrare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sburrare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le sette pieghe dell'hakama
Stavo imparando a toccarmi, un mio amico più grande mi aveva detto che quandostavi sentendoil piacere salire nondovevi fermare ilmovimento dellamano ma proseguire fino a “sburrare”. La prima sburrata ha aperto i cancelli del cielo.
Andrea Di Martino, 2012
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SBULLETTATI^ A. Lo Sbullettare, detto propriamente degl* intonachi . *; SBURRARE. Torre al latte la parte burrosa. .; SBURRATO. 4,fd. da Sburrare. SBUSARE. Vincere altrui tulli i sno'da- narì. Pataff. 2. Rivela. »bus>, rabbuffa, cernecchi*.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
3
Dizionario della lingua italiana
Add. da Sburrare . SUSL'RRATORE . Che suturra . -{-§. Per Mormoratore, Detrattore occulto. Lat. tutur- rnlor , murmitrntor , drlractor , siuurro , Gr. x.xm\a- X« { . Cavale, 3Ied. cuor. Gli uomini susurratoii , e mormoratori son maledetti da Dio,  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sburrare. Cavar dal latte la panna con che si fa il burro. Sblzzar. att. Sbudellare. Sventrare, cavar il buzzo, la budella. V. Sbudlar. Scabi. s. m. T. Furb. Chiaro. Siroppo di cantina, cioè Vino. Scabiar ait. T. Furb. Bere vino. Scabiôsa. s. f. T. Furb.
Carlo Malaspina, 1859
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Spaccàda, Spacconata s. f. Sparata, Spampanata, millanteria. Spacciàr, Sbeßarc v. я. Mostrare disprezzo, in qnalunque modo si fac- cia; Sbertare, schernirc, dileggiare. Spanàr , Sburrare v. a. Cavar dal latte la pawia con che si fa il borro.
Ilario Peschieri, 1841
6
Storia Naturale E Generale Dell'etna
... et ogni poco sburrava (cacciava fuori)mille pietre in' ,,' ocate,e nel sburrare di dette pietre si sentiva per tutto il ,, Regno', e delle pietre erano di grandezza mezza botte, e nel. ,, cadere si facevano come pece liquefatta, e si facevano nere e , ...
‎1815
7
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... dazigar, d'arloj, ec., ее, Basta о Custodia - BUSTÍNA, AzzA, Buttina, accia. Buti érr, Butirro. Burro- Burraio, chi fa о vend al butierr; tturroto, pin d' butierr; Sburrare , cavar al bulierr. Butt, o sttiss, Bombo. Buttafóra dal lealar,Buttafuori o Manda- ...
Carlo Azzi, 1857
8
Vocabolario milanese-italiano
Digrassare, l)i- magrare. Desgroi>pi.Sgroppavc,Sno- dare. Desgrossà. Digrossare , Sgrossarc. Desguarni. Sguarnire. Desgugellass. Uscire Г a- ghcllo dalle stringlie. Disgusto. ilrèe a vunna. Struggersi per alcuna. Desiinliotlì. Sburrare : DKS ...
Giuseppe Banfi, 1852
9
Storia naturale e generale dell'Etna del canonico Giuseppe ...
... e nel sburrare di dette pietre 'si sentiva per tutto il ,, Regno, e dette pietre erano di grandezza mezza botte, e nel ,, cadere si facevano come pece liquefatta, e si facevano nere e ,, con grande impeto (velocità) venne una sciara (lava) di fuoco  ...
‎1815
10
Dizionariu sardu-italianu
Bimeostbosa, agg. pleno, i cundiu de buliru. burros». Витти, nm. (T. G ) butine, burro. Pañi de buliru, pane, i mozzo di butirro. Spoliai st lalli de su buliru, sburrare i latte. Latli spollan do su bn- tiru, lalle sburralo. (GiornA agrar. Toscane N.° 12 ...
Vissentu Porru, 1866

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sburrare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sburrare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z