Lade App herunter
educalingo
scarsella

Bedeutung von "scarsella" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCARSELLA AUF ITALIENISCH

scar · sel · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCARSELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scarsella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCARSELLA AUF ITALIENISCH

Definition von scarsella im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Narbenbildung im Wörterbuch ist eine Leder- oder Stofftasche, in der Geld oder wertvolle Gegenstände aufbewahrt wurden, die eine Weile am Gürtel oder am Hals getragen wurden. Eine andere Definition von Narben ist eine Tasche, eine Tasche. Scarsella ist auch eine rechteckige Apsis.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCARSELLA

acetosella · arsella · bella · buttasella · calabresella · casella · cerasella · coprisella · della · grassella · grisella · limosella · osella · pelosella · presella · pressella · romice acetosella · sassella · sella · veccia pisella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCARSELLA

scarrucolamento · scarrucolare · scarrucolio · scarrucolone · scarruffare · scarruffato · scarsamente · scarseggiante · scarseggiare · scarseggiare di · scarsellone · scarsezza · scarsità · scarso · scart · scartabellare · scartabellata · scartabello · scartafacci · scartafaccio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCARSELLA

biella · capella · cappella · cartella · cella · civitella · ella · graziella · isabella · modella · mozzarella · nella · novella · nutella · paella · raffaella · salmonella · stella · tabella · umbrella

Synonyme und Antonyme von scarsella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCARSELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scarsella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SCARSELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scarsella · tasca · marco · macchine · utensili · significato · alessandro · cuoio · calciatore · claudia · scarsella · treccani · scarsèlla · prob · scherz · scarso · quasi · dire · quella · sempre · scarsa · denaro · borsa · usata · passato · appesa · collo · alla · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · modi · modifica · avere · granchio · essere · taccagni · dizionari · corriere · della · sera · pelle · tempo · portava · cintura · tenervi · termine · ricerca · persone · foscari · foto · persona · qualifica · ricercatore · universitario · telefono · http · venus · unive · alescarsella · link · esterno · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · testo · senso · colui · risparmia · waro · artist · racconto · g_primo ·

Übersetzung von scarsella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCARSELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von scarsella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von scarsella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scarsella» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钱包
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bolso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

purse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محفظة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кошелек
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bolsa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টাকার থলি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bourse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dompet
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geldbeutel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

財布
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지갑
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dompet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

túi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பர்ஸ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निमूटपणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çanta
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

scarsella
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

portmonetka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гаманець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pungă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πορτοφόλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beursie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

handväska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lommebok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scarsella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCARSELLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scarsella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scarsella».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scarsella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCARSELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scarsella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scarsella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita di Ippolito Scarsella detto Scarsellino pittore ferrarese
MAZZA FERRARESI ' I PARENTI GLI AMICI LA PATRIA FESTEGGIAVANO QUESTA VITA D IPPOLITO SCARSELLA DEL VERONESE PAOLO CALIARI EMULATORE DA GIROLAMO BARUFFALDI GIA SCRITTA I CONIUGI CARLO CO.
Girolamo Baruffaldi, 1839
2
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
_ Sul ricorso di Scarsella Luigi (avv. Clarotti). La Corte di cassazione. Sentiti ecc., (conclusioni Poggi S. P. G. contrarie). Sul primo motivo ricavato da falsa applicazione e da conseguente violazione dell'art. 656, perchè manca nel fatto apposto ...
‎1866
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
dal Carena, il quale così dice : « Scarsella, Sorla di tasca di pelle, alla cui bocca è cucita una imboccatura metallica a modo di due ganasce mastieltate , tenuta pendente alla cintola da certi venditori am- bulantiper riponi i denari che ogni ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
dal Carena, il quale così dice : « Scarsella, Sorta di tasca di pelle, alla cui bocca è cucila una imboccatura metallica a modo di due ganasce mastiettate , tenuta pendente alla cintola da certi venditori ambulanti per riporvi i denari che ogni ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
+SCARSELLA.SpeUe di tam/letta , o barra di cuoio , cucita o una imboccaltcra di ferro ,o d'altro metallo, per portarvi dentro danari. LM. arcopera , mantìca. Gr. aniga. Baco. nov. 75. 10. Che avrem noi a fare altro, se non mettercela nella ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Isa Miranda
... sempre puntuale nelle sue caratterizzazioni». a. sc. [Aldo Scagnetti], Paese Sera, Roma, 25 settembre 1970. «Roberto Scarsella nel suo primo lungometraggio ha voluto tenersi lonta- nissimo dal modo italiano di sfruttare l' amore al cinema ...
Orio Caldiron, Matilde Hochkofler, 1978
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SCARSELLA, per Accrescimento oAggiunta di fabrica. - Nel principio era egli (il tempio di 5. Gio. in Firenze) scoperto nel colmo, non avc'a scarsella, cc. Conciossiachè la lantcrna e la palla di sopra vi fu posta nel “80, ec., e la scarsella , o vero ...
‎1857
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Vi , M prtSOnû il borâotit t la SCARSELLA. Passav. S I. Scarsella : chiamasi la Tribuna aggiunta al Templo di S Gio Batlista di Fireozu die- tro all' altar maggiore per farvi il coro. Nè d'il Г pggiunla falla delta scarsella dalla parte di dietro- fuor del ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vite de' pittori e scultori ferraresi: con annotazioni
loco avrebbe fatto Sigismondo Scarsella per vivere in memoria onorata nel mondo, se delle sole sue pitture contentato si fosse di lasciare la ricordanza; né affidata avesse la rimembranza del suo nome a' suoi Agli. Fra d' essi però il più caro e ...
Girolamo Baruffaldi, 1846
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Né dell'aggiunta fatta della scarsella dalla parte di dietro , fuor del suo vero modello . E 1 60. Allora si crede che fusse fatto il coro (del tempio di S. Giovanni) accomodato alla cappella, che nella scarsella si fece. §. II. Per sim i/it. diciamo anche ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCARSELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scarsella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SALERNITANA: ecco i nomi che si cercano per migliorare la squadra
Sotto questo aspetto, va senz'altro ricordato anche l'interesse nei confronti dell'ex Livorno Luca Belingheri ma anche verso Fabio Scarsella ... «tuttosalernitana.com, Jul 15»
2
Salernitana, il punto sul mercato
... quelli dell'ex Livorno Luca Belingheri, dei due laziali Alessandro Murgia e Luca Crecco, ma anche di Fabio Scarsella della Vigor Lamezia. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
Vigor Lamezia, Scarsella può rescindere
Fabio Scarsella (26 anni) e la Vigor Lamezia sembrano vicini a dividersi: stando alle ultime indiscrezioni di TuttoSalernitana.com le parti ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
Mercato, Osei ceduto al Torino. Asta per Evacuo
La Salernitana ha virtualmente chiuso l'ingaggio del centrocampista goleador Fabio Scarsella della Vigor Lamezia. Favasuli andrà alla corte di ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Salernitana, il mercato al centro dei pensieri della società
Per la mediana, sfumato Giuseppe Rizzo, svincolatosi dalla Reggina e accasatosi al Perugia, l'attenzione si è spostata su Fabio Scarsella, che ... «Ottopagine, Jul 15»
6
Mercato smartphone: Samsung e Apple guidano, ma la vera crescita …
Secondo Anthony Scarsella, Research Manager del gruppo Mobile Phone di IDC, la crescita del mercato nelle nazioni emergenti è stata legata ... «TechWeekEurope, Jul 15»
7
Vigor Lamezia, possibile accelerazione della Salernitana per …
E' un obiettivo da tempo, ma secondo OttoPagine.it, a breve potrebbe diventare più concreto l'interesse della Salernitana per Fabio Scarsella ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
8
Fabiani è tornato in Italia, si attendono novità dal mercato
Per quanto riguarda il centrocampo, Mancosu, Belingheri, Suciu e Scarsella sono nomi “caldi”. Per la difesa Migliorini, Bergamelli e Schiavi ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
9
Quel gol all'ultimo minuto che decise Vigor-Casertana
La reazione della Vigor si verificava nella ripresa e al 29', su un corner di Puccio, Scarsella di testa insaccava. La Casertana però al ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»
10
SALERNITANA: i nomi inseguiti adesso
Sempre a centrocampo, potrebbe giungere Fabio Scarsella della Vigor Lamezia. Inoltre sono attese novità al fine di conoscere la situazione ... «tuttosalernitana.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Scarsella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scarsella>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE