Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scarseggiante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCARSEGGIANTE AUF ITALIENISCH

scarseggiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCARSEGGIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scarseggiante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCARSEGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCARSEGGIANTE

scarrozzare
scarrozzata
scarrozzio
scarrucolamento
scarrucolare
scarrucolio
scarrucolone
scarruffare
scarruffato
scarsamente
scarseggiare
scarseggiare di
scarsella
scarsellone
scarsezza
scarsità
scarso
scart
scartabellare
scartabellata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCARSEGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von scarseggiante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCARSEGGIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scarseggiante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scarseggiante

ANTONYME VON «SCARSEGGIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «scarseggiante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von scarseggiante

MIT «SCARSEGGIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scarseggiante carente insufficiente mancante manchevole poco povero scarso abbondante copioso eccedente esorbitante nutrito oltre misura pletorico ricco rigurgitante soverchiante sovrabbondante stracolmo strapieno straripante traboccante scarseggiante italian significato pronuncia traduzioni scarce goods traduzione dicios miglior gratuito pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati pocoscarseggiante wikizionario modifica open book voce verbale sing scarseggianti participio presente scarseggiare nuvola kdict glass etimologia parole diretto inadeguato includono informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue come dice

Übersetzung von scarseggiante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCARSEGGIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von scarseggiante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scarseggiante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scarseggiante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despeinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disheveled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिखेरा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أشعث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взъерошенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desgrenhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরিচ্ছন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ébouriffé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kumal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerzaust
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くしゃくしゃ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흐트러진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disheveled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tóc rối bù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலைந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केस पिंजारलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

darmadağınık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scarseggiante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozczochrany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кострубатий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vâlvoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμαλλιασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurmekaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rufsig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pjuskete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scarseggiante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCARSEGGIANTE»

Der Begriff «scarseggiante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.149 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scarseggiante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scarseggiante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scarseggiante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCARSEGGIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scarseggiante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scarseggiante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scarseggiante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCARSEGGIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scarseggiante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scarseggiante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni di Fisiologia
Vitalità scarseggiante al contrario iuduce nella fibra muscolare un'azione più celere, più agile, ma meno vigorosa e meno permanente. Il primo stato costituisce il vigore : l'altro quello che dicesi mobilità. Qualora poi si esca fuori de' confini ...
Lorenzo Martini, 1826
2
Lezioni di fisiologia di Lorenzo Martini
9 Per elettricità. positiva s'intende l'apbondante: p9er negativa la scarseggiante. - _, ' ; I, ' Nella boccia di Leyden e'nel quadro magico noi abbiamo elettricità positivqin una superficie, ed elettricità negativa nell'altra. Eccov qui due poli elettrici.
‎1827
3
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
... v. g. esiste*nella maccliisi na rispetto al `suolo , il fuoco' elettrico naturale del suolo satrà determinato asbalzare nella macchina dal soprappiù della forza espansiva sua sopra la forza espansiva del fuoco scarseggiante nel-t la macchina', ...
Giambattista Beccaria, 1772
4
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
borgo, furono d'investigare i diversi impronti, che risultavano dal fuoco ridondante, e dallo scarseggiante . Ma giova sorse premettere un cenno dell' ordigno mio. Una lamina di ottone convenientemente ritagliata forma tre bracciuoli , nell' ...
‎1780
5
Elettricismo artificiale
... e dal soprappiù di tensione, cui tutto il fuoco naturale del suolo serberà nel fuoco della sua aria ambientehsopra la tensione, che a cagionc del fuoco scarseggiante nella macchina ,sarà rilassata nel fuoco dell' aria ambiente la macchina; ...
Giambattista Beccaria, 1772
6
Crisi e teorie della crisi
Da una parte essi affermano che la produzione di mezzi di produzione si realizza in piena indipendenza da quella dei mezzi di consumo, dall'altra è però pur sempre lo scarseggiante consumo degli operai a porre dei limiti al processo di ...
Paul Mattick, Christoph Deutschmann, Volkhard Brandes, 1979
7
Istituzioni di scienza economica: Produzione. Mercato. Reddito
Circa il primo problema va tenuto presente il giuoco dei contratti di cui vien fatto oggetto il fattore produttivo scarseggiante e perciò fonte di rendita « assoluta » e, al caso, « differenziale ». Invero, ad ogni trapasso di proprietà a titolo oneroso ...
Mario de Luca, 1959
8
Commentarj
Avviandosi in tempi di secchezza le acque pel fiume Celato nelle fontane di Mompiano a sup- plimento di vena scarseggiante, importava anco assai di conoscer l' indole di quell' acqua : la qual ri- Cerca occupò i nostri fisici in una seconda ...
Brescia Ateneo, 1835
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
... si avesse dovuto cavare il canale in un paese scarseggiante d'acqua per il bisogno della navigazione, ed in mezzo a campagne uniformemente pendenti da un'estremità all'altra della linea e non intersecate ad un numero strabocchevole di ...
‎1824
10
Commentari dell'Ateneo di Brescia
... un terreno denso , poco sventolato , perche la crosta non concede d' imbeversi dell' aria celeste i un terreno infine scarseggiante di parti calcaree , è poco allo ad eccitare la putridità ed a compiere la pronta corruzione del lelaminamento. s ...
Ateneo di Brescia, 1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCARSEGGIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scarseggiante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecco il Light Phone, l'anti smartphone che resta acceso fino a 20 giorni
... ma sostengono che possa essere anche utilizzato insieme ad uno smartphone come telefono di scorta in caso di batteria scarseggiante o per avere un break ... «Fidelity News, Mai 15»
2
Galaxy S6 e Galaxy S6 Edge : fotocamera eccellente!
... in quanto riesce a catturare immagini nitide e ottimali anche quando la luminosità è scarseggiante, anche grazie al contributo del bilanciamento del bianco e ... «TecnoAndroid, Apr 15»
3
Bici in Africa: una giornata. al Giro del Camerun. Video
... tenere in vita con la donazione di materiale prezioso, sempre scarseggiante da quelle parti, per poter continuare gli allenamenti e far crescere giovani talenti. «La Gazzetta dello Sport, Mär 15»
4
Isola dei Famosi, Rachida Karrati campionessa di generosità su …
... zuccheri sarà servita sicuramente a tutti i naufraghi per tirarsi su di morale e acquistare un po' di forze che sembrano mancare a causa del cibo scarseggiante. «LaNostraTv, Feb 15»
5
SMITE : Recensione
... non avendo personaggi estremamente ardui da padroneggiare e avendo un sistema di oggetti da comprare molto semplificato, a volte persino scarseggiante ... «MMORPG ITALIA, Jun 14»
6
Bestiario minimo (con identikit) dell'ospite ricorrente nel talk politico
Massimo Cacciari &Vittorio Feltri. Insieme o separati, sono la riserva della Repubblica del talk, anche per via dell'ironia (a volte autoironia) scarseggiante presso ... «Il Foglio, Mai 14»
7
Non è più colpa di Brunetta se non faremo le riforme
Abbiamo una amministrazione pubblica “scarseggiante” e, peggio ancora, “decrepita” e dunque “poco motivata”, naturalmente meno produttiva del suo ... «Linkiesta.it, Apr 14»
8
Perché Obama ostacola la corsa di Hillary Clinton verso la Casa …
Un quadro piuttosto scarseggiante, che spiega come mai l'intero establishment democratico spinga per una corsa della Clinton. Nei sondaggi l'ex senatrice di ... «Giornalettismo, Jan 14»
9
Banche sane per sanare la crisi
Lo scarseggiante capitale privato non avrebbe prospettive di remunerazione adeguate. Ricade sullo Stato di sostituirsi ai privati con un intervento temporaneo e ... «Il Sole 24 Ore, Jul 13»
10
Dalla cucina alla libreria passando in tv
Non è poco, tanto più in periodi in cui da un lato il tempo per cucinare non è molto e dall'altro l'autostima è sempre più scarseggiante. Parodi, il bestseller alla ... «La Stampa, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scarseggiante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scarseggiante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z