Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schifiltosamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIFILTOSAMENTE AUF ITALIENISCH

schi · fil · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIFILTOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schifiltosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SCHIFILTOSAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schifiltosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schifiltosamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schifiltosi im Wörterbuch ist auf eine schiiltosa Weise.

La definizione di schifiltosamente nel dizionario è in maniera schifiltosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schifiltosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIFILTOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIFILTOSAMENTE

schietto
schifamente
schifare
schifato
schifatore
schifenza
schiferia
schifevole
schifezza
schifiltà
schifiltosità
schifiltoso
schifi
schifo
schifosaggine
schifosamente
schifosità
schifoso
schilleriano
schimbescio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIFILTOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von schifiltosamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHIFILTOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schifiltosamente schifiltosamente hoepli parola schi mén maniera schifiltosa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni melindrosamente miglior gratuito italian significato pronuncia dizionari corriere della sera scopri termine reverso consulta anche schifosamente schizzinosamente schifiltoso repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue fussily sopra controllare modo rifiutare cibo data wiktionary from jump

Übersetzung von schifiltosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIFILTOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von schifiltosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schifiltosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schifiltosamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schifiltosamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schifiltosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schifiltosamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schifiltosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schifiltosamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

schifiltosamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schifiltosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schifiltosamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schifiltosamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schifiltosamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schifiltosamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schifiltosamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schifiltosamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schifiltosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schifiltosamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

schifiltosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schifiltosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

schifiltosamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schifiltosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schifiltosamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schifiltosamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schifiltosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

schifiltosamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schifiltosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schifiltosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schifiltosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schifiltosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIFILTOSAMENTE»

Der Begriff «schifiltosamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schifiltosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schifiltosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schifiltosamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHIFILTOSAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schifiltosamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schifiltosamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schifiltosamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIFILTOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schifiltosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schifiltosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della economia sociale e rurale e della educazione agraria, ...
... dalla quale schifiltosamente si allontanano,o, per dirla in -poco, se si riuscisse di far loro intendere il vantaggio di aggiungere alla qualità di possidente quella di agronomo. Molti poderi che affidati a massari poveri ed ignoranti o cadono in ...
Francesco-Agostino Gera, 1839
2
Bloody cow
... quella italica bistecchina copiata malamente e forse un po' schifiltosamente agli inglesi e americani, ora, dopo quarant'anni, adesso che non si può più mangiare, scopriamo che cos'era, che cos'è, che cosa è diventata. È diventata la carne.
Helena Janeczek, 2012
3
Schopenhauer come educatore
Se unavoltale dueviesi incrociano, allora egliviene maltrattato, messoda parteo isolato ritraendosene schifiltosamente. Ma che significa poi, per questi diversi viandanti delle due vie, un'istituzione della cultura? Quella folla enorme, che sulla ...
Friedrich W. Nietzsche, Sossio Giametta, 2013
4
Il piccolo amico
Ida si chinò e lo prese schifiltosamente fra due dita comese fosse contaminato. Tenendolo adistanza di bracciosi drizzò con unsospiro e fece per aggirare la casa eandarloa buttarenel bidone dei rifiuti. «Ma Ida!»disse Allison. «Èunlibro della ...
Donna Tartt, 2014
5
In Vespa. Da Roma a Saigon
Apro il rubinetto costipato di un lavandino in corridoio e mi butto schifiltosamente qualche goccia gelida sulla faccia, come i gatti. Nella camera di fronte, che ha la porta spalancata, due uomini sdraiati sul letto con un'aria indolente e le ...
Giorgio Bettinelli, 2003
6
L'alcòva d'acciaio: romanzo vissuto
La pelle del cielo bianca si contrae schifiltosamente con un primo prurito di stelle. Potrò io difendermi nella mia blindata immersa come un'isola nel fiume di corpi e odori saturi di morte? Scivolando dentro per le feritoie, penetrano gli abiti.
Filippo Tommaso Marinetti, 1927
7
Racconti di mare e di costa
Il direttore, quel vecchio, magro zitellone,checosí schifiltosamente rifuggiva perfino dal parlare dell'impuro Jacobus,mi forniilpunto divista commerciale esattodella situazione. «Caro ilmio capitano», eraggrinziva le sue gote di corame inun ...
Joseph Conrad, 2012
8
Noir de noir: un'indagine pluridisciplinare
15) Zeri aveva appena deciso di salutare e andarsene, ciampicando schifiltosamente Zeri aveva appena deciso di salutare e andarsene. (p. 18) fra le piume lorde e la fanghiglia violacea. (pp. 13-14) Versione 1996 Versione 2005 " Andiamo a ...
Dieter Vermandere, Michelangela Monica Jansen, Inge Lanslots, 2010
9
Prima e dopo il 2000. La ricerca artistica 1970-2005
... e il riferimento di specie linguistica, ma purché si abbandoni ogni spirito schifiltosamente selettivo: ogni mezzo è buono per afferrare una realtà sentita come qualcosa di sfuggente. Col che si tocca un'altra nota caratteristica: queste modalità ...
Renato Barilli, 2006
10
Romildo: ovvero racconti inediti, perduti e d'autobiografia
Debbo aggiungereche nonfurono queste le paroleadoperate da Oscar per raccontarmi ilcaso. Egliera incolto,come hodetto e, sebbene commosso, procurò di non lasciarlocapire, scegliendo apposta, quasi schifiltosamente, ...
Alberto Moravia, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHIFILTOSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schifiltosamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ratzilla: 40 centimetri di topo vichingo in casa. Un ciccione o una …
Il grande topo, affettuosamente e schifiltosamente ribattezzato Ratzilla, la famigliola svedese alla fine l'ha catturato, facendo uso di una ... «Blitz quotidiano, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schifiltosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schifiltosamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z