Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scuriosire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCURIOSIRE AUF ITALIENISCH

scu · rio · si · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCURIOSIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scuriosire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCURIOSIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scuriosire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scuriosire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scuriosire im Wörterbuch soll die Neugierde wecken: Es gab nichts, das ihn schüttelte. Neugierig zu sein, nimmt auch deine Neugierde weg: Ich will ein bisschen.

La definizione di scuriosire nel dizionario è levare la curiosità: non c'era nulla che lo scuriosisse. Scuriosire è anche togliersi la curiosità: mi voglio un po' s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scuriosire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCURIOSIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
impietosire
im·pie·to·si·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingolosire
in·go·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
irritrosire
ir·ri·tro·si·re
recensire
re·cen·si·re
rimpietosire
rim·pie·to·si·re
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCURIOSIRE

scura
scuramente
scurare
scure
scureggia
scuretto
scurezza
scuriata
scuriccio
scuriosare
scurire
scurirsi
scuriscio
scuri
scuro
scurra
scurrile
scurrilità
scurrilmente
scusa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCURIOSIRE

ammansire
ammusire
arsire
brusire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impassire
inquisire
inspessire
ispessire
passire
perquisire
requisire
riacquisire
sbasire
spessire
visire

Synonyme und Antonyme von scuriosire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCURIOSIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scuriosire scuriosire grandi dizionari scuriosìsco coniuga come incuriosìre tosc levare curiosità nulla scuriosisse intr pronom scuriosìrsi significato repubblica dice altro modo dire global glossary accontentare piacere sbramarsi sfogarsi tacitare appagare qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr pagina triestino djvu

Übersetzung von scuriosire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCURIOSIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von scuriosire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scuriosire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scuriosire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scuriosire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scuriosire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scuriosire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scuriosire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scuriosire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scuriosire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scuriosire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scuriosire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scuriosire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scuriosire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scuriosire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scuriosire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scuriosire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scuriosire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scuriosire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scuriosire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scuriosire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scuriosire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scuriosire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scuriosire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scuriosire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scuriosire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scuriosire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scuriosire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scuriosire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scuriosire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scuriosire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCURIOSIRE»

Der Begriff «scuriosire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scuriosire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scuriosire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scuriosire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scuriosire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCURIOSIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scuriosire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scuriosire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci e modi toscani, raccolti da Vittorio Alfieri, con le ...
Scegliticcio , sceltume. Far pedino (1). Io me ne voglia scuriosire (z). Pispino, pispini (3). , Lardellare, lardellato. Le ciarpe, o ciarpette. Rispondiera , rispondiero (4).(1) Questa gentil maniera manca al vocabolario. ('2) Scuriosire non è di crusca ...
Vittorio Alfieri, 1827
2
Lessico dell'infima e corrotta italianità
Scuriosire e non pure Scuriosare, che lo dice men buono del primo, e, per mostrare che è buono, reca un altro esempio dell'Alfieri per giustificarlo; l'altra, è che: t Non so capacitarmi (e' dice) perchè ne' Vocabolarii ci debba essere Scuriosare, ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Prospero Viani. 278 279 280 e'si 282 ' Ilf'l'l'0. Ill'l'l'0, Add., l In. RISOLTO. Buono, « Per risoluto, fuggilo come anticaglia. 1: io me ne voglio scuriosire. Vo'. vedere s' è un' auticaglia la voce che qui per Lombardials' adopera forse più di risoluto, ...
Prospero Viani, 1860
4
L'Ape, scelta d'opuscoli letterari, e morali, estratti per ...
Io so che 20. anni fa erano 38. i sistemi di Geogoma. Q ial prova d'errore! Chi se ne volesse scuriosire, legja 1' Elviane , ossia no Letti re Provinciali Filosofi he dell' Ab. Barruel , che ebbe la pazienza di raccogliere tutte queste filosofiche baje .
‎1804
5
L'amico d'Italia
Nulla non se ne tralascia , che giovi ad ammaestrare e scuriosire : tuttavia consiglio ognuno , cui non sia penoso lo sborso di a 4 lire, e il leggere il francese , di procacciarsi il Memoria l medesimo. .:' L' Autore replica, che egli passa di Tolo le ...
‎1824
6
I cento giorni: 1-4
... pure, stante il serio pericolo, teneva indispensabile il considerarlo come un capo di guerra contro la minocciante invasione, però colle mani legate; frequenti riunioni tenevansi qui e colà, e quando si amava scuriosire il pubblico dei rafi'è e  ...
Baptiste Honore Raymond Capefigue, 1842
7
Supplemento à vocabularj italiani
Io me ne voglio scuriosire. Frane. Je veux en avOir le COeur net. (Alfier. Voc. c Mod. tos. 26.) SCURISCANE. Sust. m. accresci!, di Scuriscio, per la qual voce s' intende una Sottil bacchetta, che più communem., se non più correttam., si chiama ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Cmn. Pronta.) SCURIOSIRSI. Verb. intrans, pronomin. Sincerarsi, lenire in chiaro. Esempio. Io me ne voglio scuriosire. Frane. Je veux en avoir le coeur nel. (Aifiet. Voc. e Mod. io». 26.) SCURISCICENE. Sust. m. accrescit. di Scuriscio, per la ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
I cento giorni opera storica del sig. Capefigure
... frequenti riunioni tenevansi qui e colà , e quando si amava scuriosire il pubblico dei catÎè e gli oziosi del Palais-Royal , si andava bucinando per l' organo delle gazzette, che ben presto sarebbe apparsa una costituzione per equilibrare i.
Jean Baptiste Honoré Raymond Capefigue, Francesco Biancardi, 1855
10
L'annotatore piemontese: ossia, giornale della lingua e ...
... membro della R. Accademia delle Scienze di Torino. / 1. A smiafait al piolet. Par dirizzato col piccone. 3. Lèvesse, gavesse la curiosità d'una cosa. Volersene scuriosire. 4- Désrange , sossl am désrangia. Mi fa disappunto, mi Articolo II. ...
‎1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scuriosire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scuriosire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z