Lade App herunter
educalingo
scusanza

Bedeutung von "scusanza" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCUSANZA AUF ITALIENISCH

scu · ʃan · za


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCUSANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scusanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCUSANZA AUF ITALIENISCH

Definition von scusanza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Entschuldigung im Wörterbuch ist eine Entschuldigung.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCUSANZA

a distanza · abbastanza · ambulanza · contrausanza · danza · distanza · disusanza · finanza · gravidanza · importanza · malusanza · offesanza · organza · pesanza · possanza · riposanza · sanza · stanza · usanza · vacanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCUSANZA

scurra · scurrile · scurrilità · scurrilmente · scusa · scusabile · scusabilità · scusabilmente · scusamento · scusante · scusare · scusarsi · scusata · scusato · scusatore · scusazione · scusevole · scusso · scutato · scutellaria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCUSANZA

alleanza · cittadinanza · costanza · di rappresentanza · di vacanza · eleganza · guardia di finanza · in sostanza · istanza · maggioranza · mancanza · minoranza · oltranza · panza · rappresentanza · rilevanza · sostanza · speranza · testimonianza · vigilanza

Synonyme und Antonyme von scusanza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCUSANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scusanza · scusanza · grandi · dizionari · scusanza† · ʃàn · scusa · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · sàn · data · scusante · scusare · design · scrollup · academic · sanza · findallwords · terminano · contrausanza · riposanza · malusanza · disusanza · possanza · pesanza · usanza · duecento · mentr · stetti · guardare · respundi · malvasone · nulla · voglio · rasone · fatta · provanza · urgente · ragazziiiiiiiiiiiiiiiiii · answers · domenica · battesimo · cugino · andarci · miva · secondo · dico · offende · cosa · unscramble · words · italian · word ·

Übersetzung von scusanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCUSANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von scusanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von scusanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scusanza» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scusanza
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scusanza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

scusanza
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

scusanza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scusanza
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

scusanza
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scusanza
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scusanza
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

scusanza
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scusanza
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scusanza
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scusanza
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scusanza
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scusanza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scusanza
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

scusanza
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

scusanza
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scusanza
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

scusanza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scusanza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scusanza
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scusanza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scusanza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scusanza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scusanza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scusanza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scusanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCUSANZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scusanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scusanza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scusanza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCUSANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scusanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scusanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Scusa , Scusanza . Latin. c.rcusatio. Gr. a1:o)m/Zci~ F r. Giord. Pred. Il'. Fanno subito lo scusameulo della colpa. *SCUSANTE. Che scusa. De Luc. Doti. 701g. (i . (Bcrg) SCUSANZA. V. A. Scusa. Lat. excusatio, purgalio. Grec. omo).oyia~ Fr.
‎1829
2
Vocabolario della linqua italiana--
1 Pretèsto, Sotterfugio. SCUSABILE, add. Da essere scusato. SCUSABILMENTE, avv. In mòdo che si dia luògo alla scusa. SCUSAMENTO.j.m. Scusa, Scusanza. SCUSANZA. ». f. V. A. Scusa. SCUSARE, v. att. contrario d' Accusare, Procurare  ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Da essere sensato. SCUSAB1L4IÉNTE. en. In modo che si día luoga alia sousa. SCt'SAMÉNTO. s. m. Scasa, Scusanza. scusAnza. s. f. Scusa. SCL'SAltE. v. att. Procurare di scolpare eon tddnrre ragioui favorevolí. SCUSATA. s. f. Scusazione.
Pietro Fanfani, 1863
4
I Cantici del beato Iacopone da Todi, con diligenza ...
sacca acqusslamento v Respondi~ o maluagione ` ` perlui de täpinelli, 7 ' se ai nulla scusanza, a "---aí en miacorte osañcelli o sar ne voglio ragione - ~ t che glinsegnaran cantare. 'de que e sacta prouanza , jSe'fdic'o tutta storia ' ~> non ...
Iacopone : da#Todi, Giovanni Battista fl. 1558 Modio, 1558
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Pernso”. 31. Dan!. Pur:. [o. E Cono. 12.5. Fílrc. 4. 176. scusflëitr. Add. Da essere sensato. L. ea:cusabilí: . Gr. ouzvyvwça': . M. V. 9. 58. E m). 95. Vi!. SS. Pad. SCUSAMENTO . V. A. Scusa , Scusanza . L. excusatio . Gr. ei-Ìmxayiat . Ìr-Giord. Preti.
Accademia della Crusca, 1741
6
Vocabolario della lingua italiana
In moda che si dia luogo alla mano. Acced. Gr. )Ius. Tu, seguitato da B. L. de Argonaola, incorrendo nella confusione meuima. e meno scusabilmeute. (al) 1' SCUSAMENTO. Vocepoea usata. Scusa, Scusanza. Lat. e.rcnratio. Gr. os'rtoìo7r.' 1.
‎1840
7
Dizzionario della lingua italiana ...
(Bcrg) SCUSANZA . y. A. Scusa. Lat. excusatio, purgalio. Grec. airo'Xoyta. Fr.Jac. T. 4. 12. 1 3. Su, rispondi, o malvagione, S'hai per te nulla scusanza. SCUSARE. Contrario d'Accusare. Proc- curare di scolpare con addurre ragioni favorevoli; ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... guaglianza scelleranza bnrbanzano romanzi _ ,, importunanzn sciaguranza civanzano sopravanzi ,, inarroganza scusanza danzano ,, incomincìanza securanza disavanzano Verbi i” Anto ,, inebbrîanza segnalanza fidanzano accivanzi 5, ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
SCUSAMENTO. Scusa, Scusanza. Lat. cam-sario . Gr. aio-May”. Fr. Gian]. Pwd. ~ V. A. Scusa. La:. ”rufa'n'o, pur-zazio- Cr. c'e-Mafia. Fr. I”. T- 4. iz. 13. Sc u s A R E . Conti-ario d' Accusare; Proccurnre di 'scolpare con addurre ragioni favorevoli; ...
‎1739
10
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
E dicesi anche scusanza e scusala. Scusclsn , atl. (Tecnol.) V. SCUCHtI. SCUSÈVOLI. add. cum.(Filol. cc.) V. Scusauna. Scusso, sss, add. mf. (Filol.), quegli a cui non e rimase niente. E, detto delle cose , privo o spogliata di qualunque altra ...
‎1835

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCUSANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scusanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La sigaretta elettronica è comunque meglio delle sigarette normali
O si smette di fumare o si continua a farlo senza la scusanza della sigaretta elettronica che , fra l'altro, non si sa neppure se ha eventuali ... «Oggi, Mär 14»
2
Beccati con il bottino dopo il furto, quattro ragazzi finiscono in manette
gege' ormai la gente con la scusa della crisi crede di avere una scusanza per delinquere,ma la cosa piu' sconcertante e' che c'e' gente ancora ... «Lecceprima.it, Mär 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Scusanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scusanza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE