Lade App herunter
educalingo
sfregacciolo

Bedeutung von "sfregacciolo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SFREGACCIOLO AUF ITALIENISCH

sfre · gac · cio · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFREGACCIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfregacciolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFREGACCIOLO AUF ITALIENISCH

Definition von sfregacciolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sfregacci im Wörterbuch ist Gekritzel.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFREGACCIOLO

antisdrucciolo · bocciolo · bracciolo · briciolo · calciolo · cianciolo · cucciolo · ghiacciolo · nocciolo · picciolo · porticciolo · querciolo · ricciolo · scricciolo · sdrucciolo · sgocciolo · spicciolo · truciolo · turacciolo · vinacciolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFREGACCIOLO

sfrecciare · sfreddare · sfregacciare · sfregamento · sfregare · sfregarsi · sfregata · sfregatura · sfregiare · sfregiato · sfregiatore · sfregio · sfrenamento · sfrenare · sfrenarsi · sfrenataggine · sfrenatamente · sfrenatezza · sfrenato · sfrenellare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFREGACCIOLO

bisciolo · bisdrucciolo · bruciolo · bucciolo · cicciolo · covacciolo · gavocciolo · gocciolo · lacciolo · licciolo · mostacciolo · muricciolo · orciolo · quadrisdrucciolo · salciolo · sciolo · sgricciolo · trisdrucciolo · usciolo · visciolo

Synonyme und Antonyme von sfregacciolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFREGACCIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfregacciolo · sfregacciolo · grandi · dizionari · sfregacciolo† · sfre · gàc · scarabocchio · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · search · result · looking · standard · italian · piccio · veneziano · further · clicking · item · below · using · pensieri · varia · filosofia · bella · letteratura · wikisource · frego · fregacciolo · fregacciolare · impiastrare · impiastricciare · mentare · menticare · masticare · piemunteis · ritaglio · frappa · frastaglio · scamuzzolo · pezzetto · pezzuolo · panno · simile · mostra · bioce · dmorè · masnà · ninnoli · gingilli · page · display · next · venetian · dialect · paroland · frasi · sfratto · centrohd ·

Übersetzung von sfregacciolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SFREGACCIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von sfregacciolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sfregacciolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfregacciolo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sfregacciolo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sfregacciolo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sfregacciolo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sfregacciolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sfregacciolo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sfregacciolo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sfregacciolo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sfregacciolo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sfregacciolo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sfregacciolo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sfregacciolo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sfregacciolo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sfregacciolo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sfregacciolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sfregacciolo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sfregacciolo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sfregacciolo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sfregacciolo
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sfregacciolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sfregacciolo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sfregacciolo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfregacciolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sfregacciolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sfregacciolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sfregacciolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sfregacciolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfregacciolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFREGACCIOLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfregacciolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfregacciolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfregacciolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFREGACCIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfregacciolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfregacciolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il maestrino che procura di abilitare ognuno a far da ...
... sfolgo'rio» subitaneo; pl. sfolgoríi; sfracassamento romoróso; sfregacciolo logoralo; sfregacciolo scancellato ; sghignazzamento villano; sgocciolaboccali intemperante; sguerciatúra stralunata; sicario insidióso; pl. sicarii; síntoma minacciòso; ...
Giuseppe abate Corà (abate), 1853
2
Dizionario della lingua italiana
SFREG ACCIO LATA. Leggiero sfregamento. Red. leti. Al Ditirambo dell* acque dò di quando in quando qualche sfregacciolata di pennello; aia non concludo il lavoro ( qui per melaf. ) . (*) SFREGACCIOLO. Pestello , Scamuziolo , Scampalo.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Sfregacciolo . Pezzetto , Scamuzzolo , Scampolo . Lat. fruflulum . Gr. ttfid^ton . Prof. Fior.6. ~S. Fuvvi un pra- tico in iferitture antiche, e che intende va ogni sfregacciolo , ogni ilracciato , ec. che dilTe , che ec. Sf R e n ata G G I NE . Sfrenatezza .
‎1748
4
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
Fuvvi un pratico in scritture antiche, e che intendeva ogni sfregacciolo, ogni siracciato, e ciò, che era stato nella piena, o ritocco, o raso , o roso , che disse, che tal voce non era , come li credeva , tolta nuova di zecca dalla latinità, ma che  ...
‎1751
5
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Sfilacciare, Slilare, v. fè d'filandre, s/ílandrè. Ssilato, agg. andêrnà, bè'sancà. Ssioccato, agg. ch'a l'a díj fioch Ssogliata, n. tarta ssojà. Ssondolare, v. sfondè. Sfrascare i bozzoli, v. diascnconè, dè'sramè. Sfregacciolo , n. strnss , scíancrm d' teíla ...
Michele Ponza, 1847
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Sgarbia Scarabocchio, Segno d' imperfetto scrivere o disegno - Ghirigoro, lntrecciatura di linee, fatta a capriccio di penna - Bamboccio, si dice a quei disegni, pitture o Simili, che son fatti da chi non sa punto di disegno , o pittura - Sfregacciolo, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
... scrivere o disegno — Ghirigoro, Intrecciatura di linee, fatta a capriccio di penna — Bamboccio, si dice a quei disegni, pitture o simili, che son fatti da chi non sa punto di disegno , o pittura — Sfregacciolo, Linea o parola fatta alla peggio.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
SFREGACCIOLO. s. m. Scarabocchio. SFKEGAMÉNTO. s. m. Sfregare. SFREGARE- ti. att. Fregare. SFBEGiARE. v. att. Tor via il fi'cgio cioè 1' or* и a me uto. SFRÉGIO- s. m. Taglio falto altrui sul viso. SFRENAMENTO. *. m. V esaere sfrenato.
Pietro Fanfani, 1863
9
Dizionario del dialetto veneziano
S/ralarsi, l)cafralorle; I)csl'arso da Frate. S/i'allar0, Sfralàr; Cazz'ar via - Mocaraela . S/'rcgacclolarc, Frogaìr a pianpiauìn; Sirogolàr. S/ì'cgacciolala, Frogadiua, Sfregolada. Sfregacciolo, Rolagielo do pano o de tela - anche per l'unèlo, dello fig.
Giuseppe Boerio, 1856
10
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Sfregacciolo , strass, sciancon d'teila , o d"pan, storcion. Sfriggolare, friccielè, fricassè. Sfulgorio, sfarss. Sgabellarsi di alcuno, dèsfesne, desbro- jesne. Sgallinare, robè d'galine. Sgambettare, sgambètiè, ginbè, sginbè. Sgaraffiare , sgarognè ...
Michele Ponza, 1843
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfregacciolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfregacciolo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE