Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calciolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCIOLO AUF ITALIENISCH

cal · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calciolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALCIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calciolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Brust (Waffen)

Cassa (armi)

In einer langen Schusswaffe ist das Gehäuse oder die Karosserie ein Bestandteil aus Holz oder Kunststoff, das die verschiedenen Komponenten kombiniert und Grip, Zeige und Schießen ermöglicht. In un'arma da fuoco lunga, la cassa o carcassa è una componente, in legno o materiali sintetici, che unisce le diverse componenti e permette la presa, il puntamento ed il tiro.

Definition von calciolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Schaftkappe im Wörterbuch ist eine Metallplatte oder ein anderes Material, das zur Verstärkung und zum Schutz an der Unterseite des Gewehrkolbens verwendet wird.

La definizione di calciolo nel dizionario è lastra metallica o di altra materia, applicata per rinforzo e protezione alla parte inferiore del calcio del fucile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calciolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cicciolo
cic·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCIOLO

calcinatura
calcinazione
calcinculo
calcino
calcinosi
calcinoso
calcio
calcio di punizione
calcio nel sedere
calcio piazzato
calcio-mercato
calciobalilla
calciocianammide
calcioscommesse
calcioterapia
Calcisponge
calcistico
calcite
calcitonina
calcitrare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Synonyme und Antonyme von calciolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calciolo antirinculo cervellati regolabile perazzi gomma fucile beretta pachmayr arma fuoco lunga cassa carcassa componente legno materiali sintetici unisce diverse componenti permette presa calcioli armeria dionisi calciolo interasse microcell soft extra savoca armi tutto caccia tempo bachelite diana altezza senza viti prezzo fucili farino army nero lunghezza larghezza massima spessore distanza centri fori calci ceccoli levriero microcore trap medio destro dizionari corriere della sera protezione metallica sistemata estremità calcio attutire rinculo significato termine benelli breda ebay trova offerte migliori mercato più grande mondo prodotti accessori nasce realizzato innovativi nuova generazione consentono leggerezza performance comfort ergonomia delfiero scorrevole leggero rifilabile morbido ulteriore balzo avanti tecnologia micro core innovativo sviluppato grazie frinchillucci roma esperienza maturata decenni campi tecnopolimero espanso teck liscio avanzata

Übersetzung von calciolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von calciolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calciolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calciolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后坐力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retroceso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recoil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे हटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نكص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отдача
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recuo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশ্চাদপসরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recul
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berundur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückschlag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뒷걸음질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recoil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bật lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னுதைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगलट येणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri tepme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calciolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odrzut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віддача
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάκρουση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recoil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rekyl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekyl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calciolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCIOLO»

Der Begriff «calciolo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.607 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calciolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calciolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calciolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALCIOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calciolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calciolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calciolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calciolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calciolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vade-mecum della guardia nazionale: manuale completo
Il calciolo. Di ferro. Ripara il calcio dai guasti che possono succedere nel posarlo a terra. Vi si osserva: Il Dinanzi, col suo foro per una vite da legno del calciolo. Il Disotto , col suo foro per una vite da legno del calciolo. La Piegatura. Le dne viti ...
Italy. Ministero della guerra, 1861
2
Trattato sulle armi portatili compilato per cura della ...
Collega la parte posteriore del guardamano alla cassa. IL CALCIOLO, di ferro. Bipara il calcio dai guasti che possono succedere nel posarlo a terra. Vi si. osserva: Il dinanzi, col suo foro per una vite da legno del calciolo. Il disotto, col suo foro ...
‎1857
3
Armeria antica e moderna di S.M. Carlo Alberto descritta dal ...
Per caricarlo si apre il calciolo, quindi in uno dei due fori verticali e cilindrici, operati a bella posta nel calciolo , s'introduce la polvere e nell' altro le palle, poscia si chiude il calciolo. Uinnescatura si mette in un serbatoio che si chiude, ed il ...
Vittorio Seyssel d'Aix, 1840
4
Il concorso di reati e il concorso di persone nel reato
... veniva più dettagliatamente repertato come segue: – un fucile mitragliatore Kalashnikov matricola 165340 di fabbricazione jugoslava modello Zastava Kragujevac M70AB2-1983 con calciolo asportato e con serbatoio a mezza luna inserito, ...
Riccardo Mazzon, 2011
5
Armeria antica e moderna di S. M. Carlo Alberto
Per caricarlo si apre il calciolo , quindi in uno dei due fori verticali e cilindrici, operati a bella posta nel calciolo, s'introduce la polvere e nell' altro le palle, poscia si chiude il calciolo. L' innescalura si mette in un serbatoio che si chiude, ed il ...
Vittorio Seyssel D'Aix, 1840
6
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Calciolo. — Protegge la faccia posteriore del calcio dagli urti, e ne evita Jo scheggiamento, specie nell'angolo acuto inferiore; nelle armi per tiro può avere conformazione speciale per meglio assicurarlo alla spalla. È di lamiera di ferro, oppure ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
7
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Sagome della andellelta d'impugnatura; Sagoma del braccio della baionetta; Sagoma del calciolo;Sagoma della coccia delle pistole; Sagome del disopra della cassa; Sa oma del disotto della cassa; Sagome de l'impugnatura delle sciabole; ...
Gregorio Carbone, 1863
8
L'ultima missione. G-71 e la verità negata. Quando tutto è ...
La maggior parte delle armi, come sapevamo già, erano AK-47, del tipo che mi piaceva di meno, quello con il calciolo metallico e ripiegabile, da paracadutisti. Per fortuna c'erano anche un buon numero di AKM, la versione più massiccia, ...
Antonino Arconte, 2012
9
Appendice n. 1 al Regolamento pegli inventari del materiale ...
232 Invece della nomenclatura attuale leggasi: VITI da legno del calclolo di Pistoloni da Falegnami di Fanteria: del calciolo e di guardamano di Carabine da Bersaglieri III° 4848* e di Pistoloni di Cavalleria; di conce di Pistole, e di guardamano ...
Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, 1858
10
Softair made in Italy: Manuale di Softair
Il modello, interamente in plastica e assente il calciolo metallico, risultava fondamentalmente un simpatico “plasticone” anche se la mescola che la componeva era abbastanza resistente e atta a sopportare notevoli sollecitazioni. L'ASG era a ...
Fabrizio Bucciarelli, Fabrizio De Gennaro, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALCIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calciolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il sovrapposto Benelli 828 U - Armietiro
Sono brunite lucide. Gli strozzatori lunghi sono i consueti Criochoke. Anche il calciolo è standard. Ma, in mezzo, il fucile è tutto nuovo... Diverso ... «Armi e Tiro, Jul 15»
2
Cinque rapine in un mese nel bolognese, nei guai un leccese di 44 …
A tradirlo sono stati i fotogrammi della videosorveglianza di alcuni esercizi e anche un pezzo di arma (il 'calciolo' della pistola) che l'uomo ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
3
Cardeto, ritrovato arsenale in casolare abbandonato
... privo di marca e matricola in pessimo stato d'uso e privo di calciolo; 16 proiettili calibro 16; mezzo chilo di polvere da sparo; 200 inneschi per ... «CN24TV, Jul 15»
4
Cz 805 Bren S1 calibro .223 Remington
Tutta l'arma è a prova di stupido, e anche di smemorato, visto che sulla sommità del calciolo sono previsti due fori nei quali alloggiare le spine ... «Armi e Tiro, Jul 15»
5
Deteneva pistole e una carabina artigianale clandestine: arrestato
... e l'assemblaggio di parti di una o più armi, completa di calciolo metallico ripiegabile, ottica e silenziatore artigianale da applicare alla canna. «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
6
Kriss Vector Crb e Sdp calibro .45 acp
La versione Crb, invece, è dotata di un calcio a stampella pieghevole sul lato destro, con calciolo regolabile in lunghezza con una escursione ... «Armi e Tiro, Jun 15»
7
Benelli Colombo: la specializzazione fa la differenza
Per questo motivo il calcio in legno è dotato del calciolo Progressive Comfort in cui una serie di alette a flessibilità progressiva assorbe una parte consistente ... «Caccia Passione, Jun 15»
8
«Aveva un fucile a canne mozze», arrestato a Licata
... un fucile calibro 12 privo di munizionamento, con canne mozzate, calciolo in legno della lunghezza di 68 centimetri e canne della lunghezza ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
9
Beretta Arx100 calibro .223 Remington
La calciatura riprende pari pari il modello della versione militare A3, con pulsante semilunare all'interno del calciolo che aziona due tasselli ... «Armi e Tiro, Jun 15»
10
Breda B4-C calibro .223 Remington
Magpul (Moe) anche il calciolo collassabile (su buffer tube Aec), così come il caricatore polimerico (della capacità di 20 colpi, visto che l'arma è ... «Armi e Tiro, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calciolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calciolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z