Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sommessevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOMMESSEVOLE AUF ITALIENISCH

som · mes · se · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOMMESSEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sommessevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOMMESSEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sommessevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sommessevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Untertauchen im Wörterbuch ist unterwürfig, unterwürfig, demütig.

La definizione di sommessevole nel dizionario è sommesso, sottomesso, umile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sommessevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOMMESSEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOMMESSEVOLE

sommelier
sommergere
sommergere di
sommergersi
sommergibile
sommergibilista
sommergimento
sommergitura
sommersare
sommersione
sommerso
sommessamente
sommessione
sommesso
sommettere
sommier
somministramento
somministrante
somministrare
somministrativo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOMMESSEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von sommessevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOMMESSEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sommessevole sommessevole grandi dizionari sommessevole† sommesso sottomesso umile qualiparole parola parole iniziano finiscono pronouncing explanatory italian sommessamente subdued voice softly antiq submissive hiim sommessione submission obedience sommessivo read ebook respectful submerged drowned sank sommdssa right side cloth stuff smmessamente anti della lingua italiana chinare capo sempre più quella fede qual haltezzalo professi sommissioneî tomellersi umiliazione obbedienza alin demissio grec zaurewo ooxiv imperadore nbsp cura paolo costa parso udire aprire

Übersetzung von sommessevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOMMESSEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von sommessevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sommessevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sommessevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sommessevole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sommessevole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sommessevole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sommessevole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sommessevole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sommessevole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sommessevole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sommessevole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sommessevole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sommessevole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sommessevole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sommessevole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sommessevole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sommessevole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sommessevole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sommessevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sommessevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sommessevole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sommessevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sommessevole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sommessevole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sommessevole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sommessevole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sommessevole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sommessevole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sommessevole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sommessevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOMMESSEVOLE»

Der Begriff «sommessevole» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 112.286 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sommessevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sommessevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sommessevole».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sommessevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOMMESSEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sommessevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sommessevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Hai da chinare il capo sempre più sommessevole a quella fede che qual haltezzalo Professi. (A) . SOMMESSIONE e SOMMISSIONEÎ Il sol'tomellersi, Umiliazione, Obbedienza. I,alin. demissio. Grec. zaurewo ooxiv'n- M. V. 4. 6|. Lo Imperadore ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
M'è parso udire aprire una finestra Sommessa« mente, e piano . , -i- * SOMMESSEVOLE. Voce poco usata.lnchinevnle , Umile , Sommerso. Segner. Mixer. venett. 8. n. 2,, Hai da chinare, il capo sempre più sommessevole o. nella fede , che ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOMMESSEVOLE. add. voce pòco usata. Inclinevole, Umile, Sommesso. SOMMESSIONE,' e SOMMISSIONE. 3. f. Il sottomettersi , Umlliazione, 0hbediènza. il Rlvcrènza, flispètto. l dicasi anche degli Atti e Paròle rispettoso che un inferiore fa ...
‎1855
4
Opere
Ciò che fece Davide allora, hai da far tu qualunque volta torni a rinovare fra l' anno la memoria del tuo battesimo : hai da chinare il capo sempre più • sommessevole a quella fede che qual battezzato professi. III. Considera come non hai da ...
Paolo SEGNERI, 1857
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SOMMESSEVOLE, add. com. Umile, sommesso. Se gneri. N. SOMMESSIÓNF.. V . Soumissions. a. soMiiEssivaiiÈNTE, ш. Con воттйзйопе- cas.a. SOMMESSlVO , add. т. Umile , sommesso. Отчитаti. N. SOMMÈSSO , sm. мыши, arriâapvi, ...
Marco Bognolo, 1839
6
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù, ...
Hai da chinare il capo sempre più sommessevole a quella Fede, che qual battezzato profesli. Considera i come non hai da stupire, se alla Fede attribuiscasr l'effetto di mondare l'Anima'n-ostra. Quello è piuttosto il suo proprio. Senonchè non ...
Paolo Segneri, Geronimo incisore Rossi, Giulio Matteo Natali, 1742
7
Meditazioni per i giorni d'un mese con l'esposizione del ...
Hai da chinare il capo :sempre più sommessevole a quella fede, che qual battezzato professi. III. Considera, come non hai da stupire, se alla "fede attribuiscasi l'effetto di mondare l' anima nostra. Questo è più testo il suo proprio. Senonchi: ...
‎1824
8
Vocabolario della linqua italiana--
SOMMESSAMENTE, a»». Piano, Adagio, Con voce sommessa o bassa. SOMMESSEVOLE. add. voce pòco usata, lnclinevole, Umile, Sommesso. SOMMESS10NE, e SOMMISSIONE- s.f. Il sottomettersi, Umiliazione , Ob bediènza | Riverènza, ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Delle opere del Padre Paolo Segneri delle Compagnia di Gesù ...
Hai da chinare il capo sempre più sommessevole a quella fede che qual battezzato professi. HI. Considera, come non hai da stupire , se alla fede attribuiscasi l'effetto di mondare l'anima nostra. Questo è piuttosto il suo proprio. Senonchè non ...
Paolo Segneri, 1833
10
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
U-¡ doucemen t Sommessevole , a. sourn- Sommessionc , sub. f «□-□ mission [ nr-' Sommcssivo , va , a. M- Sommesso , sa , a. sour- ( Con voce somme «л •' basse voix Soncllatore.l s. ni. faiseur Sonctiisrc, j de sonnets |tìoperchieria , ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sommessevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sommessevole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z