Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spiritalmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPIRITALMENTE AUF ITALIENISCH

spi · ri · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIRITALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spiritalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SPIRITALMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiritalmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spiritalmente im Wörterbuch Italienisch

Die spirituelle Definition im Wörterbuch ist spirituell; spirituell.

La definizione di spiritalmente nel dizionario è in modo spiritale; spiritualmente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiritalmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPIRITALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPIRITALMENTE

spiritaccio
spiritale
spiritamento
spiritare
spiritatamente
spiritato
spiritello
spiriti
spiritico
spiritismo
spiritista
spiritistico
spirito
spirito celeste
spirito del male
spirito di corpo
spirito di legno
spirito di parte
spirito di sacrificio
spirito di vino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPIRITALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von spiritalmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPIRITALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spiritalmente spiritalmente hoepli parola mén raro lett modo spiritale spiritualmente significato dizionari repubblica look other dictionaries quanto riguarda spirito punto vista spirituale elevarsi qualiparole parole iniziano finiscono rima direttamente terribilmente finalmente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare speranza oroscopo proprio sulla saggezza amore milioni persone hanno trovato fonte miglirarsi dare senso compiuto alla spiri findallwords spiritistico spiritualita spiritistica spiriteranno spiriterebbe spiriteresti spiriteremmo spiritereste spiritaticci spiritassero spiritaticce

Übersetzung von spiritalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPIRITALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von spiritalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spiritalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spiritalmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spiritalmente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spiritalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spiritalmente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spiritalmente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spiritalmente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spiritalmente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spiritalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spiritalmente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spiritalmente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spiritalmente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spiritalmente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spiritalmente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spiritalmente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spiritalmente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spiritalmente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spiritalmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spiritalmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spiritalmente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spiritalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spiritalmente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spiritalmente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spiritalmente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spiritalmente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spiritalmente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spiritalmente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiritalmente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spiritalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPIRITALMENTE»

Der Begriff «spiritalmente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.660 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spiritalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spiritalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spiritalmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPIRITALMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spiritalmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spiritalmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spiritalmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIRITALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spiritalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spiritalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Dal modo dell' immutazione , che si fa io lui in un subito , e spiritalmente. E appretso : Benchè uel senso dell'udito ella si faccia assai spiritalmente , ma non come nel viso . E a. 99. Perché i colorí spiritalmente son portati al sensorio dell' oc- ...
‎1824
2
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Dal modo_ dell' immutazione , che li fa in lui in un subito , e spiritalmente . E apprcflo: Benché nel senso dell' udito ella si faccia assai spiritalmente, ma non come nel viso. E z. 99. Perchè i colori spiritalmente son portati al sensorio dell' occhio ...
Accademia della Crusca, 1747
3
Istoria del concilio di Trento: con aggiunte inedite e note ...
Il secondo , in cui si diceva: che Cristo nell' eucaristia s' esibiva solo spiritalmente a mangiarsi per opera della fitde ; ma non m. cramentalmente . Questo articolo ( recitiamo qui e successivamente appresso le parole dello stabilito sommario) ...
Sforza Pallavicino, 1833
4
Istoria del Concilio di Trento, scritta dal padre Sforza ...
Il secondo , in cui si diceva : che Cristo nelV eucaristia s1 esibiva solo spiritalmente a mangiarsi per opera della fede j ma non sacramentalmente . Questo articolo ( recitiamo qui e successivamente appresso le parole dello stabilito sommario ) ...
Sforza Pallavicino, Francescantonio Zaccaria, 1833
5
Il trattato sopra i libri dell'anima d'Aristotile di ...
Mi sè e li hauesiero dislintol'immntazione dell'vna , e dell'altra sorte i sensibili, che nel mezo del visoè fatta spiritalmenre; 8c inqnello degli altri sensiè fatta naturalmente , non accadeua metter la prima differenza t perchè i colori spiritalmente ...
Bernardo Segni, Giovanni Battista Segni, 1583
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Mi sarei confessata da lei, si spirital mi pareva. (') SPIRlTALMF.NTE . Avverb. Spirilunlmenle, In maniera .rpirilnle . Lai. .rpirilaliter . Gr- 'rviu,ua1mnig . 6'egn. Anim. a. 79. Dal modo dell' itmnulnzione , che si fa in lui in un subito , e spiritalmente.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dal modo_ dell' immutazione , che si fa in lui in un subito , e spiritalmente . 'E appreso : Benché nel senso dell'udtto elia si faccia assai spiritalmente,4nia non~ conhe nel viso. E 2. 99. Perchè_ i colori spiritalmmtc son portati al sensorio dell' ...
‎1747
8
Dizzionario della lingua italiana ...
1 5. Mi sarei confessata da lei , sì spiritai mi pareva. SPIRITALMENTE. Avveri. Spiriluaìmat- le, In maniera spiritale . Lalin. spirita/iter. Gr. ioEiifxaT!>tt«£. Segn. Anim. i. 79. Dal modo dell' immutazione che si fa in lui in un subito e spiritalmente .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Dal modo dell' immutazionc che li fa in lui in un subito e rpiritalmente . E a presso : Bench'e nel senso dell'udito ella si faccia assai spiritalmente, ma non come nel viso. E 2. 99- Perchè i colmi spiritalmente son portati al sensoriu dell occhio.
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dal modo dell' immutazione che ti fa in lui in un subito e spiritalmente . E appresso : Benché nel senso dell'udito ella si faccia assai spirilalmente , ma non come nel viso . E z. 99. Perché i colori spiritalmente son portati al sensorio dell occhio, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spiritalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spiritalmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z