Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spiritamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPIRITAMENTO AUF ITALIENISCH

spi · ri · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIRITAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spiritamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPIRITAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiritamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spiritamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Geistes im Wörterbuch ist temperamentvoll, von den Geistern, dem Dämon genommen.

La definizione di spiritamento nel dizionario è lo spiritare, l'essere preso dagli spiriti, dal demonio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiritamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPIRITAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPIRITAMENTO

spiritaccio
spiritale
spiritalmente
spiritare
spiritatamente
spiritato
spiritello
spiriti
spiritico
spiritismo
spiritista
spiritistico
spirito
spirito celeste
spirito del male
spirito di corpo
spirito di legno
spirito di parte
spirito di sacrificio
spirito di vino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPIRITAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von spiritamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPIRITAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spiritamento spiritamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari spiritamento† mén spiritare essere preso dagli spiriti demonio portale italiani trova scritti worte sinonimico parole simili altrettanto importanti ulteriori risultati ossessione sostantivo invasamento traduzione cosa tedesco qualiparole iniziano finiscono antoninu rubattu being possessed obsession obsesión whan ispiridamentu accrabinada accrabinadura ispiridadura spiridamentu italien mots possèdant même orthographe subordinare

Übersetzung von spiritamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPIRITAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von spiritamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spiritamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spiritamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spiritamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spiritamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spiritamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spiritamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spiritamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spiritamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spiritamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spiritamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spiritamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spiritamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spiritamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spiritamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spiritamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spiritamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spiritamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spiritamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spiritamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spiritamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spiritamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spiritamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spiritamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spiritamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spiritamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spiritamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spiritamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiritamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spiritamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPIRITAMENTO»

Der Begriff «spiritamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spiritamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spiritamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spiritamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spiritamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIRITAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spiritamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spiritamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della certezza e prova criminale col confronto di varie ...
Il sacerdote Urbano Grandier per secreti maneggi de' di lui nemici Mignon, e Bar- rè accusato venne alla Curia di Laudun ed a quella poscia di Poitiers nel 1633, come stregone ed autore dello spiritamento delle ossesse monache di Laudun ...
Giuseppe Brugnóli, 1846
2
Storia Critica Delle Pratiche Superstiziose: Che Hanno ...
Lettera in forma di Dissertazione del Signor di Rhodes, Scudiere, Dottore in Medicina, aggregato al Collegio de'Medici di Lione, al Signor Destaina Conte di Lione;sopra il prete o spiritamento diMaria Volet,della Parrocchia di Pouliat in Bressa ...
Pierre Le Brun, Zannino Marsecco, 1745
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
99. Perché i colorí spiritalmente son portati al sensorio dell' oc- chio. SPIRITAMENTO . Lo spiritare . Laic. Spir. 1. 3. Nell' ultimo a che ha a serviré questo spiritamento ! E 5. I. Che ho io a fare со i tuoi spiritanienti ! SPIRITARE . Divenire spiritato ...
‎1824
4
Dizionario della lingua italiana
Perché i colorì S|>iritalmenle son portati al sensorio dell' oc- SPIRITAMENTO . Lo spiritare . Late. Spir. I. 3. Nel!' ultimo a che ha a servire questo spiritamento ! /'.' 5. t. Che ho io a fare co i tuoi spiritamenli t SPIRITARE . Divenire spiritato. Essere ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
5
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. spiritamento. Ar.cRABiiVÀiiE, v. n. Log. essere spiritalo. Accracangiài, — à u , v. a. Mer. ( Barb. ) culpesla- re, scalpicciare. Accreadôri, m. - ora. f. Mer. er edttorc - trice, dallo Spagn. aerear. AccREAitziÀRE, v. л. е. п. Log. coi deriv. educare, ...
Giovanni Spano, 1851
6
I consiglj della sapienza, ovvero la raccola delle massime ...
Egli sembra che in tuttóciò vi sia qualche avanzo del veleno dell'antÌCO serpente , ò quald'ie sor-te di spiritamento. uell'o che noi chiamìa-l inoeapricciomstinazîone, uror'e,egli spessissimo é'l demonioch'entra nel lOro'C'a , cche senza ieñ ...
Michel Boutauld, 1703
7
Novelle. - Verona, Paolo Libanti 1825
E s' avvicina all' uscio. io non vorrei Così per complimento ' Pigliarne qualche buon spiritamento. (_ Macco s' accosta' all' uscio: e intanto anche il Vespa va levando la testa dal 'Cataletto , e guardando verso l' uscio. ) Che maladetta sia l' ora, ...
Antonio Cesari, 1825
8
Gli artisti italiani e stranieri negli stati estensi: ...
Essendo stato questo monasterio oppresso da certa infermità stimata da molte persone malta e spiritamento, si votarono le monache all' intercessione di S. Domenico di Soriano, per la quale guarirono; da qui prese occasione V Emo Sig.
Giuseppe Campori (marchese), 1855
9
I consiglj della sapienza, ovvero la raccolta della massime ...
12 3 Egli sembra che in tuttociòvi sia qualche avan-,ñ i zo del veleno dell'antico serpente2 ò qualche sorte di spiritamento,. Quello che n01 chiamiamo capriccio, ostinazipne furore eglispel'siliìmoe'1 demonio ch' entra nel loto ca o esenza ...
Michel Boutauld, 1709
10
Gli artisti italiani e stranieri negli stati estensi ...
Essendo stato questo monasterio oppresso da certa infermità stimata da molte persone malìa e spiritamento, si votarono le monache all' intercessione di S. Domenico di Soriano, per la quale guarirono; da qui prese occasione l' E17|0 Sig .
Giuseppe Campori, 1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spiritamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spiritamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z