Lade App herunter
educalingo
stacciaio

Bedeutung von "stacciaio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STACCIAIO AUF ITALIENISCH

stac · cia · io


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STACCIAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stacciaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STACCIAIO AUF ITALIENISCH

Definition von stacciaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stahl im Wörterbuch ist ein Handwerker, der Siebe baut, anpasst und verkauft.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STACCIAIO

acciaio · astucciaio · barrocciaio · bilanciaio · caciaio · camiciaio · cenciaio · cimiciaio · corniciaio · forbiciaio · fornaciaio · ghiacciaio · lana d´acciaio · merciaio · orciaio · pellicciaio · pulciaio · salsicciaio · selciaio · vetriciaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STACCIAIO

staccamento · staccare · staccarsi · staccarsi da · staccarsi da terra · staccatamente · staccato · staccatura · staccheggiare · stacchettare · staccia · stacciaburatta · stacciare · stacciata · stacciatore · stacciatrice · stacciatura · staccio · staccionata · stacco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STACCIAIO

babbucciaio · bagagliaio · bambocciaio · bottigliaio · braciaio · camosciaio · castagnacciaio · cocciaio · coiaio · conciaio · correggiaio · cucchiaio · lanciaio · licciaio · migliaio · orologiaio · pagliaio · secciaio · trecciaio · troiaio

Synonyme und Antonyme von stacciaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STACCIAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stacciaio · stacciaio · grandi · dizionari · stac · cià · ciài · ciàia · ciàie · tosc · artigiano · costruisce · aggiusta · vende · stacci · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · fabbrica · ripara · repubblica · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · zətəllerə · murgiapride · anche · quello · dello · stagnino · calderaio · stagnerə · cualarerə · sono · mestieri · ormai · quasi · completamente · scomparsi · infatti · oggetti · rame · lavorati · garzanti · linguistica · region · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · sito · anagrammi · webtocom · torna · homepage · questa · pagina · puoi · trovare · tutti · elenco · come · asciatico · tratti · dalla · raccolta · lingua · italiana ·

Übersetzung von stacciaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STACCIAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von stacciaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von stacciaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stacciaio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stacciaio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stacciaio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

stacciaio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

stacciaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stacciaio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

stacciaio
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stacciaio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stacciaio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

stacciaio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stacciaio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stacciaio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stacciaio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stacciaio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stacciaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stacciaio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

stacciaio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

stacciaio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stacciaio
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

stacciaio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stacciaio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stacciaio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stacciaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stacciaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stacciaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stacciaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stacciaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stacciaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STACCIAIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stacciaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stacciaio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stacciaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STACCIAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stacciaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stacciaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario Universale
Ognuno'di questi tessuti è più o meno lasco, per adattarlo alla tenuità della polvere da attenersi?“ 'tt'fl' Lo stacciaio compera i cerchi prepaBollettino della Società d'incoraggiamen- rati dai segantini, o dagli scnoLu che io ne fa menzione (1819 ...
‎1834
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Rivmlere il' da ad uno, vale Dar delle busse ad uno o Rivedcrgli sevcramente il conto delle sue azioni - Farfrullare uno, vale Violentemente stringerlo ad operare. TAMISÈR, .. m. Stacciaio, Colui ci... fa. e vende gli staccij --. Crivellaio, si dice a ...
Guiseppe Boerio, 1829
3
Adolfo e Marietta
Adolfo si accingea a proseguir la sua via, allorché lo stacciaio passandogli vicino gli disse sottovoce: costanza e lealtà. Il giovine si volse vivamente, e l'altro fattogli cenno che lo seguisse, proseguì il cammino strillando: Stacci! calendario!
Francesco Vetta, 2012
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
STACCIAIO. Colui che fabbrica gli stacci._ l D. T. XII, p. 78. STACCIO. Specie di crivello, i- cui fori sono più o meno piccoli secondo che la sostanza da vagliarsi voglia essere più o meno divisa. Diiferisce dal crivello in quanto nel primo è sul ...
‎1859
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
cretenfe facrum. v. Nidio, Razza. creticum vinum. v. Malvagia. cretofus. v. Cretofo. cribrare. v. Crivellare» Stacciare, Vagliare» enhrator. v. Vagliacore. cnbratus. v. Cnvellato, Stacciato, Vigüato. cnbrorum faber. V. Stacciaio. Cribrorum venditor, v  ...
‎1691
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Fr.) STACCIAIO. Si da questo nome a quello che fa gli staoci, utensili troppo noti generalmente perché occorra descriverli. Lo staccio adoprasi in moltissime arti, e serve a separare le parti grossolane da quelle più fine, ottenutesi, ...
‎1834
7
Il registro della confraternita dei pellicciai di Udine
Il nome Nani è qui un dim. di Quan 'Giovanni'. dogna Pauli temesar 'vicino a Paolo stacciaio'. Il sost. temesar corrisponde al frl. mod. tamesàr 'stacciaio, chi fa o vende stacci e crivelli', NP 1169, dallo stesso frI. tamès 'staccio', NP 1169; la voce ...
Federico Vicario, 2003
8
L'Estimo di Pisa nell'anno del Concilio (1409): ...
947 STACCIAIO DOMENICO STACCIAIO ... 415 SAVINO DI MATTEO STACCIAIO ... 193 STADERE GIOVANNI DI NIERI DELLE STADERE . . . 492 STAGIO MONNA CHECCA DI BERNARDO DEL BIANCO E EREDE DI STAGIO SUO FIGLIO .
Miria Fanucci Lovitch, Lionel Lovitch, Michele Luzzati, 1986
9
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Questo metodo non è però più guari in uso, dacchè il cmallo, messo nel travaglio , troppo sull're e si spaventa. ll.l\Tl(lllllll. Arlefice che fabbrica i : mantici. In Toscana è lo Stacciaio che '. fa i mantici. _ Gli stromenti che il Manliciam adopera non ...
Gregorio Carbone, 1863
10
Degli uffici dei comandanti militari di Circondario e ...
-Sarto, tossitore, torcitore, tappezziere, materassaio, cappellaio, panieraio. ombrellaio; stacciaio. legatura da libri, Stampatore, innato, tinture, ceraio, verniciatore, colorisla, parrucchiere, lavandaio, vetraio, ecc. servitori in genere, - Domestico, ...
‎1864
REFERENZ
« EDUCALINGO. Stacciaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stacciaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE