WAS BEDEUTET TENCIONE AUF ITALIENISCH
Definition von tencione im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von tencione im Wörterbuch ist eine bittere verbale Behauptung; altercation. Tencione ist auch in der alten provenzalischen lyrischen Lyrik, dann in der italienischen des Mittelalters, eine poetische Behauptung in Form von gelehrten Diskussionen oder bitteren Kontroversen über amouröse, politische oder moralisierende Themen: t. zwischen Dante und Forese Donati.
10 BÜCHER, DIE MIT «TENCIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tencione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tencione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
TENCIONE. Tiniene^.ilit.li, ,/«r- gium, difidium.- Grec. «fit. Весе, nov. ;8. aa. Dopo
lunga tencione vel pur rr.jndô . Cell. Л/. If лс. ¡S. E соя tencione fi sforzavano di
menarlo nclle loro сгСе. Zil/ald. ~4ndr.¡6. Ove làrà luperbia , ¡vi fatà tencione .
E quelli a me: «Dopo lunga tencione verranno al sangue, e la parte selvaggia
caccerà l'altra con molta offensione. Poi appresso convien che questa caggia
infra tre soli, e che l'altra sormonti con la forza di tal che testé piaggia. Alte terrà
lungo ...
3
Lo specchio della vera penitenza
Allora ricordandosi la persona che sognò del sogno, potrà dire: — Ecco che 'l
sogno ch' io sognai stanotte , è tutto rinvertito : — e non sarà però il sogno
cagione della tencione nè la tencione del sogno , ma il diavolo sarà cagione e
dell'uno e ...
Jacopo Passavanti, F.-L. Polidori,
1863
4
Lo specchio della vera penitenza di Iacopo Passavanti
Allora ricordandosi la persona che-sogno del sogno, potrà dire: -- Ecco che '
lsognó ch'io sognai stanotte,è tutto rinvertito: -e n0n sarà però il sogno cagione
della tencione nèla tencione del sogno, ma il diavolo sarà cagione e dell' uno e
dell' ...
Jacopo Passavanti, Filippo Luigi Polidori,
1863
5
Dizionario della lingua italiana
langa tencione Tel pur mandó. Coll. Ab. Isac. 38. E con tencione si sforzavano di
menarlo nelle loro case. Zi- bnld. Andr. 36. Ove sara superbia , ivi sari» tencione .
1ENDA . Tela , che ti distende in aria , e alio sco- ptrto per ripararsi dal sole ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca,
1826
6
Lo Inferno della Commedia di Dante Alighieri col comento di ...
Dante Alighieri, Giuseppe Zaccheroni, Guiniforte Barzizza. Et egli a me : dipoi
lunga tencione ' Verranno al sangue, e la parte selvaggia Caccerà l' altra con
molta ofl'ensione. Poi appresso convien, che questa caggia Infra tre soli, e che l'
altra ...
Dante Alighieri, Giuseppe Zaccheroni, Guiniforte Barzizza,
1838
Ma' Gisippo, che con inteco animo , come con Je parole , al suo piacere era
pronto, dopo lunga tencione (i) «1 pur mandò . Il quale come nel letto Ihrase,
presa la giovane, quasi come sollazzando , chetamente la domandò , se sua
moglie ...
Giovanni Boccaccio, Giulio Ferrario,
1803
8
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
E quegli a me: Dopo lunga tencione (9) 64 \ erranno al sangue , e la parte
selvaggia Caccerà l' altra con molta offensione. Poi appresso convien , che
questa caggia 67 Infra tre soli , e che l' altra sormonti Con la forza di tal che teste
piaggia.
Dante Alighieri, Quirico Viviani,
1823
9
Lo Inferno della Commedia
Et egli a me : dipoi lunga tencione 1 Verranno al sangue , e la parte selvaggia
Caccerà l' altra con molta offensione. Poi appresso convien, che questa caggia
Infra tre soli, e che l' altra sormonti Con la forza di tal che testè piaggia. Alto terrà
...
Dante Alighieri, Guiniforto Delli Bargigi, Giuseppe Zacheroni,
1838
10
Lo inferno, col comento di Guiniforto delli Bargigi
Et egli a me : dipoi lunga tencione ' Verranno al sangue, e la parte selvaggia
Caccerà l' altra con molta offensione. Poi appresso convien, che questa caggia
Infra tre soli, e che l' altra sormonti Con la forza di tal che testé piaggia. Alto terrà
...
Dante Alighieri, Guiniforto Delli Bargigi,
1838
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENCIONE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tencione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
iLoop, la nuova generazione di supporti per Smartphones
... per l'occasione si può trasformare anche in un anti-stress da maneggiare che aiuta a scaricare la tencione accumulata durante la giornata di ... «PianetaCellulare.it, Dez 12»