Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trafilatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAFILATURA AUF ITALIENISCH

tra · fi · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAFILATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trafilatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAFILATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trafilatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
trafilatura

Zeichnung

Trafilatura

Der Ziehvorgang ist ein Umformprozess, der eine Veränderung in der Form des Rohmaterials induziert, die durch die plastische Verformung aufgrund von Kraftkräften, die durch Ausrüstung und Matrizen auferlegt werden, beginnt. Das Zeichnen erzeugt kontinuierlich lange Drähte oder Stäbe mit kreisförmigem Querschnitt oder komplexem Profil mit 3 oder mehr Seiten. Seine Ursprünge gehen auf das elfte Jahrhundert zurück und seine kontinuierliche Entwicklung hat zur fortschreitenden Reichweite der Dimensionsgrenzen geführt. Obwohl die wichtigste industrielle Anwendung in der Metallverarbeitung, die in diesem Eintrag abgedeckt ist, wird der Begriff auch für andere Materialien einschließlich Keramik und Nudeln verwendet. Il processo di trafilatura è un processo di formatura che induce un cambiamento nella forma del materiale grezzo di partenza attraverso la deformazione plastica dovuta all'azione di forze impresse da attrezzature e matrici. La trafilatura realizza in continuo lunghi fili o barre, con una sezione circolare oppure a profilo complesso con 3 o più lati. Le sue origini risalgono all'XI secolo e la sua continua evoluzione ha portato ad oltrepassare i limiti dimensionali progressivamente raggiunti. Sebbene l'applicazione industriale più importante sia nella lavorazione del metallo, trattata in questa voce, il termine viene usato anche per altri materiali tra cui la ceramica e la pasta.

Definition von trafilatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Zeichnung im Wörterbuch ist Operation und Ergebnis der Zeichnung: t. von Metallen; Maschine für t. aus Gummi, aus Kunststoffen.

La definizione di trafilatura nel dizionario è operazione e risultato del trafilare: t. dei metalli; macchina per la t. della gomma, di materie plastiche.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trafilatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAFILATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAFILATURA

trafiere
trafiggente
trafiggere
trafiggimento
trafiggitore
trafila
trafilabile
trafilabilità
trafilare
trafilato
trafilatore
trafilatrice
trafileria
trafiletto
trafisso
trafitta
trafittivo
trafitto
trafittura
traforabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAFILATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von trafilatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAFILATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trafilatura estrusione pasta bronzo tubi acciaio gomma rame metalli processo formatura induce cambiamento nella forma materiale grezzo partenza attraverso deformazione plastica dovuta azione forze lutterotti tecnologie sistemi anno indiretta diretta idrostatica impatto trafilatura schema della ____ forza trazione deve vincere tdef distorsione passaggio cilindro cono nell enciclopedia treccani tecnologia meccanica metallici eseguita normalmente freddo consistente riduzione processi massiva • operazione quale obbliga barra passare foro dimensione rischio fasi lavoro attrezzaggio ispesl manutenzione delle linee macchina avviene ogni qualvolta cambio produzione quando sono necessari interventi dizionari corriere sera operazione compie

Übersetzung von trafilatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAFILATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von trafilatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trafilatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trafilatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制图
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dibujo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drawing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्राइंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рисунок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desenho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্কন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dessin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lukisan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeichnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

描画
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drawing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vẽ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரைதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेखाचित्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trafilatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rysunek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

малюнок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχέδιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tekening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ritning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tegning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trafilatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAFILATURA»

Der Begriff «trafilatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trafilatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trafilatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trafilatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAFILATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trafilatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trafilatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trafilatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAFILATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trafilatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trafilatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli acciai inossidabili
Le superfici così ottenute sono quasi speculari e il tubo laminato a freddo è di elevate caratteristiche meccaniche. La produttività del metodo è meno elevata della trafilatura, della quale parleremo in seguito e conseguentemente il costo del ...
Gabriele Di Caprio, 2003
2
Manuale delle materie plastiche
4.3.2.7 Tecnologie di trafilatura oppure di pultrusione Si possono produrre per trafilatura o pultrusione profilati da resine per colata rinforzate con fibre continue, con spessori da 1 a 30 mm e velocità di esercizio di 150 m/h. La figura 4.116 ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Manuale dell'ingegnere meccanico
Trafila a) S0>S1>S2>S3 ;v b) Trafilatura di tubi per riduzione Trafilatura di tubi per espansione C) Fig. 10.37 la produttività intesa come velocità di trafilatura, è di 0,2 -=• 30 m/s. Nella trafilatura dei tubi, oltre alla trafila può essere utilizzato ...
Pierangelo Andreini, 2002
4
Technical Dictionary
drawability (ability to be drawn into a cup shape), imbutibilità (attitudine ad essere lavorato per imbutitura) * (ability to be drawn into wire), attitudine alla trafilatura draw a metal (v) (stretch), stirare un metallo drawback (a door bolt), chiavistello ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Lavorazione dei metalli con asportazione di truciolo e con ...
Requisito principale dell'FLM Caratteristiche fondamentali Simbolo ISO Ossen Lavorazione dei metalli Asportazione di metallo a mezzo truciolo, abrasione, scarica elettrica, deformazione, per imbutitura, tranciatura, trafilatura, trafilatura fili a ...
G. Lorenzo Merlo, 1997
6
Stampi e lavorazione della lamiera
Nel caso di un pezzo cilindrico lo sforzo di trafilatura può essere calcolato con la formula: F= - dove: F = pressione di trafilatura, in daN; di = diametro esterno del pezzo prima della trafilatura, in mm; d = diametro esterno del pezzo dopo la ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
b) trafilatura a freddo. Con la trafilatura a freddo, che viene effettuata su materiale laminato a caldo, si ottengono barre con tolleranze dimensionali più ristrette e Imitar. i superficiale più precisa che con la laminazione a caldo. La trafilatura a ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
8
Oreficeria moderna
164 Trafilatura Gli strati metallici quindi si dispongono a V coricati con la punta rivolta verso il senso di trafilatura che è quello della trazione. Lo stiramento S è conseguenza dell'attrito che schiaccia, comprime il metallo verso l'interno secondo ...
Luigi Vitiello, 1995
9
Macchine utensili
II) trafilatura: è una lavorazione plastica che utilizza la duttilità dei metalli. ( Rammentiamo che la laminazione utilizza invece la malleabilità). L'operazione consiste nel ridurre la sezione di una barra mediante il passaggio forzato di questa ...
Mario Rossi, 1978
10
Ceramica viva
CAPITOLO III TRAFILATURA O ESTRUSIONE La trafilatura consiste nel far passare l'argilla allo stato plastico all'interno di un tubo, spinta da uno spintore che la costringe a passare attraverso una flangia (matrice) traforata, posta all' estremità ...
Nino Caruso, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAFILATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trafilatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Annone B.za: Riva Acciaio chiude ma l'area resterà industriale
... sito produttivo brianzolo operante nel settore della produzione di reti elettrosaldate e della trafilatura del filo metallico per il settore edile, con 40 dipendenti. «LeccoNotizie.com, Jul 15»
2
De Cecco, da industriale a dottore in Bioscienze a Teramo
... dall'importanza della qualità degli ingredienti – semola e acqua – alla trafilatura, all'essiccazione lenta e a bassa temperatura o veloce e ad alta temperatura. «Il Centro, Jul 15»
3
Fara San Martino. Ciclismo: Delverde sponsor della Tinkoff Saxo di …
... prevede l'utilizzo di acqua di sorgente e semole di grano duro ad alto contenuto proteico, la trafilatura al bronzo e l'essiccazione lenta a bassa temperatura. «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, Jul 15»
4
Pasta Delverde ha rinnovato la partnership con Tinkoff Saxo anche …
Le successive fasi di produzione confermano la grande attenzione prestata da Delverde nel rispettare la grande tradizione pastaia italiana, con la trafilatura in ... «L'Opinionista, Jun 15»
5
Dalla Pasticceria Cristal all'Università: Nicola Manzari il designer del …
... il contributo di Manzari, ma noi come designer studiamo il cioccolato come un materiale da lavorare tramite un processo industriale, (colatura, trafilatura, ecc.) ... «San Marino Notizie, Mär 15»
6
Autogrill apre nelle città ristorazione stile Slow Food sognando l …
... d'antan al pastaio che per produrre i maccheroni utilizza rigorosamente solo la trafilatura al bronzo. A illustrare la nouvelle vague del gruppo, esplicitando una ... «La Repubblica, Mär 15»
7
Valduga: la siderurgia? Non è old economy
... società – la Zml spa di Maniago, già Zanussi metallurgica – cui fanno capo la fonderia di grande serie, la pressofusione di alluminio e la trafilatura di rame. «Il Messaggero Veneto, Feb 15»
8
Arriva la pasta in formato 3D. Barilla sceglie i boccioli di rosa, le lune …
O si inventa un nuovo sistema di produzione oppure bisogna trovare il modo di “modificare” la trafilatura tradizionale. pasta 3d Vortipa assomiglia ad un vortice. «ilfattoalimentare.it, Jan 15»
9
Foggia, settant'anni con le mani in pasta
Mazzocchi continua a lavorare in laboratorio, dove troviamo una pressa continua per la trafilatura al bronzo, fabbricata dall'azienda Giacomo Tosto di Torre ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Dez 14»
10
Gli artigiani del Mercatino di San Nicola ei loro antichi mestieri
Questa parte della trafilatura è molto importante, lenta e progressiva. Da una verga di un chilo otteniamo quasi 16 km di filo. Dopo la trafilatura si procede con il ... «Zenazone, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trafilatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trafilatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z