Lade App herunter
educalingo
tramandatore

Bedeutung von "tramandatore" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRAMANDATORE AUF ITALIENISCH

tra · man · da · to · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAMANDATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tramandatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRAMANDATORE AUF ITALIENISCH

Definition von tramandatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Tramman im Wörterbuch ist jene, die weitergeben.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAMANDATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAMANDATORE

tram · trama · tramaglio · tramagnino · tramandabile · tramandamento · tramandare · tramandarsi · tramandato · tramando · tramare · tramare contro · tramatore · tramatura · trambasciamento · trambasciare · trambustare · trambustio · trambusto · trame

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAMANDATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonyme und Antonyme von tramandatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAMANDATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tramandatore · tramandatore · grandi · dizionari · trìce · tramanda · significato · repubblica · academic · dictionaries · look · other · tramandatori · sing · tramandatrice · tramandatrici · data · franco · prato · racconta · cronachemaceratesi · eccentrico · cavaliere · vigile · fuoco · autore · parco · della · fantasia · roma · macerata · museo · particolare · cielo · aperto · tracce · minime · confesso · sottoscrivo · rapporto · conflittuale · suoi · abitanti · mancherebbe · marche · chiama · mostra · allestita · cavalier · ingresso · città · esposizione · diventata · pasticcio · coloro · sanno ·

Übersetzung von tramandatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRAMANDATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von tramandatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tramandatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tramandatore» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tramandatore
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tramandatore
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tramandatore
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tramandatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tramandatore
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tramandatore
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tramandatore
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tramandatore
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tramandatore
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tramandatore
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tramandatore
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tramandatore
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tramandatore
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tramandatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tramandatore
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tramandatore
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tramandatore
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tramandatore
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

tramandatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tramandatore
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tramandatore
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tramandatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tramandatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tramandatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tramandatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tramandatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tramandatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAMANDATORE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tramandatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tramandatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tramandatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAMANDATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tramandatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tramandatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
TRAMANDATORE. Bellin. Disc. 12. oh uomo, solo fecondo dentro se stesso, e fuor di se stesso tramandatore di tutti loro! TRANSUMERE. Bellin. Disc. 12. nè negli animali, nè nelle piante da cui transumonsi. VERGHETTINA. Bellin. Giorn. 2 .
Floriano Caldani, 1828
2
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
m _ññ'ñ- ` ñ ñ"— mero , ed oh uomo -solo fecondo dentro le stesso , e fuor di se stesso tramandatore .di tutti loro , e che appena fatto si sfa continovo e si rif`a continuatamenre altrettanto e dell' istessa maniera , e col rifarsi eontinuatamente  ...
Lorenzo Bellini, 1744
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
con tavola sinottica F. Rossi da Montalto. Tramandare, mandar oltre, dopo di se. Me ciùe pertèi, mbàs vetit. Tramandare, mandare nascostamente. Me ciùe tinecisct. Tramandatore, chi tramanda. Ciùes, i, it. Tramaraviglioso, molto maraviglioso.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Storia della letteratura russa
... delle 'Saghe (tradizioni) islandesi sull' Islandia. ,_ Strano può parere come un monaco ritirato nel recinto di un convento potesse riuscire così verace tramandatore degli eventi storici della sua patria. Ma non è malagevole l' indagare questo ...
Stepan Petrovič Ševyrev, Giuseppe Rubini, 1862
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
TRAMANDATORE-TRIGE. verb. Chi 0 Che tramanda. TRAMABAVIGLIOSO. add. V.A.Mob lo maraViglioso. TRAMARE. o. m. Per mèzzo e a travèrso le fila disposte passarne delle altre. llper mel. Far trattati, e pratiche. P. pres. TRAMANTE.
‎1855
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... attuali adoperatori di que' rappresentativi, mentre che il riconoscere e il determinarne i valori esige non picciol dispendio di mente in chi, non attual usatore di quelli per professione, vuol pure farsene conservatore e tramandatore ai posteri.
‎1832
7
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
Ed oh durazione della stirpe dein uominidistesa oltre ogni misura di tempo, ed oli lor moltiplicazione senza numero, ed.oh uomo, solo fecondo dentro se stesso, e fuor di sè stesso tramandatore di tutti loro, e che appena fatto si sfa continuo e ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... attuali adoperatori di que' rappresentativi , mentre che il riconoscere e il determinarne i valori esige non picciol dispendio di mente in chi, non attuai usatore di quelli per professione, vuol pure farsene conservatore e tramandatore ai posteri.
‎1832
9
Narrazione storica degli esperimenti di magnetismo animale ...
... leggi della natura molte volte ci allontana; e quindi ritorni a farsi infallibile tramandatore allo spirito di questa speciale sensazione; appigliandosi alla quale ipotesi il fenomeno non collocherebbesi più fra i fisici, ma fra i fisiologici straordinarii.
Carlo Veronese, 1852
10
Dizionario della lingua italiana
3. Mandare Bascosamente in altro luogo alcu- na cosa, Trafugarla o simile. TRAMANDATO. Tra-man-dà to. Add. m. da Tramandare. TRAMANDATORE. Traman-da-tó-re. Verb. m. di Tramandare. Che tramanda. TRAMARA VIGLIOSO.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAMANDATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tramandatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CINECALCIO - Borriello e una tradizione da continuare a tramandare
Ne sarà ancora degno tramandatore? © FANTAGAZZETTA RIPRODUZIONE RISERVATA – Ne è consentita esclusivamente una riproduzione parziale con ... «Fantagazzetta, Feb 15»
2
La magia del contastorie
Cuticchio, contastorie (con la 'o') è un un tramandatore di bellezza. La porta di qua e di là con la sua poderosa macchina scenica, cioè con tutto se stesso. «Live Sicilia, Aug 13»
3
Ken il Guerriero torna al cinema: La leggenda di Hokuto, le curiosità …
... in forza, e queste lo rendono, non soltanto di nome, ma anche di fatto, l'uomo perfetto per il ruolo di erede e tramandatore dell'Hokuto Shinken. «CINEblog.it, Jul 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tramandatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tramandatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE