Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tramatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAMATURA AUF ITALIENISCH

tramatura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAMATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tramatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAMATURA

trama
tramaglio
tramagnino
tramandabile
tramandamento
tramandare
tramandarsi
tramandato
tramandatore
tramando
tramare
tramare contro
tramatore
trambasciamento
trambasciare
trambustare
trambustio
trambusto
trame
tramenare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAMATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von tramatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRAMATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tramatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tramatura

MIT «TRAMATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tramatura trama sost pagina risultato della ricerca funz trovati trambusto trame tramenio portale italiani trova significato scritti dagli utenti master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver lavagna spandex imageperfect calandrato resistente acqua adesivo acrilico permanente questo prodotto stato studiato evoluzione mauro fornasari dato tessuto tradizionale formata linee rette intorno snoda ordito allungamento nella sostantivo presenti questa parola visualizza treccani accademia crusca lingua tramatura larapedia informatica informazioni utili termine weave proz kudoz italian printing express engineering industrial tech panificazione

Übersetzung von tramatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAMATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von tramatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tramatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tramatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tejer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

weave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुनना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ткать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anyaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

織ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짜다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nenun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách dệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீவ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विणणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dokuma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tramatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

splot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ткати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țese
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύφανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tramatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAMATURA»

Der Begriff «tramatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tramatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tramatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tramatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAMATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tramatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tramatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tramatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAMATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tramatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tramatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reti di calcolatori
Tramatura. (framing). Ora che abbiamo visto come trasmettere una sequenza di bit lungo una linea di connessione punto-punto (cioè da un adattatore a un altro), consideriamo lo scenario presentato in Figura 2.11. Ricordate, dal Capitolo 1, ...
Larry L. Peterson, Bruce S. Davie, Marcello Dalpasso, 2008
2
Arte moderna
... Farsetti 25/5/96 (stima 6.000/6.500.000) Tramature, 1972, olio su tela 80 x 80 cm, Milano, Finarte 30/10/96 (stima 7.000/9.000.000) Costretto, 1972, olio su tela 80 x 80 cm, Milano, Finarte 30/10/96 (stima 7.000/9.000.000) Tramatura, 1972, ...
‎1997
3
Creare donna Gold
Filo forte da cucito in cotone: anche quando si imbastisce è meglio utilizzare il filo forte che, al contrario del filo da imbastitura, è più sottile e quindi non lascia buchi visibili nella tramatura. Filo per trapunto: è un filo cerato, specifico per questa ...
‎2004
4
Scuola di patchwork
Spilli: sebbene sottili, è preferibile lasciarli appuntati nel tessuto meno tempo possibile, perché potrebbero lasciare segni nella tramatura. Aghi: per le cuciture e le applicazioni è preferibile usare aghi corti e fini. Spille di sicurezza: sono spille ...
Ilaria Stradiotti, 1997
5
Lo spazio della musica. Flessibilità e nuove configurazioni ...
Il “normogramma” deve essere leggibile, anche con sistemi automatici, e capace di fissare sulla sua predisposta tramatura, la collocazione di ogni singola particella. A partire dalla struttura delle emittenti reali a disposizione, la “ collocazione” ...
M. Cristina Forlani, Donatella Radogna, Francesca Castagneto, 2012
6
Dizionario di dermocosmesi. 1250 termini inglese-italiano e ...
Le rughe glifiche, da altri autori definite come tramatura o tessitura cutanea, sono linee che formano sulla superficie cutanea aree quadrangolari o romboidali che con l'invecchiamento diventano sempre più evidenti; si notano soprattutto sulle ...
Pasquina Fracassi, Maria Silvia Marottoli, 2006
7
Cesteria: l'arte di fare e foderare i cesti
l'arte di fare e foderare i cesti Ad Maiora. & Ogni montante va fissato ai due lati. Ogni due giri, la lasagnetta che costruisce la tramatura va girata due volte attorno al midollino dei bordi. & Si montano altri tre montanti della sressa misura, ...
Ad Maiora, 2001
8
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
Nell'invecchiamento estrinseco il derma si ispessisce e sclerotizza, le fibre elastiche si degradano e tendono ad attorcigliarsi, generando una situazione di ela- stosi, in cui la tramatura della cute assume una conformazione pergamenacea e ...
Andrea Bovero, 2011
9
Medicina biointegrata
A partire da queste iridi, a seconda del prevalere di elementi caratteristici riguardanti il colore, o la tramatura delle fibre o, ancora, la presenza di altri particolari, si arriva a definire ben dodici costituzioni, due diatesi e tre sindromi. Per quanto ci ...
Franco Mastrodonato
10
Asta 100 - Asta di dipinti moderni e contemporanei
126 SCANAVINO EMILIO Genova 1922 - 1986 Milano “Tramatura” 48x40 olio su cartone Opera firmata in basso a destra Genova 1922 - 1986 Milano Stima 2.500 / 3.500 127 SCANAVINO EMILIO “Tramatura” 22x31 olio su cartone Opera ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAMATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tramatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le fiabe di Collodi che anticipano Pinocchio
... dalla ricca tramatura, con ammicchi continui, citazioni e metamorfosi''. Per questo Giuseppe Pontiggia scrisse che con queste fiabe, tratte da quelle di Charles ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Charles Lloyd 4et al Teatro Morlacchi per UmbriaJazz 2015
In 'River' le linee armoniche e melodiche si intrecciano creando una tramatura di sottofondo che nel finale trova la sua essenza. Lloyd ha scelto di eseguire ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Jul 15»
3
Carta in gioco 3. Itinerari "in carta" nella stampa d'arte contemporanea
Per le sue specifiche qualità di fabbricazione, di tramatura, di luminosità, la carta ha in effetti accompagnato l'evoluzione storica della grafica incisa, ... «Arte.it, Jul 15»
4
Gangi rivive il proprio Ottocento e Novecento
Ad accogliere la manifestazione sarà il quartiere più antico dell'abitato, una tramatura urbana che permetterà di ammirare scorci caratteristici lungo un percorso ... «Cefalu & Madonie Web, Jul 15»
5
Chevrolet Corvette Z06 C7.R Edition 2016, dalla pista alla strada …
Stesso materiale è stato adottato per i dischi freno, forniti dalla Brembo e “morsi” da pinze colorate per l'occasione di giallo, nonché per il tetto, con tramatura a ... «Alla Guida, Apr 15»
6
Soffi d'arte nella galleria del vento
Dei vestiti, sì, ciascuno dei quali porta il nome di un vento: vestiti tutti neri (sette) e due bianchi, impressi con il caratteristico tratto di Pizzi sulla tramatura ... «Corriere della Sera, Nov 14»
7
Cuffie Panasonic Serie HXS compatte e super pieghevoli
... HXS200 si distingue per la tramatura in rilievo a motivo esagonale, mentre la cuffia HXS400 sfoggia un padiglione dalla superficie lucida, disponibile anche in ... «DaVinciTech, Okt 14»
8
Come dal sarto, la crema ora è su misura
Grazie ad una serie di micro telecamere in HD si studia sebometria, idratazione, profondità delle rughe e tramatura della pelle del viso. Poi attraverso un ... «ANSA.it, Apr 14»
9
Expo 2015 visto dalla Biennale di Venezia
Un'avvolgente tramatura di rami che racchiudono e sostengono un edificio impalpabile, quasi senza struttura. È questa la prima impressione del progetto per la ... «mentelocale.it, Apr 14»
10
Nike Flyknit Lunar2 iD, la scarpa running personalizzata per GQ Italia
Realizzata interamente in materiale flyknit senza cuciture, granatisce il massimo del supporto e della traspirazione secondo necessità (tramatura variabile). «GQ.com, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tramatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tramatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z