Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "foglietto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOGLIETTO AUF ITALIENISCH

fo · gliet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOGLIETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Foglietto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOGLIETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foglietto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von foglietto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Blattdefinition im Wörterbuch ist schwach. von "foglio". Eine andere Blattdefinition ist ein kleines Blatt mit Informationen oder Ankündigungen. Foglietto ist auch im philatelistischen Sammeln, ein Blatt, auf dem die Briefmarken der gleichen Serie gedruckt werden.

La prima definizione di foglietto nel dizionario è dim. di “fòglio”. Altra definizione di foglietto è foglio di piccole dimensioni contenente informazioni o annunci. Foglietto è anche nel collezionismo filatelico, foglio su cui vengono stampati i francobolli di una stessa serie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foglietto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FOGLIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
ghiaietto
ghia·iet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FOGLIETTO

foggiare
fogli
foglia
foglia al vento
fogliaceo
fogliame
fogliare
fogliazione
foglie
foglietta
foglifero
foglio
foglio contabile
foglio di allungamento
foglio di guardia
fogliolina
foglioso
fogliuto
fogna
fognaiolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FOGLIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Synonyme und Antonyme von foglietto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FOGLIETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «foglietto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von foglietto

MIT «FOGLIETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

foglietto biglietto ciclostilato depliant libro locandina manifestino opuscolo pieghevole volantino illustrativo tachipirina yasmin nuvaring beta farmaci propaganda della ricerca articolo titolo sono pochi questi romani nuovo pasticcio censuario maggio foglietto evidenziava flop dell ultimo censimento domenica messa internet paolo troverete ogni settimana commento alle letture santa liturgia salmi canti consigliati settimanale parrocchie sondrio luglio giugno diocesi vicenza liturgico parrocchiale tempo ordinario file attached wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum parrocchia pietro assemini attenzione pubblicato potrebbe essere ancora aggiornato caso riprovare dopo qualche giorno viene solitamente treccani fogliétto foglio piccolo carta annotare anche sottile lamina altro materiale doratura testi foglietti qumran quaresima nome inserito visualizzazioni perché chiamato

Übersetzung von foglietto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOGLIETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von foglietto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von foglietto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foglietto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

条子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

papelito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slip of paper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कागज के पर्ची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصاصة من الورق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бумажка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pedaço de papel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাগজ স্লিপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feuille de papier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

slip kertas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zettel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

紙のスリップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종이 전표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slip saka kertas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mẩu giấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காகிதச் சீட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेपर स्लिप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kağıdın kayma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

foglietto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

papierek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

папірець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alunecare de hârtie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κομμάτι χαρτί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

papiertjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slip papper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lapp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foglietto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOGLIETTO»

Der Begriff «foglietto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.712 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «foglietto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foglietto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foglietto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOGLIETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «foglietto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «foglietto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foglietto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOGLIETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foglietto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foglietto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
l'Arte del Francobollo n. 26 - Giugno 2013:
Pinturicchio (1454-1513) . . . . . . — 5659 750 f. Raffaello (1483-1520) . . . . . . . . — 5656/59 serie 4 val. in minifoglio . . . . . . . . . . . . 14,50 2011 27.09 - Idem. Francobollo stampato in foglietto. 5660 3.000 f. BF971 Leonardo da Vinci (1452- 1519) .
UNIFICATO, Franco Filanci, 2012
2
l'Arte del Francobollo n. 29 - Ottobre 2013:
Francobollo stampato in foglietto. 4547 2000 f. Con AlexanderAljechin (1892- 1946) — BF725 (mm. 105 x 117) . . . . . . . . . . . . . . . . 10,—2012 11.10 - 70° anniversario della nascita di Paul McCartney, cantante e musicista inglese. 4548 750 f.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
3
l'Arte del Francobollo n. 27 - Luglio-Agosto 2013:
19,—2012 30.08 - Idem. Francobollo stampato in foglietto. 9295 30.000 f. F-16 Fighting Falcon . . . . . . . . — BF2112 (mm. 105 x 105) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 2012 30.08 - Nuovo anno cinese. Anno del drago. 9296 5.000 f. Draghi cinesi .
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
4
l'Arte del Francobollo n. 30 - Novembre 2013:
Stampato in foglietto. 194 6 6 Con mantello rosso . . . . . . . . . . . . . - BF16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,25 2011 06.10 - Farfalle dei Caraibi. 195 3,50 Battus polydamas grenadensis . - 196 3,50 Battus polydamas xenodamas . . - 197 3,50  ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
5
Margherita Marchi (1901-1956) e le origini delle benedettine ...
Cartoncino. 11. 1954 settembre 26, Milano, «... ancora ospite di suor Costantina» . Foglietto. 12. 1954 settembre 29, Milano, «ospite di suor Enrica». Foglietto. 13. 1954 settembre 30, Milano. Foglietto. 14. 1954 ottobre 1, Milano. Foglietto. 15.
M. Tagliabue, 2007
6
Diari 1949-1951
Contenuto Diario. Allegati 3r foglietto bianco (cm 12x7,4), scritto il recto. Av foglietto a righe (cm 9,5x5,5) e un altro foglietto a righe (10x9,5). 5r foglietto a righe (cm 10x9,5). 6r foglio (cm 19x11) al recto disegno a matita, al verso nota autografa ...
Giuseppe Dessì, Franca Linari, 2009
7
l'Arte del Francobollo n. 38 - Luglio-Agosto 2014:
Narcisse T. Patouillard (1854-1926) — 5404 66 m. Miles J. Berkeley (1803-1889) . . — 5405 66 m. Karoly Kalchbrenner (1807-1886) — 5400/05 serie di 6 val. in minifoglio . . . . . . . . . 28,75 2011 30.12 - Idem. Stampato in foglietto. 5406 175 m.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
8
Principi di astrologia medica
Dapprima il tessuto ectodermico dà origine al tessuto nervoso e in seguito si differenzia in uno strato definito "foglietto corneo". Il foglietto corneo a sua volta dà origine all'epidermide con i suoi annessi: i follicoli piliferi e i melanoblasti ...
A. Rampino Cavadini, 1989
9
l'Arte del Francobollo n. 28 - Settembre 2013:
Francobollo stampato in foglietto. 9395 40.000 1. Con Albert Einstein (1879-1955 ) - BF2137 (mm. 90 x 128) . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,2012 03.12 - Centenario della nascita dell'Abbé Piene (Henri Antoine Grouès,19I2-2007), filantropo e religioso  ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
10
l'Arte del Francobollo n. 32 - Febbraio 2014:
Stampati in foglietto. 3736 7 p. Particolare di un tempio . . . . . . — 3737 7 p. Edifici lungo la costa . . . . . . . . . — 3738 7 p. Casa dei dipinti . . . . . . . . . . . . . — 3739 7 p. Castello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3740 7 p. Fregi raffiguranti il dio Itzamnà .
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOGLIETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff foglietto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salute in vacanza: ecco i farmaci da portare in viaggio per …
... attentamente il foglietto illustrativo, attenendosi alle indicazioni riportate per il dosaggio e la durata dell'assunzione, è opportuno conservare i ... «Meteo Web, Jul 15»
2
Le terapie «fai da te» quando si va in vacanza: ecco le precauzioni …
«Le regole di base valgono sempre, come quella di leggere il foglietto illustrativo prima di prendere qualsiasi medicina e attenersi alle ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Pressione bassa: cause e rimedi naturali per i cali di pressione
Ecco allora che è importante leggere sempre con attenzione il foglietto illustrativo dei medicinali, con particolare riferimento a diuretici e ... «greenMe.it, Jul 15»
4
Sigarette, nuove regole: niente fumo in auto e immagini shock sui …
Inoltre, quelle che usano nicotina non potranno essere vendute ai minorenni e dovranno avere un foglietto illustrativo con controindicazioni e ... «greenMe.it, Jul 15»
5
PUNTO 1-Inchiesta Fonsai, archiviata posizione Nagel e Ligresti
... Salvatore Ligresti e sua figlia Jonella sottoposero ad Alberto Nagel un foglietto che conteneva una serie di 'desiderata': richieste da esaudire ... «Mondo TiVu, Jul 15»
6
Recensione OnePlus Power Bank - Tutto Android
... un foglietto illustrativo e il cavetto USB – microUSB lungo 30 cm. Parlando della OnePlus Power Bank troviamo delle dimensioni di 142,8 x ... «Tutto Android, Jul 15»
7
Sigarette, ecco il giro di vite: immagini shock sui pacchetti
... ministero dei prodotti da immettere sul mercato; obbligo di corredare tali prodotti di un foglietto di istruzioni con controindicazioni, avvertenze, ... «Il Piccolo, Jul 15»
8
Medicina senza ricetta, ma non senza prudenza - Corriere.it
Non ci si deve fidare del passaparola in rete o fra conoscenti: va sempre verificato sul foglietto illustrativo se il medicinale scelto è indicato per il ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Orfini, sfiducia? Pd Sicilia non esclude nullaIl Fogliettone
Il Pd siciliano non ha nessuna intenzione di assumersi la responsabilità di sfiduciare Rosario Crocetta. Sarebbe una grande responsabilità ... «IL FOGLIETTONE, Jul 15»
10
Cinema, da settembre boom di titoli in arrivo in sala … - Il Fogliettone
incontrada Le distribuzioni cinematografiche sfideranno il bel tempo di settembre uscendo in sala con titoli molto attesi dal grande pubblico. «IL FOGLIETTONE, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Foglietto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/foglietto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z