Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zanaiolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZANAIOLO AUF ITALIENISCH

za · na · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZANAIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zanaiolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZANAIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zanaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zanaiolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zanaiolo im Wörterbuch ist eine, die einmal Waren nach Hause transportierte.

La definizione di zanaiolo nel dizionario è chi un tempo trasportava con la zana merci a domicilio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zanaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZANAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZANAIOLO

zana
zanaio
zanata
zanca
zancato
zanella
zangola
zangolatore
zangolatura
zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zannesco
zanni
zannichellia
zannuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZANAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonyme und Antonyme von zanaiolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZANAIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zanaiolo zanaiolo grandi dizionari meno zanaiuòlo tosc tempo trasportava zana merci domicilio significato repubblica ẓa anagrammi giacobbe elenco degli come laoziano tratti dalla raccolta della lingua italiana webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima urban moda momento surfboard drinking watermelon poopsterbate tittybong sapiosexual chefs arse mexican starfish categorie proverbi italiani essere nasce manico mano zanni zappa zappare zappata zappatore informazioni sono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete elencho annagrammas anagramma risultato permutazione lettere più

Übersetzung von zanaiolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZANAIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von zanaiolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zanaiolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zanaiolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zanaiolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zanaiolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zanaiolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zanaiolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zanaiolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zanaiolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zanaiolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zanaiolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zanaiolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zanaiolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zanaiolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zanaiolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zanaiolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zanaiolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zanaiolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zanaiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zanaiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zanaiolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zanaiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zanaiolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zanaiolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zanaiolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zanaiolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zanaiolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zanaiolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zanaiolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zanaiolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZANAIOLO»

Der Begriff «zanaiolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.320 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zanaiolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zanaiolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zanaiolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zanaiolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZANAIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zanaiolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zanaiolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
Fabio. Sparecch. Zanaiolo. Sparecch. Fabio. Sparecch. Fabio. S parecch. |. Da far tempone ' in casa dell'Angelica, Alla barba di chi non ha da spendere. SCENA IV . SPARECCHIA,;ZANAIOLO, FABIO. È stato buono avviso tórre, eh Nespola, ...
‎1856
2
Il martello. L'ammalata. Le cedole. La Maiana. Lo sviato. La ...
SPARECCHIA, ZANAIOLO, FABIO. Sparecch. È stato buono avviso tórre, eh Nespola, Que'cappon freddi, chè prima che e' russino Stati cotti quegli altri, lo Sparecchia Per la fame are' tratto quasi all' anitre.5 E come e' son pastosi? Zanaiolo.
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
3
Culture et société en Italie: du Moyen-âge à la Renaissance
adesso) qu'emploie le zanaiolo de La Serpe (I 7), suffisamment caractéristique de l'ancien dialecte lucquois pour que Dante l'ait placé dans la bouche de Bonagiunta da Lucca (Purgatoire, XXIV 55). Il est donc pour le moins difficile de dire ...
André Rochon, 1985
4
Drammi spirituali inediti
SCEMA QUARTA ZANAIOLO, FORA e GRILLO. Zanaiolo. Non avimo da far quest' anno, come L' anno passato, un bel banchetto ? Fora. Sì. Zanaiolo. Oh! lassate servir a Ceccantonio Da Norcia. Vedi, fratozzo ? io ti faccio Li miglior saporetti e ...
Giovanni Maria Cecchi, 1900
5
Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...
SCENA V. SPARECCHIA, ZANAIOLO, LANFRANCO, e FARFALLA. Sparecch. Si si, va' via. Zanaiolo. A rivederci a Fiesole. Sparecch. Ve' che mangiai! che venga loro il cancherol Lanfranco Sparecchia! Sparecch. Oh, capitan , le cose ...
‎1856
6
La prima et la seconda Cena, novelle di Antonfrancesco ...
Per la qual cosa , lo Scheggia andatosene in Mercato vecchio prese due Zanaioli pratichi, uno ne mandò a comprare il vino, e l' altro caricò al pollaiolo che ebbe i capponi grassi e belli , e così i piccioni, e tostochè il Zanaiolo fu tornato col vino ...
Anton Francesco Grazzini, 1793
7
Didascalia cioe' dottrina comica di Girolamo Bartolomei gia ...
L ì Îfj, Audonio ,si conduce dietro-il Zanaiolo, el' informa, __ È kcome debba disporre l'a roba z, Perche segua la ce-~ ~ j na, con suo onore . - ' ® PSCENASÉCONDA...Ì ~ 'Full/zio., SafzdìÎinQSofdella. ` ` ' si Vluio ammaeffrà' là' ìSá'ndrín'a ...
Girolamo Bartolommei, 1658
8
Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni cavata dai ...
Chi ha da essere zanaiolo, nasce col manico in mano-e Dicesi anche: Chi ha da essere facchino, nasce col cercine in capo. Chi ha un cieco fuori, ha un podere in Chianti. I ciechi cantando per le vie eogliono fare molti denari. Chi muta stato ...
Giuseppe Giusti, 1853
9
La bucchereide del dotter Lorenzo Bellini
V Un qualcbe fialzagatti, Qtmofgraziate, Come per verbigracia uno fiartato , „ Un dottore , цл. forbante ,^u¡¡ zanaiolo , ., ~ л D 3 Quan- Quanta a me pel fuo meglio Vorrei proporgli il fere Del Bellini * ' 55.
Lorenzo Bellini, 1729
10
La bucchereide del Lorenzo Bellini
... e vi trottola , Che se per altro ei fosse Un qualche scalzagatti , o uno sgraziato, Come per verbigrazia uno scartato , Un dottore , un birbante , un zanaiolo, Quanto a me pel suo meglio Vorrei proporgli il fare il festaiolo , Perchè ecco com' e' fa ...
Lorenzo Bellini, 1823

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zanaiolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zanaiolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z