Descarga la app
educalingo
afortunadamente

Significado de "afortunadamente" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AFORTUNADAMENTE

a · for · tu · na · da · men · te


Afortunadamente es una palabra llana de 7 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFORTUNADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Afortunadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA AFORTUNADAMENTE EN ESPAÑOL

definición de afortunadamente en el diccionario español

En el diccionario castellano afortunadamente significa por fortuna, felizmente.


PALABRAS QUE RIMAN CON AFORTUNADAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AFORTUNADAMENTE

aforisma · aforismo · aforística · aforísticamente · aforístico · aforo · aforrada · aforrado · aforrador · aforradora · aforradura · aforramiento · aforrar · aforrecha · aforrecho · aforro · afortalar · afortunada · afortunado · afortunar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AFORTUNADAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinónimos y antónimos de afortunadamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AFORTUNADAMENTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «afortunadamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «AFORTUNADAMENTE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «afortunadamente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «AFORTUNADAMENTE»

afortunadamente · dichosamente · favorablemente · felizmente · venturosamente · desgraciadamente · haces · bien · eres · karaoke · descargar · cancion · paty · cantu · acordes · fortuna · ruido · fondo · afortunadamente · aún · quedan · cines · puede · pornografía · italiana · zona · meseras · hermosas · restaurantes · chinos · funciona · vieja · grabadora · national · nbsp · ciudad · literatura · encuentro · nuevos · narradores · quot · panasonic · sida · existe · forma · introducción · gramática · texto · ellos · revieron · consecuencias · previeron · admiten · sustitución · adverbios · interrogativos · álvarez · carne · débil · complementos · argumentales · directo · indirecto · nucleares · marginales · siguiente · enunciado · carlos · curó · pronto · enfermedad · cuyos · constituyentes · fuera · curo · núcleos · respectivamente · sujeto · predicado · tienen · querido · amigo · llegó · este · humilde · gráfica · juampedrino · modo · cuando · posible · esta · transformación · cooración ·

Traductor en línea con la traducción de afortunadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AFORTUNADAMENTE

Conoce la traducción de afortunadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de afortunadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de afortunadamente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

好在
1.325 millones de hablantes
es

español

afortunadamente
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Fortunately
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

भाग्यवश
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

لحسن الحظ
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

к счастью
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

felizmente
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ভাগ্যক্রমে
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

heureusement
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

nasib baik
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

zum Glück
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

幸いなことに
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

다행히
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Begjanipun
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

may mắn thay
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

அதிர்ஷ்டவசமாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

सुदैवाने
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

iyi ki
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

per fortuna
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

szczęśliwie
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

на щастя
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

din fericire
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ευτυχώς
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gelukkig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

lyckligtvis
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

heldigvis
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de afortunadamente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

afortunadamente
afortunadamente 
  fortunately ; thankfully ; luckily ; happily ; luckily enough ; as good luck would have it ; as luck would have it ; as fate would have it ; by good fortune.
 Fortunately for all of us in this room and for the nation's library, Mr. Berman and Mr. Blume, chief of our Subject Cataloging Division, are in communication.
 The days of needing to change into carpet slippers before going to such an area have thankfully passed by.
 His faith was pretty blind and his arrogance, luckily, borne with uncomplaining good humor by his colleagues.
 Happily the rules of quasi-facsimile are easily mastered; what is difficult is to observe them with scrupulous, undeviating accuracy.
 She's got a few piano accordions so luckily enough she could lend me one to practice on.
 When we came to supper there was neither a knife nor a fork on the table to eat with, but as good luck would have it, we had knives of our own.
 Today seemed like any other day under the blue skies of the tradewinds until, as luck would have it, his paddle broke.
 As fate would have it, I wasn't pregnant, but I would have accepted and loved this child with all my heart.
 Also they intended to plunder us of all our riches, but by good fortune we were able to defeat and capture them.

Tendencias de uso de la palabra afortunadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFORTUNADAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afortunadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «afortunadamente».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre afortunadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AFORTUNADAMENTE»

Descubre el uso de afortunadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afortunadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ruido de fondo
Afortunadamente aún quedan cines; afortunadamente aún se puede ver pornografía italiana en la zona 1; afortunadamente hay meseras hermosas en los restaurantes chinos, afortunadamente aún funciona mi vieja grabadora National ...
Javier Payeras, 2006
2
Ciudad y literatura: III Encuentro de Nuevos Narradores de ...
"Afortunadamente aún quedan cines, aún se puede ver pornografía italiana en la zona 1; afortunadamente aún hay meseras hermosas en los restaurantes chinos, afortunadamente aún funciona mi vieja grabadora National Panasonic; ...
‎2004
3
Introducción a la gramática del texto del español
(b) Ellos, afortunadamente, ¡2revieron las consecuencias (c) Ellos previeron, afortunadamente, las consecuencias (d) Ellos previeron las consecuencias, afortunadamente. No admiten la sustitución por adverbios interrogativos (Álvarez  ...
Manuel Casado Velarde, 1993
4
Complementos argumentales del verbo: directo, indirecto, ...
Complementos nucleares y marginales Sea el siguiente enunciado: Afortunadamente, Carlos curó muy pronto de su enfermedad, cuyos constituyentes, fuera de Carlos y curo', núcleos, respectivamente, del sujeto y del predicado, tienen ...
José-Álvaro Porto Dapena, 1992
5
Gramática gráfica al juampedrino modo
cuando no es posible esta transformación en cooración yuxtapuesta, ha de intentarse su inclusión en la oración a la que precede como complemento circunstancial: Afortunadamente, aprobé = Aprobé con ayuda de la fortuna. • si, intentadas ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
6
Taller de lengua y literatura, 4 ESO, 2 ciclo
Estos complementos son independientes tanto del sujeto como del predicado, por lo que no deben analizarse formando parte de ninguno de ellos: Ej.: Afortunadamente, el arroz no se quemó/ El arroz, afortunadamente, no se quemó / El arroz ...
‎2000
7
Integrative indigene Bildungspolitik in Mexiko-Stadt: Eine ...
... rechazado porque 45 también está marcado que es la autonomía. 46 JU: Y nos traen despensas para que (pausa) afortunadamente decimos que la poblacion no 47 require eso y si quieren ayudarnos pues que nos den un espacio para ...
Franziska G”rner, 2011
8
Distinto y junto 6
HEREJÍA ES USAR ESTROFAS PARA UN TEXTO INUSABLE 1a estrofa No ha habido monstruo mayor, afortunadamente, que el monstruo DE PROHIBIDO NOMBRE entre gentes bien educadas, aunque guste de la marcha de Mendelssohn.
Francisco Pino
9
Unidades didácticas para primaria: Controlamos nuestro ...
El hecho de ir vestidos con chandal o de estar en el patio todo el día, no significa que seamos maestros/as de segunda; afortunadamente cada día somos menos " el de gimnasia", afortunadamente cada día tenemos mejores instalaciones ...
‎1998
10
Renacimiento y grandeza: el primer terremoto del siglo XXI : ...
Afortunadamente en todos había la confianza de las noticias que difundió la voz del gobernador del estado, en el sentido que vendría la ayuda de parte del gobierno federal para aliviar aunque fuera en parte las pérdidas ocasionadas.
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFORTUNADAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afortunadamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Koller: "Afortunadamente Ronaldo falló el penalti"
París, 18 jun (EFE).- El seleccionador de Austria, Marcel Koller, afirmó que su equipo tuvo la fortuna de que el portugués Cristiano Ronaldo fallara el penalti, ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
2
Eduardo Hurtado: 'Afortunadamente Haití está en el grupo de Ecuador'
A criterio del 'Tanque' Hurtado, clasificar a la siguiente ronda no sería un problema para la Tri porque el siguiente rival, Haití, "afortunadamente está en el grupo ... «El Universo, Jun 16»
3
Félix Coro: "Afortunadamente hay guitarras, charangos, ukeleles y …
Este es el mes de Felix Coro, un popular luthier salteño que ya está organizando su acostumbrada fiesta de cumpleaños con música y amigos para el 30 de ... «El Tribuno.com.ar, Jun 16»
4
Afortunadamente, el fútbol argentino tiene a Lanús
Para que la atención del ambiente se aleje, al menos por un momento, del esperpento en que se ha transformado desde hace rato la organización (en realidad, ... «La Razón, Jun 16»
5
"Mi futuro en la NBA pinta bien afortunadamente"
El pívot español Pau Gasol ha explicado que su "futuro pinta bien afortunadamente" en la NBA, donde encara "con bastante incertidumbre" la apertura del ... «Periodista Digital, May 16»
6
Carlos Tomada, irónico: Afortunadamente ahora viene el semestre …
"Afortunadamente ahora viene el semestre de la felicidad, porque sino uno tendría que preocuparse mucho por las consecuencias de estas políticas ... «LA NACION, May 16»
7
Un camino (afortunadamente) sin retorno: la discapacidad es parte …
Que la Discapacidad forma parte de la Sostenibilidad – y que esta última por supuesto no se limita a aspectos medioambientales, sino que incluye también la ... «Diario Responsable, May 16»
8
Pastrana: “Afortunadamente” se implementó el conteo manual de …
Afortunadamente se ha ido a un tema manual, en que veníamos insistiendo, y yo creo que esto ha permitido que se puedan realizar a tiempo las elecciones”, ... «Acento, May 16»
9
El gran Grigory Sokolov en vivo, afortunadamente en disco
En el sanitizado e impersonal mundo de la música clásica actual, la presencia del elusivo Grigory Sokolov en discos es motivo de júbilo. Hay pocos como él, ... «El Nuevo Herald, May 16»
10
Lo que pudo ser la tecnología y afortunadamente no fue, según Byte
Lo que pudo ser la tecnología y afortunadamente no fue, según Byte. Por Juan Castromil (@castromil) el 30/04/2016 | 4 comentarios ... «20minutos.es, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «AFORTUNADAMENTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afortunadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/afortunadamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES