Descarga la app
educalingo
buenamente
" ¿Quién capitulará más pronto: el que necesita las cosas difíciles o quien se sirve de lo que buenamente pueda hallar?"
Sócrates

Significado de "buenamente" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BUENAMENTE

bue · na · men · te


Buenamente es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUENAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Buenamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA BUENAMENTE EN ESPAÑOL

definición de buenamente en el diccionario español

La definición de buenamente en el diccionario castellano es fácilmente, cómodamente, sin mucha fatiga, sin dificultad. Otro significado de buenamente en el diccionario es también voluntariamente.


PALABRAS QUE RIMAN CON BUENAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BUENAMENTE

bue · bué · buega · bueitre · buen · buena · buenaboya · buenamoza · buenandanza · buenaventura · buenaventuriano · buenaza · buenazo · buenmozo · bueno · buenos aires · buera · buétago · buetre · buey

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BUENAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinónimos y antónimos de buenamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BUENAMENTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «buenamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «BUENAMENTE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «buenamente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «BUENAMENTE»

buenamente · cómodamente · fácilmente · naturalmente · sencillamente · malamente · mucha · fatiga · dificultad · otro · también · voluntariamente · literatura · guaraní · paraguay · takuára · quot · karavié · guasú · primeramente · entonadle · cantos · largos · ñamói · arary · vusú · tanimbú · nbsp · lengua · castellana · explica · fueras · ende · padre · madre · tuviere · buena · aquellos · hijos · guarda · buenamente · corresponde · bien · perfectamente · este · ufado · porque · dice · obra · léxico · hispanoamericano · siglo · cuba · tengáis · cargo · haber · información · cuanto · pudiéreis · docs · voluntad · magestad · sino · cobren · debieren · xvii · pbla · diccionário · muiufa · irus · benè · cítiv · quix · tanta · solicitud · tanto · gusto · luyo · ctrv · suyo · acertaré · encarecerlo · compuesto · fectamente · namente · ctkv · fuyo · semana · empleada · entre · galán ·

Traductor en línea con la traducción de buenamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BUENAMENTE

Conoce la traducción de buenamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de buenamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

优美的
1.325 millones de hablantes
es

español

buenamente
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Good
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

सुडौल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

وسيم
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

красивый
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

considerável
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

সুদর্শন
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

beau
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

yang baik
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

goodly
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

立派な
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

잘 생긴
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

éndah
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tầm vóc to lớn
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

அழகிய
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

सुंदर
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

güzel
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

bello
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

niemały
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

красивий
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

frumos
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ωραίο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

mooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

goodly
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

frukt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buenamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUENAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de buenamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «buenamente».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre buenamente

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «BUENAMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra buenamente.
1
Sócrates
¿Quién capitulará más pronto: el que necesita las cosas difíciles o quien se sirve de lo que buenamente pueda hallar?

REFRANES CON LA PALABRA «BUENAMENTE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término buenamente.
Donde buenamente quepa, plantador planta una cepa.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BUENAMENTE»

Descubre el uso de buenamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buenamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Literatura guaraní del Paraguay
... su [takuára: "A Karavié Guasú, primeramente, entonadle buenamente cantos largos; A Pa'í Ñamói, primeramente, entonadle buenamente cantos largos; A Arary Vusú, primeramente, entonadle buenamente cantos largos; A Tanimbú Guasú, ...
Rubén Bareiro Saguier, 1980
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Fueras ende si el Padre , ò la Madre tuviere la buena de aquellos fus hijos en guarda. BUENAMENTE, adv. Corresponde à bien y perfectamente. En este significado no es mui ufado, porque mas fe dice obra bien,quc obra buenamente. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1726
3
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
BUENAMENTE — (Cuba 26) que tengáis cargo de... haber información, cuanto buenamente pudiéreis (Docs Col, I, 206) / (Nic 29) la voluntad de su magestad no es sino que buenamente cobren lo que le debieren (Docs Nic, XVII, 450) / ( Pbla ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
BUENAMENTE, adv. Corresponde à bien y perfectamente. En este significado no es muiufa- do, porque irus fe dice obra bien, que obra buenamente. Lat. Benè .Cítiv. Quix.tom.i. cap.28. Con tanta solicitud mia, y con tanto gusto luyo, que ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
En este significado no es mui ufa- • do, porque mas se dice obra bien,que obra buenamente. Lat. Benè.CtRv. Quix.tom.K cap.28. Con tanta solicitud mia, y con tanto gusto suyo, que buenamente no acertaré à encarecerlo. Buenamente.
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BUENAMENTE. adv. Corresponde à bien y per- . fectamente. En este significado no es mui usa- do, porque mas se dice obra bien,que obra buc- namente. Lat. Benè.CtKv. Quix.tom.i. cap.28. Con tanta solicitud mia, y con tanto gusto fuyo, que ...
7
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
Buenamente. 1. ° Este diminutivo , y primer adverbio toca á modo , como también en cierto modo el adverbio buenamente en los textos que vamos á alegar: w Quando yo le haga (el bálsamo) respondió Don «Quixote , y te le dé , no tienes ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
8
Acotaciones
Buenamente explícame cómo lo consigues, porque si buenamente se puede, hemos estado haciendo el gilipollas desde el principio buenamente. MÓNICA. — Es que esto no sale así, de un día para otro. MANUEL. — Llevaba ya un tiempo ...
9
El Observador católico
Esta dificultad embarazará un poco á las gentes honradas, que jamás podrán persuadirse que Fenelon enseñase constante- menta en público una verdad en que no crpyese tan buenamente; que cambiase de doctrina como de traje, que ...
10
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
«Debe (el justo) trabajar por hacer á su cuerpo todos los malos tratamientos que buenamente y con discrecion pudiere.» (Gran., en las Adiciones al Memorial, part. i, cap. 4.) 2.° Es muy á propósito este segundo adverbio para encarecer lo ...
Gregorio Garcés, 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUENAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término buenamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
¿Te gustaría tener un reportaje fotográfico profesional del ...
... si habían hecho alguna, eran imágenes caseras tomadas generalmente por el padre, como buenamente pudiera y supiera. Pero la fotografía profesional en ... «Bebés y más, Jul 16»
2
Fiscal pide 10 años a tres neonazis por una paliza a extranjeros en ...
Según el fiscal, Constantin y Zhora trataron de repeler "como buenamente pudieron" la "gratuita e injustificada" agresión de la que fueron víctimas, "ante la ... «El Mundo, Jul 16»
3
YouTube: esto pasa si tu abuela ve porno en realidad virtual Video
... que experimentaran lo que es el 3D, a lo que muchos buenamente accedieron, dándose con la sorpresa de que lo estaban viendo era una película porno. «Canal 44 El Canal de las Noticias, Jun 16»
4
El domingo por sevillanas llena la Feria con miles de personas
En algunas casetas todas sus mesas estaban reservadas y se terminó pidiendo un refrigerio donde buenamente se podía. A las cinco de las tarde ya se notaba ... «EuropaSur, Jun 16»
5
Manuel Carrasco se ofrece para la campaña de Salvación del Decano
“Por el Decano y por Huelva. Espero que se encuentre una solución. No es justo. Me ofrezco para ayudar en lo que buenamente pueda”. Este ha sido el tweet ... «HuelvaYA, Jun 16»
6
Belleza, corrupción y terror
En el caso del fútbol, cada uno se la aplica a sí mismo como buenamente puede. Sabemos que la Eurocopa 2016 se celebra tras el colapso de las jerarquías ... «El Mundo, Jun 16»
7
Jóvenes le apuestan a convivencia
... de 180 jóvenes del programa de Diseño de la Institución Universitaria Cesmag, se llevó a cabo la décimo primera versión de 'Buenamente', una muestra en ... «Diario del Sur, May 16»
8
Tomic y el Barça van en serio
Y es ahí, justo cuando debe chapotear como buenamente pueda, cuando los azulgrana han mostrado su mejor versión, para rabia del Fuenlabrada (99-65). «El Mundo, May 16»
9
Radio Taxi Laguna, en defensa de la Policía Local
... que los taxistas santacruceros suelen estacionar en la plaza del Adelantado sobre pasos de peatones, paradas de guagua y "donde buenamente pueden", ... «eldia.es, May 16»
10
"Con niños, los padres vamos contando lo que podemos sobre sexo"
Con niños de estas edades, los padres vamos contestando lo que buenamente podemos. Despejando balones del área agónicamente al igual que la defensa ... «El Mundo, May 16»

IMÁGENES SOBRE «BUENAMENTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buenamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/buenamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES