Descarga la app
educalingo
contrariamente

Significado de "contrariamente" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONTRARIAMENTE

con · tra · ria · men · te


Contrariamente es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRARIAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contrariamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CONTRARIAMENTE EN ESPAÑOL

definición de contrariamente en el diccionario español

En el diccionario castellano contrariamente significa en contrario.


PALABRAS QUE RIMAN CON CONTRARIAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CONTRARIAMENTE

contraria · contrariado · contrariador · contrariadora · contrariar · contraridad · contrariedad · contrario · contrarraya · Contrarreforma · contrarreformista · contrarregistro · contrarreguera · contrarreloj · contrarrelojista · contrarréplica · contrarrestar · contrarresto · contrarrevolución · contrarrevolucionaria

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CONTRARIAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinónimos y antónimos de contrariamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CONTRARIAMENTE»

contrariamente · contrario · cuestión · animales · tienen · derechos · contrariamente · opinión · padres · filosóficos · movimiento · cuya · estado · boga · últimos · años · peter · carruthers · sostiene · buscan · bueno · empleos · mercados · laborales · américa · realidad · predicciones · críticos · pérdidas · empleo · fueron · pequeñas · tuvieron · efectos · perceptibles · tasa · desempleo · hubo · masivas · porque · sorprendente · nbsp · piedad · iglesia · sentido · social · catolicismo · este · comprende · tres · elementos · necesidad · vida · colectiva · individualismo · sabatier · comunicada · mantenida · desde · fuera · acción · sobrenatural · paranoiaimara · bien · entiende · quieren · decir · indianos · especialmente · intelligentsia · raíces · marxistas · están · cometiendo · otro · relapso · inconciente · esta · última · intención · untoja · demás · cofrades · perciben · estudios · jurisprudencia · cambiaria · book · existe · identidad ·

Traductor en línea con la traducción de contrariamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTRARIAMENTE

Conoce la traducción de contrariamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contrariamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

相反
1.325 millones de hablantes
es

español

contrariamente
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

contrary
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

विरोध
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عكس
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

вопреки
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

contrário
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বিপরীত
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

contraire
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

bertentangan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Gegenteil
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

反対
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

반대로
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

nalisir
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

trái
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

மாறாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

उलट
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

aksi
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

contrario
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

przeciwnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

всупереч
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

contrar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αντίθετος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Inteendeel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Tvärtom
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tvert imot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contrariamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRARIAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contrariamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «contrariamente».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre contrariamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CONTRARIAMENTE»

Descubre el uso de contrariamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contrariamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La cuestión de los animales
¿Tienen derechos los animales? Contrariamente a la opinión de los padres filosóficos del movimiento en pro de los derechos de los animales, cuya opinión ha estado en boga en los últimos años, Peter Carruthers sostiene que no.
Peter Carruthers, 1995
2
Se buscan bueno empleos: los mercados laborales en América ...
En realidad, contrariamente a las predicciones de los críticos, las pérdidas de empleo fueron pequeñas y no tuvieron efectos perceptibles en la tasa de desempleo. No hubo pérdidas masivas de empleo porque, por sorprendente que sea, ...
‎2003
3
La piedad de la Iglesia
3) Sentido social del catolicismo. Este sentido social comprende tres elementos: necesidad: a) de una vida colectiva (Contrariamente al individualismo de Sabatier*); b) comunicada y mantenida desde fuera por la acción sobrenatural de una ...
Lambert Beauduin, 1996
4
Paranoiaimara
Si bien se entiende lo que quieren decir los indianos, -especialmente esa intelligentsia de raíces marxistas-, en realidad están cometiendo otro relapso inconciente. Contrariamente a esta última intención, Untoja y demás cofrades, perciben ...
Oscar Olmedo Llanos, 2006
5
Estudios de jurisprudencia cambiaria (e-book)
1094: «... existe una identidad de razón entre el supuesto en el que se rellena la letra contrariamente a lo pactado y el de omisión de completamiento, porque en ambos existe un incumplimiento de lo acordado, de forma que la obligación ...
Ma Antonia Arroyo Fernández, Alfredo Ávila de la Torre, José Ramón Buitrago Rubira, 2007
6
España y Bolonia: siete siglos de relaciones artísticas y ...
ESTATUTO QUINCUAGESIMOPRIMERO Se prohíbe que se toquen instrumentos y que se hagan danzas, y se inflige una pena a quienes obren contrariamente. Y puesto que, según la sentencia de los santos padres, en los coros el diablo ...
José Luis Colomer, Amadeo Serra Desfilis, 2006
7
Didáctica de las artes y la cultura visual
Contrariamente al grafismo, al dibujo o a la fotografía, contrariamente a los calcos, el rizoma está relacionado con un mapa que debe ser producido, construido, siempre desmontable, conectable, alterable, modificable, con múltiples entradas ...
VARIOS AUTORES, 2011
8
Después de la lluvia: Chile, la memoria herida
Contrariamente al informe de la embajada norteamericana, él buscó protección en ella la mañana antes de ser detenido y asesinado. Contrariamente a las afirmaciones de la embajada, ninguna investigación ha sido solicitada por ella en ...
Mario Amorós, 2004
9
Didácticas de la filosofía Vol. 1
Contrariamente al grafis- mo, al dibujo o a la fotografía, contrariamente a los calcos, el rizoma está relacionado con un mapa que debe ser producido, construido, siempre desmontable, conectable, alterable, modificable, con múltiples ...
Luz Gloria Cárdenas Mejía – Carlos Enrique Restrepo, 2011
10
Lingüística contrastiva
Contrariamente al español, el portugués contemporáneo hace una distinción nítida entre la transitividad (con régimen directo) y la intransitividad (con régimen indirecto). El contraste entre ambos idiomas, lo ilustra claramente la categoría ...
‎1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRARIAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contrariamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Colegio de Escribanos no está intervenido y mañana se ...
Contrariamente a lo informado con anterioridad, el Colegio de Escribanos del Chaco no fue intervenido por Personas Jurídicas y las elecciones programadas ... «Diario NORTE, Jul 16»
2
El sol se hará sentir en el arranque del mes del Bicentenario
Contrariamente, con el correr de las horas se registrarán temperaturas casi primaverales. El sol calentará por las tardes provocando que el termómetro marque ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
3
Desarrollada una nueva molécula eficaz en el tratamiento de la ...
Por tanto, se necesitan fármacos que, como los betabloqueantes, eviten la muerte de las células cardiacas y, a la vez, y contrariamente a como hacen estos ... «ABC.es, Jun 16»
4
Elezioni Spagna, dalle urne esce un Paese diviso
A due giorni dal terremoto britannico, contrariamente ai soli, erronei sondaggi, gli elettori spagnoli hanno scelto l'usato sicuro. La rivoluzione delle masse dovrà ... «L'Espresso, Jun 16»
5
Sospechas de corrupción, kriptonita de la política
Contrariamente a lo que se piensa, el rechazo de Macri y Boudou a renunciar es una buena señal hacia la política electoral. Es por eso que las sospechas de ... «Nueva Ciudad, Abr 16»
6
¿A qué vienen los «Panama Papers»?
Contrariamente a lo que parece, la campaña de los «Panama Papers» no hará disminuir las malversaciones financieras ni favorecerá las libertades. Más bien ... «Red Voltaire, Abr 16»
7
Contrariamente ao recentemente publicado em vários órgãos de ...
Contrariamente ao recentemente publicado em vários órgãos de comunicação social,Contrariamente ao recentemente publicado em vários órgãos de ... «Distrito Online, Abr 16»
8
Soria reprocha a Victoria Rosell que no renuncie a ser aforada
Contrariamente a lo que decía, no ha renunciado a su aforamiento", ha destacado Soria, al ser preguntado por una sentencia del Tribunal Superior de Justicia ... «eldia.es, Mar 16»
9
AltaRoma 2016: Vittorio Camaiani presenta “ContrariaMente” (VIDEO)
30 Gennaio 2016, e AltaRoma presenta un altro imperdibile artista nel panorama della moda: Vittorio Camaiani. Lo stilista marchigiano è il promotore di una ... «FemaleWorld.it, Feb 16»
10
Marina Ripa Di Meana musa di Camaiani: "La mia carriera ...
"Ho fatto tante cose nella mia vita ed essere icona di 'ContrariaMente' mi lusinga molto. Era la ciliegina sulla torta di una carriera improntata al contrario". Marina ... «Adnkronos, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «CONTRARIAMENTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contrariamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/contrariamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES