Descarga la app
educalingo
criminalmente

Significado de "criminalmente" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CRIMINALMENTE

cri · mi · nal · men · te


Criminalmente es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRIMINALMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Criminalmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CRIMINALMENTE EN ESPAÑOL

definición de criminalmente en el diccionario español

La definición de criminalmente en el diccionario castellano es por la vía criminal. Otro significado de criminalmente en el diccionario es también con criminalidad.


PALABRAS QUE RIMAN CON CRIMINALMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CRIMINALMENTE

crida · cridar · crimen · criminación · criminador · criminal · criminalidad · criminalista · criminalización · criminalizar · criminar · criminógeno · criminóloga · criminología · criminológica · criminológico · criminólogo · criminosa · criminoso · crimno

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CRIMINALMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinónimos y antónimos de criminalmente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CRIMINALMENTE»

criminalmente · vía · criminal · otro · también · criminalidad · codigo · penal · efectos · este · código · considera · documento · todo · soporte · material · exprese · incorpore · datos · hechos · narraciones · eficacia · probatoria · cualquier · tipo · relevancia · jurídica · título · personas · nbsp · juicios · arbitrarios · reflexiones · sobre · modo · policia · local · pais · vasco · temario · volumen · tratamiento · responsables · delitos · faltas · dedica · libro · disposiciones · generales · diario · sesiones ·

Traductor en línea con la traducción de criminalmente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CRIMINALMENTE

Conoce la traducción de criminalmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de criminalmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de criminalmente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

刑事责任
1.325 millones de hablantes
es

español

criminalmente
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

criminally
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

आपराधिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

جنائيا
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

преступно
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

criminalmente
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

অপরাধভাবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

criminellement
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

jenayah
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

kriminell
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

刑事
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

법을 어겨
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

criminally
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người có tội
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

குற்றஞ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

criminally
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

cezai
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

penalmente
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

zbrodniczo
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

злочинно
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

penal
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ποινική
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

krimineel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kriminellt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

strafferettslig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de criminalmente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

criminalmente
criminalmente 
  criminally.
 The majority of illegal immigrants are not criminally active.

Tendencias de uso de la palabra criminalmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRIMINALMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de criminalmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «criminalmente».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre criminalmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CRIMINALMENTE»

Descubre el uso de criminalmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con criminalmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codigo penal 2008
A los efectos de este Código se considera documento todo soporte material que exprese o incorpore datos, hechos o narraciones con eficacia probatoria o cualquier otro tipo de relevancia jurídica. TÍTULO II De las personas criminalmente ...
Diego-Manuel Luzón Peña, 2008
2
Policia Local Del Pais Vasco. Temario Volumen Ii.
Al tratamiento de las personas responsables criminalmente de los delitos y faltas se dedica el Título II («de las personas criminalmente responsables de los delitos y faltas») del Libro I («disposiciones generales sobre los delitos y faltas, las ...
3
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Se elige para diputado un ciudadano que está procesado criminalmente , y dice la comisión desde el momento que es elegido, se para el proceso si está en plenario hasta la resolución de las cortes, porque no hay inconveniente en que se ...
España Cortes, 1837
4
Policia Local Temario General Vol.2
CRIMINALMENTE. 2.1. INTRODUCCIÓN. Siguiendo a COBO DEL ROSAL y VIVES ANTÓN, podemos distinguir entre: a) El sujeto activo del delito, que necesariamente ha de ser una persona física, puesto que las personas jurídicas, como ...
5
Código penal reformado: con notas y los discursos ...
CAPÍTULO I. De fas personas responsables criminalmente de los delitos y faltas. Art. 11. Son responsables criminalmente de los delitos: 1. " Los autores. 2. * Los cómplices. 0. ' Los encubridores. Son responsables criminalmente de las faltas: ...
Spain, 1870
6
Manual de Legislacion Electoral y de Imprenta. Recopilacion ...
No podrán ser electores: 1.° Los que al tiempo de las elecciones se hallen procesados criminalmente (2). 2.“ Los que por sentencia judicial hayan sufrido penas corporales, aflic— tivas ó infamátorias, no hubieren obtenido rehabilitacion. 3.
Spain, 1865
7
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
En segundo lugar, lejos de que fuese mi ánimo el que causas sobre bagatelas pudiesen impedir á los electos tomar asiento en el Congreso, para evitar lo vago de la frase «procesados criminalmente» propuse en la pasada legislatura, ...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1872
8
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Si se hallaba preso (circunstancia que á mi excitacion se exigió en la ley electoral de la legislatura pasada para que pudiera titulársele procesado criminalmente), es claro que no puede ser electo Diputado, y gana.en la actividad de la ...
Spanien Cortes, 1872
9
Don Juan Sanchez Marquez, y don Francisco Jaramillo Loaysa, ...
... guantes también viejos,bordados de hilo dé plata , el Alcalde mayor de dicha Villa, llevado de otros fines particulares , las> proceísó criminalmente^ como a quebrantadoras , y contraventoras de la Prag- " maticayque para el vfodetrages,  ...
Juan Sánchez Márquez, Francisco Jaramillo Loaysa, 1724
10
Estudio comparativo del Código penal vigente y el proyecto ...
TITULO II De las personas criminalmente responsables de los delitos y faltas Artículo 27 Son responsables criminalmente de los delitos y faltas los autores y los complices. Artículo 28 Además de quienes realizan el hecho por sí o por medio ...
España. Ministerio de Justicia e Interior, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRIMINALMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término criminalmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Para a Guarda Municipal carros foram incendiados criminalmente ...
Dois veículos foram incendiados na madrugada desta quarta-feira (27), no pátio do Posto de Saúde São João, na Avenida Gramado, em Foz do Iguaçu. «Rádio Cultura Foz, Jul 16»
2
Juíza representa criminalmente contra página no Facebook
A juíza responsável pela 2ª Vara Criminal do Fórum da Comarca de Criciúma, Débora Driwin Rieger Zanini, apresentou representação criminal contra o ... «Engeplus, Jul 16»
3
Contabilistas poderão responder profissional e criminalmente por ...
Contabilistas poderão responder profissional e criminalmente por sonegação; rigidez também evitará concorrência desleal ... «Olhar Direto, Jul 16»
4
Taylor Swift não pode processar criminalmente Kanye por gravação
RIO — Embora tenha enviado uma carta por meio de seu advogado a Kanye West ameaçando processá-lo por gravar a conversa telefônica dos dois, Taylor ... «Jornal O Globo, Jul 16»
5
MPF investigará criminalmente o novo presidente da Samarco
O Ministério Público Federal irá investigar criminalmente a eventual conduta ilícita do atual diretor-presidente da Samarco, Roberto Lúcio Nunes de Carvalho. «Hoje em Dia, Jul 16»
6
Jornalistas peruanos são denunciados criminalmente pelo governo ...
De acordo com o blog da jornalista Karina Novoa, que estava no comando da reportagem em questão, a denúncia do governo é por "crimes contra o Estado e ... «Centro Knight para o Jornalismo nas Américas, Jul 16»
7
El Gobierno no invirtió ni reparó nada en los seis meses que tuvo ...
El Gobierno no invirtió ni reparó nada en los seis meses que tuvo criminalmente paralizado 100% a Sidor. Damián Prat C. Lunes, 04 Julio 2016 00:00; tamaño ... «Correo del Caroní, Jul 16»
8
Volkswagen será processada criminalmente nos Estados Unidos
O Departamento da Justiça dos EUA anunciou na terça-feira (28/6) que a Volkswagen será processada criminalmente pela fraude em motores a diesel, ... «Consultor Jurídico, Jun 16»
9
Criminalmente guapos
Las redes convierten en famosos a 4 reos por su belleza. A Ángela, 100 hombres quisieron pagarle su fianza. Jeremy ya trabaja de modelo. I. O. DE OLANO. «Diario Vasco, Jun 16»
10
Ex-presidente Lula será denunciado criminalmente nas próximas ...
Luiz Inácio Lula da Silva começa a ser denunciado criminalmente, nas próximas semanas, ao juiz federal Sérgio Moro por suposto envolvimento no esquema ... «Istoe, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «CRIMINALMENTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Criminalmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/criminalmente>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES