Descarga la app
educalingo
peligrosamente

Significado de "peligrosamente" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PELIGROSAMENTE

pe · li · gro · sa · men · te


Peligrosamente es una palabra llana de 6 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELIGROSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Peligrosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PELIGROSAMENTE EN ESPAÑOL

Peligro

Peligro es una situación que se caracteriza por la "viabilidad de ocurrencia de un incidente potencialmente dañino", es decir, un suceso apto para crear daño sobre bienes jurídicos protegidos. El peligro es "real" cuando existe aquí y ahora, y es "potencial" cuando el peligro ahora no existe, pero sabemos que puede existir a corto, medio, o largo plazo, dependiendo de la naturaleza de las causas que crean peligro. Con frecuencia se confunde el “peligro” con un “agente dañino”. Por ejemplo, habitualmente se habla de "sustancias peligrosas", pero las sustancias no son "peligrosas" sino "dañinas". El peligro no reside en las sustancias, sino en la forma insegura en que se transportan, almacenan, procesan, utilizan, etc. sustancias dañinas. El peligro hace "probable" un incidente antecedente, mientras que el riesgo hace "posible" el daño consecuente del incidente...

definición de peligrosamente en el diccionario español

En el diccionario castellano peligrosamente significa arriesgadamente, con contingencia o peligro.

PALABRAS QUE RIMAN CON PELIGROSAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PELIGROSAMENTE

peliculera · peliculero · peliculón · peliduro · peliforra · peligna · peligno · peligrar · peligro · peligrosa · peligrosidad · peligroso · pelilarga · pelilargo · pelillo · pelillosa · pelilloso · pelinca · pelinco · pelinegra

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PELIGROSAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinónimos y antónimos de peligrosamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PELIGROSAMENTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «peligrosamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «PELIGROSAMENTE»

peligrosamente · arriesgadamente · aventuradamente · bellas · violetta · infiltrada · letra · violeta · delicioso · temprano · peligro · situación · caracteriza · viabilidad · ocurrencia · incidente · potencialmente · dañino · decir · suceso · apto · para · crear · daño · sobre · bienes · jurídicos · protegidos · cuando · contingencia · coraje · alegría · vivir · ausencia · miedo · dice · osho · pensando · pensamiento · reaccionario · conocido · como · figuras · más · provocativas · nuestro · tiempo · peligrosamente · guapo · rick · parker · hombre · poderoso · lessa · debía · cumplir · promesa · había · hecho · padre · lecho · muerte · tonta · atracción · impedirle · destruyera · juntos · elsa · leone · siempre · sido · buena · chica ·

Traductor en línea con la traducción de peligrosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PELIGROSAMENTE

Conoce la traducción de peligrosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de peligrosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de peligrosamente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

危险
1.325 millones de hablantes
es

español

peligrosamente
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

dangerously
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

खतरनाक तरीके से
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

خطير
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

опасно
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

perigosamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বিপজ্জনক
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

dangereusement
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

berbahaya
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

gefährlich
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

危険な
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

위험
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

mbebayani
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nguy hiểm
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ஆபத்தான
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

धोकादायक
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

tehlikeli
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

pericolosamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

niebezpiecznie
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

небезпечно
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

periculos
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

επικίνδυνα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gevaarlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

farligt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

farlig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de peligrosamente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

peligrosamente
peligrosamente 
  dangerously ; precariously.
 Now, many of these libraries find that their systems are dangerously dated.
 A pegboard with a few books hung precariously from wire hangers and the whole thing stuck on a wall is not good enough for a permanent library exhibit.
jugar peligrosamente  
flirt with + danger
court + danger
 Just by being in the proximity of a motocross race or snowboarding competition can help you start flirting with danger.
 Always where the action is, he courts danger with a smile, but his charm can sometimes be a lethal weapon.
peligrosamente cerca 
too close for comfort
 Scientists say an asteroid came a little too close for comfort to Earth this week.
vivir peligrosamente  
live + dangerously
live + dangerously close to the edge
 Life is to be lived dangerously and to the full.
 He was a caustic yet perceptive actor-comedian who lived dangerously close to the edge both on stage and off.

Tendencias de uso de la palabra peligrosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PELIGROSAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de peligrosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «peligrosamente».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre peligrosamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PELIGROSAMENTE»

Descubre el uso de peligrosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con peligrosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coraje: La alegría de vivir peligrosamente
Coraje no es la ausencia de miedo, dice Osho.
Osho Osho, 2011
2
Vivir peligrosamente
Osho es conocido como una de las figuras más provocativas de nuestro tiempo.
Osho Osho, 2013
3
Peligrosamente guapo
Rick Parker era un hombre poderoso... y peligrosamente guapo, pero Lessa debía cumplir la promesa que le había hecho a su padre en el lecho de muerte. Una tonta atracción no iba a impedirle que destruyera a Rick.
Margaret Allison, 2010
4
Peligrosamente juntos
Elsa Leone siempre había sido una buena chica; para ella lo primero era la familia y jamás había pensado en sí misma.
Beverly Barton, 2011
5
Amar peligrosamente
Shadow Ochoa estaba oculto en Kansas esperando a que sus compañeros de los rangers de Texas limpiasen su nombre.
Sarah Mccarty, 2012
6
Los secretos de Hadley Green. El año que nos amamos ...
En 1792, en Hadley Green se ejecutó a un hombre por robar las joyas de la condesa de Ashwood.
Julia London, 2012
7
El año que soñamos peligrosamente
2011 fue el año en que soñamos peligrosamente, el año del resurgimiento de la política emancipatoria radical en todo el mundo.
Slavoj Zizek, 2013
8
Vive Peligrosamente
Autobiografía del Jefe de Comandos Austríaco que liberó a Mussolini.
Otto Skorzeny, 2004
9
Peligrosamente sexy
Y por si esto fuera poco, está resuelto a reflotar a toda costa KTEX TV, la cadena de televisión donde Chloe trabaja como productora. ¿Qué fue de aquel hombre con el que Chloe perdió la vergüenza por completo? ¿Cómo afectará su ...
Linda Francis Lee, 2013
10
Los días que vivimos peligrosamente: Crónica secreta de la ...
En la tarde-noche del 9 al 10 de mayo de 2010 España pudo ser intervenida por la Unión Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI).
Mariano Guindal, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PELIGROSAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término peligrosamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Estados Unidos acusó a Rusia de interceptar "peligrosamente" un ...
Estados Unidos acusó a Rusia de enviar uno de sus aviones caza peligrosamente cerca de un avión espía estadounidense sobre el Mar Negro el miércoles, ... «lagranepoca, Sep 16»
2
El conductor agredido sorteó peligrosamente a los agentes
El conductor agredido sorteó peligrosamente a los agentes Un guardia urbano lanza una patada (arriba, a la izquierda) que no alcanza al motorista, cuya ... «La Vanguardia, Ago 16»
3
El día que vivimos peligrosamente
El día que vivimos peligrosamente. He sido tête de la course durante toda mi aventura en solitario por la OU-105 hasta el golpe vil e inesperado de la mala ... «La Región, Ago 16»
4
Hackear las elecciones de EEUU es 'peligrosamente fácil'
América del Norte / EE.UU. Hackear las elecciones de EEUU es 'peligrosamente fácil'. Un centro de votación durante las elecciones primarias de New Jersey, ... «Hispan TV, Ago 16»
5
Investigación AP: Las playas de Río, peligrosamente sucias
Cuando faltan pocos días para el inicio de los Juegos Olímpicos, los cuerpos de agua de Río de Janeiro siguen tan sucios como siempre, contaminados con ... «20minutos.com, Jul 16»
6
La semana que vivimos "peligrosamente": Siempre en mi corazón
Eso es lo que dijo Gerhard Berger sobre Ferrari y su segura progresión, pero con la necesaria paciencia, con tiempo, pues quizás lo conseguido la temporada ... «CarAndDriverTheF1, Jul 16»
7
El año en que vivimos peligrosamente
Será una inusitada alineación de los astros o la confirmación empírica de que los dioses existen y son vengativos, pero 2016 está siendo un año raro. Raro y ... «Economía Digital, Jul 16»
8
La moda de la 'borrachorexia' se extiende peligrosamente entre los ...
La 'borrachorexia' estaría extendiéndose a velocidades vertiginosas en los campus universitarios del Reino Unido y EE.UU., donde los estudiantes dejarían de ... «Radio Europa FM, Jul 16»
9
Lenovo Yoga 900s, análisis: peligrosamente cerca de ser el ...
“¿Eso es un... portátil?”, me preguntó la camarera del restaurante que hay cerca de mi casa. Me había llevado conmigo el Lenovo Yoga 900s para trabajar un ... «Gizmodo en Español, Jun 16»
10
Un autobús queda peligrosamente colgado al derrumbarse un ...
En la India, un autobús de pasajeros ha quedado colgado de un puente que se vino abajo a su paso. El vehículo no se precipitó al fondo del río seco, por muy ... «TeleCinco.es, May 16»

IMÁGENES SOBRE «PELIGROSAMENTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Peligrosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/peligrosamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES