Descarga la app
educalingo
addottrinato

Significado de "addottrinato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ADDOTTRINATO EN ITALIANO

ad · dot · tri · na · to


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ADDOTTRINATO

a tempo indeterminato · combinato · coordinato · denominato · destinato · determinato · eliminato · illuminato · indeterminato · macinato · minato · nominato · ordinato · patrocinato · raffinato · ravvicinato · retroilluminato · rinato · spinato · terminato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ADDOTTRINATO

addormentatore · addormire · addormirsi · addossamento · addossare · addossarsi · addossato · addossatura · addosso · addosso a · addotto · addottoramento · addottorare · addottorarsi · addottrinabile · addottrinamento · addottrinare · addottrinarsi · addottrinatore · addottrinatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ADDOTTRINATO

abbinato · cabinato · concubinato · decaffeinato · disordinato · dominato · immaginato · incontaminato · indovinato · inquilinato · inquinato · laminato · marinato · palatinato · rovinato · satinato · scantinato · seminato · soprannominato · subordinato

Sinónimos y antónimos de addottrinato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ADDOTTRINATO»

addottrinato · modo · sost · addottrinati · savii · salv · osserv · viper · impugnato · nostri · costumi · dall · esperienza · erudito · ammaestrato · colto · indottrinato · istruito · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · parole · addottrinato · grandi · dizionari · part · pass · addottrinàre · anche · nelle · accezioni · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · repubblica · garzanti · linguistica · addottrinare♢ · dotto · cosa · scopri · dizionarioitaliano · gratuito · tante · altre · italiani · coferati · matteo · cantore · regole · canto · ovvero · corale · breve · facil · metodo · insegna · pratica · precetti ·

Traductor en línea con la traducción de addottrinato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ADDOTTRINATO

Conoce la traducción de addottrinato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de addottrinato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

灌输
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

adoctrinados
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

indoctrinated
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

indoctrinated
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تلقينهم
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

внушают
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

doutrinados
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

indoctrinated
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

endoctrinés
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

didoktrinkan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

indoktriniert
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

教え込ま
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

교화
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

indoctrinated
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

truyền thụ
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

indoctrinated
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

गीतोपदेश
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

indoctrinated
70 millones de hablantes
it

italiano

addottrinato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

indoctrinated
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

вселяють
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

îndoctrinați
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατηχηθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geïndoktrineer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

indoktrinerade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

indoktrinert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra addottrinato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADDOTTRINATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de addottrinato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «addottrinato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre addottrinato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ADDOTTRINATO»

Descubre el uso de addottrinato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con addottrinato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scolare addottrinato nelle regole più necessarie a sapersi ...
Vr Te ___ ‚ S С О L А R Е *'ADDOTTRiNATO .‚ Nelle Regole Iii! nrcrß'árie l [арт]? i DEL CANTO FERMO ESTRATTE DMJ CANTORE ADDOT'IMNATO DEL MOLTO княжению иском! MATTEO COFERATI SAACERDOTE FIORiENTiNO ...
Matteo Coferati, 1751
2
Scolare addottrinato nelle regole più necessarie a sapersi ...
ms _с о L А ЕЁ” ADDOTTRINATO fé? NELLE REGOLE'PIU' NECESSARIE l S/{ PERSI DEL CANTO FERMO ISTRATTE DAL CANTORE ADDO'TTRINATO DEL MOLTO REVERLNDO SIGNORE l MATTEO CGFERATI SACERDOTE ...
Matteo Coferati, 1765
3
Il christiano addottrinato alla sacramental confessione. ...
@ag. 5" tenza di Paufto . quefto sì ,che â tempo di Giubileo,od altre Indulgenze plenarie hauerei qualche riguardo nell'imporre le penitenze , e farei molto più mite . D. L'lndulgenze poil'ono ancor giouare al-f l'_Anime del Purgatorio Э ' М.
Orazio Fortunato, 1680
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Addottrinatissimo. Superl. di Addottrinato . Lat. do8iß\mus . Gr. сгорадая* . Libr. Similit. Si vogliono far credere uomini addottrinatifiimi , e veramente farieno addot - trinatiffimi , fe ec. Addottrinato . Add. da Addcttrinare , Scienziato , Pento . Lat.
5
Dizionario della lingua italiana
ADDOTTRINATO. (T.J Pari. pass, a" Addottrinare. £ miche come Agg. Hed. Osserv. viper. 51. {(') Di loro capriccio, e non addottrinati dall'esperienza, scrissero che... Star. Bari. volg. Nell'anima e nel corpo, bene addottrinato. Segner . Cr. Instr. 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
La dottrina e suppeliettiie altrui avvedntamente raccolta; la scienza diventa quasi fondo proprio. Uomo addottrinato dice meno di dotto; dotto, men di scienziato. Si può possedere dottrina varia: può l'uo ma essere addottrinato in varie scienze.
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. E per estensione, detto degli animali , vale Addestrargli. - Cresc. Agric. volg. 405: I quali [cavalli] diversamente si deono addottrinare a' loro uficj. § II. Neutr. pass. Istruirsi , Imparare. - Magai. Lett. 17 : Egli si era addottrinato in questa scuola ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Sallustio
[2] Lieto costui s'avvia al campo Numida, e con gran diligenza in otto dì torna ben addottrinato; ed a Bocco riferisce, che Giugurta s'arrendeva a qualunque volere, ma che in Mario non era da fidarsi; più volte già erasi co' duci Romani ...
Sallust, Patrizia Pellizzari, Vittorio Alfieri, 2004
9
Traduzioni
[2] Lieto costui s'avvia al campo Numida, e con gran diligenza in otto dì torna ben addottrinato; ed a Bocco riferisce, che Giugurta s'arrendeva a qualunque volere, ma che in Mario non era da fidarsi; più volte già erasi co' duci Romani ...
Claudio Sensi, Virgil, Terence, 2004
10
Pubblicazioni della Facoltà di giurisprudenza ...
L'addottrinato diviene, in sostanza, nell'immaginazione di Capograssi, la figura emblematica e quasi visibile di una cultura irrimediabilmente astratta, in cui l' individuo non riconosce la sua storia e le antinomie della sua esperienza.
Università di Padova. Facoltà di giurisprudenza, 1975

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADDOTTRINATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término addottrinato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Andrea Camilleri, Inseguendo l'ombra (di Mitridate)
Addottrinato nella fede cattolica, al momento della conversione prende il nome di colui che lo tiene a battesimo, il conte Guglielmo Raimondo ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Mar 14»
2
Il movimento femminile spagnolo “Sangue Mestruale”
Per quelli che ci hanno addottrinato al usa e getta. Per tutti quelli che speravano che rifiutassimo indefinitivamente il nostro proprio corpo. «Eticamente.net, Jul 13»
3
Alle nozze di Luteroil pittore della Riforma
Per chi esce dalla mostra romana su Cranach, grato, addottrinato ma con un certo qual retro-gusto d'insoddisfazione (e sono soprattutto gli ... «La Stampa, Dic 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Addottrinato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/addottrinato>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES