Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "canzonatoriamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANZONATORIAMENTE EN ITALIANO

can · zo · na · to · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANZONATORIAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Canzonatoriamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CANZONATORIAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «canzonatoriamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de canzonatoriamente en el diccionario italiano

La definición de bromear en el diccionario es burlarse, bromear.

La definizione di canzonatoriamente nel dizionario è in modo canzonatorio, per canzonare.


Pulsa para ver la definición original de «canzonatoriamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CANZONATORIAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CANZONATORIAMENTE

canutiglia
canutire
canuto
canutola
canvassing
canyon
canyoning
canzona
canzonare
canzonatore
canzonatorio
canzonatura
canzoncina
canzone
canzonella
canzonetta
canzonettaro
canzonettista
canzonettistico
canzoniere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CANZONATORIAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de canzonatoriamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CANZONATORIAMENTE»

canzonatoriamente canzonatoriamente hoepli parola mén modo canzonatorio canzonare dizionari repubblica wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica dalle parole dell albizzi veramente potrebbe parere tale esamini nella beffardo tono scherzoso beffardamente encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo qualiparole iniziano finiscono italwordnet

Traductor en línea con la traducción de canzonatoriamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANZONATORIAMENTE

Conoce la traducción de canzonatoriamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de canzonatoriamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

canzonatoriamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

canzonatoriamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

canzonatoriamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

canzonatoriamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

canzonatoriamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

canzonatoriamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

canzonatoriamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

canzonatoriamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

canzonatoriamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

canzonatoriamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

canzonatoriamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

canzonatoriamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

canzonatoriamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

canzonatoriamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

canzonatoriamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

canzonatoriamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

canzonatoriamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

canzonatoriamente
70 millones de hablantes

italiano

canzonatoriamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

canzonatoriamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

canzonatoriamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

canzonatoriamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

canzonatoriamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

canzonatoriamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

canzonatoriamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

canzonatoriamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra canzonatoriamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANZONATORIAMENTE»

El término «canzonatoriamente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.456 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «canzonatoriamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canzonatoriamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «canzonatoriamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANZONATORIAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «canzonatoriamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «canzonatoriamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre canzonatoriamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CANZONATORIAMENTE»

Descubre el uso de canzonatoriamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canzonatoriamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Talk&Tweet. La campagna elettorale 2013 tra Tv e Twitter
a riprendere canzonatoriamente i giochi linguistici che caratterizzano la comunicazione del Segretario del PD – che prontamente chiude la frase con un “ a pettinar le bambole” e annuncia di voler chiudere l'attività di fabbricante di metafore ...
Mario Morcellini, Marzia Antenore, Christian Ruggiero, 2013
2
Le Correzioni Ai Promessi Sposi E la Questione Della Lingua
... altra riducentesi a un lievissimo tocco, come nei francesismi giuggiare e fiordaliso sulla bocca del re Ugo Ciappetta, nel donno e nel di piano a proposito di due Sardi, nelle « pungenti salse » mentovate canzonatoriamente a un Bolognese.
D'ovidio Francesco
3
Decameron
... insistere prontezza, improntitudine predicare, ammonire, pregare pregio, valore, prezzo, usura pregno, gravido prossimo, parente proverbiare, canzonare, rimbrottare proverbiosamente, canzonatoriamente una danza, incominciare prenze, ...
Giovanni Boccaccio, Mario Marti, 2007
4
Ironia e saperi femminili: relazioni nella differenza
Persino l'insospettabile Simone Weil, cedendo all'ironia, ci presenta come assai discutibile quella che, canzonatoriamente, definisce «la famosa» dialettica hegeliana. Ella appunta nei Cahiers: «Quel che v'è di intelligibile nella famosa ...
Marisa Forcina, 1995
5
Viaggio di un naturalista intorno al mondo
pingersi canzonatoriamente come “una specie di Barone di Münchhausen dei naturalisti”. L'entusiasmo è ovviamente una risorsa essenziale per chiunque si trovi a dover sopportare le privazioni e le fatiche connaturate a una missione ...
Charles Darwin, 2010
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Partic. pass, di Canzonare. Canzonatura. Femm. di Canzonatore. Canzonatore. Verbal. masc. da Canzonare. Chi o Che canzona ; e dicesi specialmente di Chi ha l'abito di beffare altrui. Canzonatoriamente. Avverb. In modo canzonatorio.
Accademia della Crusca, 1866
7
Leopardi, Dichter und Denker
E la stessa Natura definisce spietatamente e canzonatoriamente il rapporto tra i due come segue: " Così fugge lo scoiattolo dal serpente a sonaglio, finché gli cade in gola da sé medesimo". Ed è noto quale triste fine aspetti il dialogo iniziato in ...
Sebastian Neumeister, Raffaele Sirri, Istituto universitario orientale (Naples, Italy), 1997
8
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
CANZONATORIAMENTE - 173 - capaguto, m. Sorta d'arme an- tica aguzza In punta. capanna, f. Capanno. |l Catafalco. Ц Cappa, giôco fanciull. capannèlla, f. Cappa, giöco fanciull. [Citpannetta. capannôla • capannuola, f. capellato, ag.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
9
Bullettino
Dimostra con erudita arguzia che colui potè, senz' esser prete e notaio, afl' ibbiarsi canzonatoriamente il ser (1). Con una santa pazienza fa la rassegna di ciascun Durante 0 Dante, allegato 0 allegabile, a cui possa regalarsi il poema.
Società dantesca italiana, Florence, 1903
10
Il Borghini
Il valoroso Artigliere, e il valentissimo scenzialo, raccolse il guanto segretariesco ; e ha sapulo cosi dottamente, così argutamente, cosi piacevolmente, e cosi canzonatoriamente, ricacciare in gola al bellicoso Segretario le sue folli sparapanale ...
‎1877

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANZONATORIAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canzonatoriamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mafia capitale, M5S schizza nei sondaggi. Grillo il 27 giugno a Ostia
Di certo i grillini continuano a dare spallate al Campidoglio, sperando che l'"Ignaro Marino", come canzonatoriamente etichettato da Grillo, ... «Il Tempo, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canzonatoriamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/canzonatoriamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z