Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "commiserabilmente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMMISERABILMENTE EN ITALIANO

com · mi · ʃe · ra · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMISERABILMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Commiserabilmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA COMMISERABILMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «commiserabilmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de commiserabilmente en el diccionario italiano

La definición de "commiserablemente" en el diccionario es lamentable.

La definizione di commiserabilmente nel dizionario è in modo commiserabile.


Pulsa para ver la definición original de «commiserabilmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMMISERABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMMISERABILMENTE

commiserabile
commiserando
commiserare
commiserarsi
commiseratore
commiserazione
commiserevole
commissaria
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario
commissario di polizia
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMMISERABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de commiserabilmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMMISERABILMENTE»

commiserabilmente commiserabilmente grandi dizionari mén modo commiserabile lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica ṣe traduzione gratuito tante altre traduzioni glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue commiserando commiserante commiserare commiserativo commiseratore commiseratrice dict italian pitiably sopra controllare risultati ricerca qual scopri termine wiktionary from jump navigation search adverb edit retrieved commiserabilmente‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole iniziano finiscono rima completamente sinceramente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare eudict croatian data mots italienne avec lettres liste troni wordmine info moteur recherche pour

Traductor en línea con la traducción de commiserabilmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMMISERABILMENTE

Conoce la traducción de commiserabilmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de commiserabilmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

commiserabilmente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

commiserabilmente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

commiserabilmente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

commiserabilmente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

commiserabilmente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

commiserabilmente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

commiserabilmente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

commiserabilmente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

commiserabilmente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

commiserabilmente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

commiserabilmente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

commiserabilmente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

commiserabilmente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

commiserabilmente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

commiserabilmente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

commiserabilmente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

commiserabilmente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

commiserabilmente
70 millones de hablantes

italiano

commiserabilmente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

commiserabilmente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

commiserabilmente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

commiserabilmente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

commiserabilmente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

commiserabilmente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

commiserabilmente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

commiserabilmente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra commiserabilmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMMISERABILMENTE»

El término «commiserabilmente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.206 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «commiserabilmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de commiserabilmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «commiserabilmente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre commiserabilmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMMISERABILMENTE»

Descubre el uso de commiserabilmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con commiserabilmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. Commiserabilmente , che è il suo derívate . Nell' iflesso modo si pub usare Commiserevolmente , derivándolo da Commíserevole . COMMISERABILMENTE, aw. Com- miferabiliter . Con grande, e comune misericordia, e compassion l .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Commiserevolmente, sin. Lal. cmnndsorabiliter. Gr. è):mpóvw;. Morg. 21.249. E urla e stride per tutto si sente, E pianti assai commiserabilmente. COMMISl- ZIIAMENTO, Com-mì-se-ra-mén-to. Sm. Lo stesso che Commiscrazione. V. Ballagl.
‎1847
3
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
COMMISERABILMENTE (com-mi-ze'-rà-bilmèn-té) avv. Con grande e comune misericordia e compassione, Pitoyablemenl, avec com,m.r.rion , avec itié. COMMISEBABE (com-mi-zé-rà-re') v. n. Aver compassione, Avoir comparrion, avoir pilié.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
COMMISERABILMENTE,. adv. (con. grande , e comune compassione) lnmentably , mt'st'rabl . COMM'IISERARE, (moversi a pietà) to commiserate , to take pit)' of, to have compassion of. COMMISER'AZIONE, .r.f. (pietà) convnu' seration , pit y, ...
‎1816
5
Boccaccio, Frezzi, Bracciolini, Fortuguerri: La teseide
LA TESEIDE E l'Arioslo nel Furioso con. 15, cl. 36La moglie del re Nino ebbe lllslu, Il figlio amando, scellerata ed empìo cc. (5:) Essendo notissima la favola degli infelici amori di l'iramo e di Ti.rbe, da Ovidio commiserabilmente den'rilta nel 4.
Giovanni Boccaccio, 1838
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
.Mqrg. 27. 2.42. E urla , e strida per tutto si sente , E pianti assai commiserabilmente . _ I COMMISERARE. V. L. Aver cumpaut'one . Lat. miserari, commiternrt' . Gr. eizflt'gexv . COMMISERAZIONE. Misericordia. Lat. misericordia, commireratio.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Commiserabilmente ," miserabililer. Commlserazione, misericordia, œ. f. Comm. iñ`ariaro , prœfecîura , œ. f. Commiffario, prœfecîus , i. т. Commidione; mandatum : jußìim, i, n. averla, in maìxdatis habere: darla, negoiium alieni dare: esegnirla, ...
Carlo Mandosio, 1785
8
Sopra la vita, le opere, ed il sapere di Guido d'Arezzo, ...
... dice anche a colui , quasi commiserabilmente ridendo ; che non pensava egli dirittamcnte , se presumea di ripigliare i Greci e i Latini , perché 'i loro vocaboli in altra guisa dispor1essa'fl , 'A principale ed il compimento della musica essendo ...
Quintus Rhemnius Palaemon, 1811
9
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci: 2
... alcun talacimauuo, Come dicessi: Accorri, accorri, accorri, Aiuta il popol, Macou, mussurmanuo: Ma tutte in fine eran bucce di porri, Ch' ogni cosa n' andava a saccomanno; E urla e stride per tutto si sente, E pianti assai commiserabilmente.
‎1855
10
Parnaso italiano ovvero raccolta de' poeti classici italiani ...
... mulfurmanno : ' Ma tutte in fine eran bucce di porri, Ch' ogni cosa ti" andava a saccomanno ; E urla e Grida per tutto {i sente , E pianti ;allai commiserabilmente . Rinaldo aveva sbarrata la piazza: Le donne e le toserte scapigliate Correvan ...
‎1784

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Commiserabilmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/commiserabilmente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z