Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contabilizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTABILIZZARE EN ITALIANO

con · ta · bi · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTABILIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contabilizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CONTABILIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contabilizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contabilizzare en el diccionario italiano

La definición a tener en cuenta en el diccionario es registrarse en los libros.

La definizione di contabilizzare nel dizionario è registrare nei libri contabili.


Pulsa para ver la definición original de «contabilizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTABILIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTABILIZZARE

conta
contaballe
contabanconote
contabile
contabili
contabilizzazione
contachilometri
contacio
contacopie
contact-man
contadina
contadiname
contadinanza
contadinata
contadinescamente
contadinesco
contadino
contado
contafiletti
contafili

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTABILIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de contabilizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTABILIZZARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «contabilizzare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de contabilizzare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTABILIZZARE»

contabilizzare fatturare registrare scrivere leasing fattura voucher inps fatture ricevere contributi invitalia contabilizzare dizionari corriere della sera somma spesa conti amministrativi significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum importi monetari pagare nuovi cosa sono quegli vengono utilizzati italian pronuncia traduzioni gratuito tante altre treccani contabiliżżare contabile burocr computare conteggiare documenti contabili come incasso credito mediante effetti diffuso metodo regolare certe transazioni commerciali utilizzo degli wiktionary from conjugation edit

Traductor en línea con la traducción de contabilizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTABILIZZARE

Conoce la traducción de contabilizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contabilizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

帐户
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cuenta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

account
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खाता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حساب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

счет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

conta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হিসাব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

compte
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

akaun
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Konto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アカウント
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

계정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

akun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trương mục
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கணக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खाते
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hesap
70 millones de hablantes

italiano

contabilizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

konto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

рахунок
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cont
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λογαριασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rekening
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

konto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

konto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contabilizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTABILIZZARE»

El término «contabilizzare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.537 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contabilizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contabilizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contabilizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTABILIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contabilizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contabilizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contabilizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTABILIZZARE»

Descubre el uso de contabilizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contabilizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli IAS/IFRS in bilancio
ÜÛ Contabilizzare i ricavi dei beni & APPROFONDIMENTO QUADRO NORMATIVO NAZIONALE Eccetto per casi particolari, i ricavi devono essere riconosciuti per competenza se si verificano due condizioni: il processo produttivo dei beni e` ...
Riccardo Bauer, 2007
2
Busta paga. Con cedolini compilati
CONTABILIZZARE. SU. BASE. ANNUA. 1. TREDICESIMA MENSILITÀ La tredicesima mensilità (o gratifica natalizia) è una voce di retribuzione corrisposta una volta all'anno nel mese di dicembre ed è commisurata, per i lavoratori che hanno ...
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010
3
la variazione della quota di partecipazione nel bilancio ...
... (40%) Ias 27 para 34-37 De-consolidare avviamento, attività e passività Stornare Nci incluso le linee degli other comprehensive income attribuibili alla controllata ceduta Inizialmente contabilizzare la partecipazione al fair value della stessa ...
Luigi Rinaldi, Giovanni A. Toselli, 2012
4
Busta paga edilizia
contabilizzare. su. base. mensile. Vengono qui analizzate le voci erogate con riferimento a particolari modalità della prestazione (utile di cottimo, indennità di cassa) ovvero al luogo (trasferta, trasferimento) o al momento (festività, ex festività, ...
Giuseppe Stecca, 2008
5
Irap delle imprese
del rimborso; 2) contabilizzare l'intero credito (se si ritiene che l'importo chiesto a rimborso sara` interamente liquidato). In tal caso si dovrebbe prudenzialmente stabilire un vincolo di non distribuibilita` del provento; 3) contabilizzare solo la ...
Paolo Petrangeli, Pietro Petrangeli, 2010
6
Contabilità di magazzino e valutazione delle rimanenze
Eliminazione merce scaduta D: Un'impresa che svolge l'attività di commercio all' ingrosso ed al dettaglio di frutta e verdura e altri prodotti alimentari come deve contabilizzare le perdite dovute alla scadenza dei prodotti o alla perdita soprattutto ...
Roberto Santini, Santini R.
7
Manuale dell'IVA europea
... essere sospeso quando e` soggetto a questa restrizione [della detrazione]''. Le due citazioni possono essere comprese ricordando che l'art. 26, par. 1, lett. a) della dir. 2006/112 prevede l'obbligo di ''contabilizzare'', cioe`, piu` chiaramente ...
Paolo Centore, 2008
8
Principi contabili internazionali. Casi risolti
e la contabilizzazione del disaggio ammortizzato, la variazione di fair value dell' oggetto coperto utilizzata ai fini di verifica dell'efficacia non puo` essere utilizzata per contabilizzare a CE la variazione di fair value dell'oggetto coperto dovuto al ...
Marco Allegrini, Alberto Quagli, Stefano Zattarin, 2006
9
Esperto Fisco: le soluzioni
Se non sono soggette ad IVA, come devono essere contabilizzare in fattura/ ricevuta? Se la polizza assicurativa viene stipulata dall'impresa in nome e per conto del cliente beneficiario, il riaddebito a quest'ultimo delle spese sostenute ...
10
Le tutele nei rapporti con la banca. Risparmio e ...
In particolare, si riteneva che la società che riceveva una somma di denaro per la conclusione di un contratto di domestic currency swap dovesse contabilizzare un c.d. “provento per operazione swap”. Viceversa, la società che era tenuta al ...
Rosanna Cafaro, Antonio Tanza, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTABILIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contabilizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Clima: Galletti-Martina, agricoltura aiuta a limitare cambio
Per il primo impegno del protocollo di Kyoto (2008-2012) l'Italia aveva gia' scelto di contabilizzare tra le attivita' di riduzione di gas serra la ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
Mercato E Stime Sul Bilancio Juve E Caccia Aperta Al Trequartista
... delle norme sul computo delle plusvalenze derivanti dalle comproprietà ha permesso allo Juventus di contabilizzare sul bilancio della scorsa ... «Fantagazzetta, Jul 15»
3
Clima: Galletti-Martina, agricoltura concorre a riduzione CO2
Per il primo impegno del protocollo di Kyoto (2008-2012) l'Italia aveva già scelto di contabilizzare tra le attività di riduzione di gas serra la ... «Il Sostenibile, Jul 15»
4
Emettevano scontrini tarocchi in un centro commerciale
I titolari del negozio hanno omesso di contabilizzare un imponibile di circa 100.000 euro in un anno, proprio grazie al metodo degli scontrini ... «Torino Oggi Notizie, Jul 15»
5
La Finanza accerta un'evasione per quasi 100.000 euro in un …
... di apertura, avvenuta a meno di un anno di distanza, la società avrebbe omesso di contabilizzare un imponibile di circa 100.000,00 euro. «TargatoCn.it, Jul 15»
6
TABELLA TRASFERIMENTI CALCIOMERCATO – El Shaarawy …
... visto che i rossoneri non potranno contabilizzare subito tutti e 18 i milioni e anzi la maggior parte entreranno a bilancio solo il prossimo anno. «Fantagazzetta, Jul 15»
7
Il pasticcio dei rimborsi, il 730 diventa una beffa
Una data, quest'ultima, che non consente ai datori di lavoro di contabilizzare il rimborso nella busta di luglio. Di solito i lavoratori dipendenti ... «Il Centro, Jul 15»
8
I dipendenti, in cassa integrazione, lavoravano in nero: truffa …
... hanno messo in luce che la società ha omesso di contabilizzare compensi per ore lavorative corrisposte "fuori busta" alla maggior parte del ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
9
Microsoft, 7.800 licenziamenti nelle tlc
Il mea culpa è arrivato sotto forma di un sobrio comunicato: si è deciso di contabilizzare in perdita per 7,6 miliardi di dollari gli asset rilevati da ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
La beffa del 730: i rimborsi arrivano...
Una data, quest'ultima, che non consente ai datori di lavoro di contabilizzare il rimborso nella busta di luglio. Soldi per le vacanze. Solitamente ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contabilizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contabilizzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z