Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "depoliticizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEPOLITICIZZARE EN ITALIANO

de · po · li · ti · ciʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPOLITICIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Depoliticizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DEPOLITICIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «depoliticizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de depoliticizzare en el diccionario italiano

La definición de despolitización en el diccionario es despolitizante.

La definizione di depoliticizzare nel dizionario è spoliticizzare.


Pulsa para ver la definición original de «depoliticizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEPOLITICIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEPOLITICIZZARE

depolarizzante
depolarizzare
depolarizzatore
depolarizzazione
depolimerizzare
depolimerizzazione
depoliticizzazione
depolpaggio
depolverizzare
deponente
deponere
deponimento
depopolare
deporre
deporre le armi
deportante
deportanza
deportare
deportato
deportazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEPOLITICIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de depoliticizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEPOLITICIZZARE»

depoliticizzare liberare qualcuno qualcosa dagli influssi politici dépolitiser entpolitisieren contribuisci inserendo nuove descrizioni depoliticizzare dizionari corriere della sera scopri traduzione termine sapere politicizzare aspetti sottrarre agli politica significato repubblica ciẓ ẓà depoliticìzzo spoliticizzare treccani depoliticiżżare comp stesso invia articolo pubblica blog sito

Traductor en línea con la traducción de depoliticizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEPOLITICIZZARE

Conoce la traducción de depoliticizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de depoliticizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

非政治化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

despolitizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

depoliticize
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

depoliticize
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تسييس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

деполитизировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

despolitizar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

depoliticize
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dépolitiser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

depoliticize
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

entpolitisieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

depoliticize
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

탈정치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

depoliticize
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

depoliticize
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

depoliticize
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

depoliticize
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

politika dışına çıkarmak
70 millones de hablantes

italiano

depoliticizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odpolitycznić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

деполітизувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

depolitiza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποπολιτικοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

depoliticize
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avpolitisera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

depoliticize
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra depoliticizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEPOLITICIZZARE»

El término «depoliticizzare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.318 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «depoliticizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de depoliticizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «depoliticizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEPOLITICIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «depoliticizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «depoliticizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre depoliticizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEPOLITICIZZARE»

Descubre el uso de depoliticizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con depoliticizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La balcanizzazione dello sviluppo: nuove guerre, società ...
Confiiti. resolution. e. peace-building. Depoliticizzare. il. conflitto. Le associazioni paci/iste nel sistema umanitario Nell'introduzione abbiamo visto come negli anni Novanta del secolo scorso sia emerso con grande forza, nell'ambito del ...
Claudio Bazzocchi, 2003
2
Privatizzazioni: tra economia e politica
Gli assetti regolamentari: depoliticizzare. Illustrati, in sintesi, i principi che dovrebbero presiedere alla riorganizzazione dei settori delle telecomunicazioni e dell'energia elettrica, accennerò ora al problema dei contenuti e delle finalità del  ...
Alfredo Macchiati, 1996
3
La laicità nel biodiritto: le questioni bioetiche nel nuovo ...
La delega agli esperti nell'individuazione delle implicazioni etiche consente di depoliticizzare argomenti delicati e problematici, trasformando le variabili valoriali in questioni oggettivamente definibili» (142). Sarebbe auspicabile, allora , che si ...
Fortunato Freni, 2012
4
Disuguaglianze nella salute e professione infermieristica. ...
... da parte dei governi nel combattere povertà, malattie, mettendo la salute della persona fra le priorità delle politiche sociali e la tendenza che ha preferito “ depoliticizzare” le questioni e rimandare il tutto ad una lettura “tecnica dei problemi”.
Cotichelli, 2013
5
La giustizia patrimoniale penale
La circostanza che la decisione del Comitato sia adottata alla presenza, e sulla base del rapporto, di un soggetto imparziale, dovrebbe comunque contribuire a '' depoliticizzare'' la natura del processo deliberativo all'interno del Consiglio e, ...
Alfredo Bargi, Alberto Cisterna, 2011
6
Le élites contemporanee
Questo gli ha consentito di depoliticizzare (de-partitizzare) la contesa elettorale mettendo al centro l'appartenenza etnica a scapito dell'appartenenza partitica. Generalmente, i Democratici italo-americani si comportano in modo opposto, e per ...
‎2013
7
Il territorio bene comune
Come dimostrano tutta una serie di controversie ambientali (da quelle riguardanti il TAV in Val di Susa a quelle per il Ponte sullo Stretto), l'expertise tecnico- scientifica tende per lo più a depoliticizzare i problemi e a neutralizzare le tensioni ...
Alberto Magnaghi, 2012
8
Un mondo alla rovescia. Alfabeto del postcapitalismo
Da questo mix di ontologia e politica, ha ricordato Roberto Esposito, l'accesso a una visione “impolitica” è una conseguenza inevitabile: «Occorre depoliticizzare la società, ma non nel senso in cui intendono questa operazione i liberali.
Walter Mariotti, 2009
9
La costituzione senza popolo: Unione europea e nazioni
... della Commissione. In linea generale, il trasferimento dell'elaborazione ed esecuzione di determinate politiche a soggetti politicamente irresponsabili può avere degli indubbi vantaggi. Depoliticizzare una materia, e consegnarle valenza  ...
Enrico Scoditti, 2001
10
Il saccheggio. Regime di legalità e trasformazioni globali
L'approccio economico al ragionamento giuridico, in virtù della sua capacità di depoliticizzare, è riuscito a persuadere molti professionisti “globali” del diritto che il modo migliore per affrontare le questioni inerenti alla distribuzione era quello ...
Ugo Mattei, Laura Nader, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEPOLITICIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término depoliticizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dalle pensioni alle liberalizzazioni: ecco l'accordo tra Grecia e …
E deve 'depoliticizzare' la p.a., ovvero svuotarla dei membri di Syriza che ora la occupano. Infine, deve compensare o abolire le riforme attuate ... «Tiscali, Jul 15»
2
#Grecia, Evitata #Grexit: Ecco Tutti I Contenuti Dell'Accordo #Tsipras
E deve 'depoliticizzare' la p.a., ovvero svuotarla dei membri di Syriza che ora la occupano. Infine, deve compensare o abolire le riforme attuate ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
3
Accordo Grecia, cosa succede ora. Entro il 15 luglio riforme su Iva e …
Entro il 20 luglio: proposta per “depoliticizzare l'amministrazione pubblica". I greci dovranno licenziare il personale assunto nella Pubblica ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Accordo Grecia, per Atene un fondo di privatizzazioni di 50 miliardi …
E deve 'depoliticizzare' la p.a., ovvero svuotarla dei membri di Syriza che ora la occupano. Infine, deve compensare o abolire le riforme attuate ... «L'Huffington Post, Jul 15»
5
Grecia. L'accordo con l'Eurogruppo c'è. Ma che tipo di accordo …
E deve 'depoliticizzare' la p.a., ovvero svuotarla dei membri di Syriza che ora la occupano. Infine, deve compensare o abolire le riforme attuate ... «Tribuna Politica Web, Jul 15»
6
Grecia, dall'abolizione delle baby pensioni ai licenziamenti collettivi
Tsipras deve "depoliticizzare" la P.a., ovvero svuotarla dei membri di Syriza che ora la occupano. L'Eurogruppo si riunisce per dare il via libera ... «TGCOM, Jul 15»
7
Grecia, le condizioni per avere terzo salvataggio
E deve 'depoliticizzare' la p.a., ovvero svuotarla dei membri di Syriza che ora la occupano. Infine, deve compensare o abolire le riforme attuate ... «ANSA.it, Jul 15»
8
Crisi Grecia: ecco i contenuti dell'accordo
E deve 'depoliticizzare' la p.a., ovvero svuotarla dei membri di Syriza che ora la occupano. Infine, deve compensare o abolire le riforme attuate ... «Italintermedia, Jul 15»
9
8. Crisi Grecia: ecco i contenuti dell'accordo
E deve 'depoliticizzare' la p.a., ovvero svuotarla dei membri di Syriza che ora la occupano. Infine, deve compensare o abolire le riforme attuate ... «Italintermedia, Jul 15»
10
Ecco le condizioni per il terzo salvataggio
E deve "depoliticizzare" la pubblica amministrazione, ovvero svuotarla dei membri di Syriza che ora la occupano. Infine, deve compensare o ... «tio.ch, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Depoliticizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/depoliticizzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z