Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "commento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMMENTO EN ITALIANO

com · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Commento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «commento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

comentario

Commento

En informática, dentro de los lenguajes de programación, un comentario se define como una parte del código fuente que tiene el único propósito de describir sus características funcionales o explicar el funcionamiento de las siguientes líneas de código y que no forma parte del algoritmo de resolución codificado en lenguaje de programación. Durante el proceso de compilación, estas instrucciones se ignoran y, por consiguiente, no pesan computacionalmente sobre el tamaño del producto a ejecutar. Estas notas particulares son de gran importancia, especialmente si el programa es desarrollado por personas diferentes y en diferentes momentos, aumentando la legibilidad / inteligibilidad del lector y manteniendo así su capacidad de mantenimiento. In informatica, nell'ambito dei linguaggi di programmazione, si definisce commento una parte del codice sorgente che ha il solo scopo di descriverne le caratteristiche funzionali, ovvero di spiegare il funzionamento delle successive linee di codice, e che non fa parte dell'algoritmo risolutivo codificato in linguaggio di programmazione. Durante il processo di compilazione queste istruzioni vengono poi ignorate e di conseguenza non pesano computazionalmente sulla grandezza dell'eseguibile prodotto. Queste particolari notazioni hanno molta importanza, soprattutto se il programma viene sviluppato da persone diverse ed in tempi diversi, aumentadone la leggibilità/intelligibilità al lettore e favorendone così la manutenibilità.

definición de commento en el diccionario italiano

La primera definición de comentario en el diccionario es explicativa, acompañada de una serie de juicios críticos sobre un evento: a c. radio, cine; el c. de un partido de tenis. Otra definición de comentario es juicio, crítica, observación: no hago ningún comentario; suficiente con comentarios sobre este proceso. El comentario es también una interpretación dirigida a resaltar el principio legal fundamental del texto de una ley.

La prima definizione di commento nel dizionario è resoconto esplicativo, corredato da una serie di giudizi critici, riguardo a un avvenimento: un c. radiofonico, cinematografico; il c. di un incontro di tennis. Altra definizione di commento è giudizio, critica, osservazione: non faccio commenti; basta con i commenti su questo processo. Commento è anche interpretazione volta a evidenziare il principio giuridico fondamentale del testo di una legge.

Pulsa para ver la definición original de «commento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
incremento
in·cre·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMMENTO

commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo
commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentario
commentatore
commerciabile
commerciabilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Sinónimos y antónimos de commento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «commento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de commento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMMENTO»

commento accompagnamento annotazione apprezzamento appunto articoletto asterisco avviso bilancio calcolo carattere cervello chiacchiera chiarificazione chiarimento chiosa codicillo comportamento concetto confronto considerazione consiglio conto contraddittorio commento come skuola pone scopo dettare linee guida stesura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto sostantivo modifica approfondimento sing commenti archivio blog beppe grillo ufficiale approfondimenti opinioni fatti attualità parole nuove vangelo qumran materiale clicca vedere letture currently votare devi prima eseguire accesso leggere traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sant agostino giovanni augustinus hipponensis home tutte opere versione

Traductor en línea con la traducción de commento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMMENTO

Conoce la traducción de commento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de commento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

评论
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

comentario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

comment
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टिप्पणी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تعليق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

комментарий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

comentário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মন্তব্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

commentaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

komen
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kommentar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

コメント
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

논평
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

komentar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chú thích
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கருத்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

टिप्पणी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

açıklama
70 millones de hablantes

italiano

commento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

komentarz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

коментар
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

comentariu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σχόλιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kommentaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kommentar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kommentar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra commento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMMENTO»

El término «commento» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.931 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «commento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de commento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «commento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «commento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «commento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre commento

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ITALIANO CON «COMMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra commento.
1
Ansel Easton Adams
Al commento - non ci sono persone in queste fotografie - in genere replico: - ci sono sempre due persone, il fotografo e l'osservatore.
2
Corrado Augias
Ciò che non desideri per te, non fare al prossimo tuo. Questa è tutta la Legge. Il resto è solo commento.
3
Willa Sibert Cather
Spesso un vicino che non ci è piaciuto per un'intera vita a causa della sua arroganza e presunzione lascia cadere un solo commento contenente un luogo comune che ci mostra un altro aspetto, un altro uomo; un uomo incerto, e perplesso, e nel buio come lo siamo noi.
4
Chiara Dal Ben
Se un utente “re-pinna” un vostro prodotto è buona norma lasciare un commento e ringraziare.
5
Rick Riordan
Grover restò zitto per un po’. Poi, quando pensavo che stesse per elargirmi un commento profondo e filosofico per tirarmi su, disse: — Mi dai la tua mela?
6
Brooke Shields
Il commento scherzoso di Brooke Shields sui suoi spot pubblicitari per una marca di blue jeans:

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMMENTO»

Descubre el uso de commento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con commento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commento al Cantico dei cantici
Vediamo allora necessariamente a volo d'uccello quali sono state le tappe più significative di questo lungo itinerario veterocristiano e medievale fra le luci e i misteri del più bel testo poetico della Scrittura. Il primo commento patristico arrivato ...
William (of Saint-Thierry, Abbot of Saint-Thierry), Mario Spinelli, 2002
2
Commento a Osea
Il commento di Girolamo in tre libri è un'originale fusione di componenti di origine varia: tradizione rabbinica, esegesi patristica (Origene su tutti) e cultura classica profana.
Girolamo, 2006
3
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
S. TOMMASO. 1050. Dopo che il Filosofo ha dimostrato che negli oggetti mobili e nei motori non è possibile procedere all'infinito ma che è necessario giungere a un primo il quale o è immobile oppure muove se stesso, qui egli fa vedere che ...
Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005
4
Commento al codice antimafia
Maria Vittoria De Simone Sostituto Procuratore della Direzione Nazionale Antimafia. Bruno Frattasi Prefetto, Direttore dell'Ufficio Coordinamento e Pianificazione delle Forze di Polizia. Stefano Gambacurta Vice-Prefetto in L’Aquila.
Alberto Cisterna, Maria Vittoria De Simone, Bruno Frattasi, 2011
5
Commento alla "Repubblica" di Platone: (dissertazioni I, ...
La tradizione non ci ha conservato nessun commento antico specificamente dedicato alla 'Repubblica di Platone', fatta eccezione per i Commentari di Proclo, diadoco platonico della Scuola di Atene nel V sec. d.C. Si tratta di un insieme ...
Proclo, Michele Abbate, 2004
6
Commento alla Verbum Domini
Con il presente volume ricordiamo p. Donath Hercsik, S.I., deceduto il 13 novembre 2010. Si tratta di un commento alla esortazione postsinodale Verbum Domini di Benedetto XVI, la quale si apre con le parole di 1Pt 1,25 (cf.
Carmen Aparicio Valls, Salvador Pié-Ninot, 2012
7
Commento al Vangelo di Giovanni
Teologo e filosofo greco, Origene è uno dei Padri della Chiesa, e viene considerato tra i principali scrittori e teologi cristiani dei primi tre secoli, nonché il primo ideatore di un sistema di filosofia cristiana.
Origene, 2013
8
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
Saint Thomas (Aquinas) Lorenzo Alberto Perotto. TOMMASO NON CRITICA L' ARISTOTELE DELLA METAFISICA Non è facile accettare quest'asserzione: ma essa è valida perché il vero nemico dell'Aquinate è l'aristotelismo averroistico; ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 2004
9
Giovenale, "Satira" IV: Introduzione, Traduzione e Commento
This work re-examines Juvenal’s big fish satire through detailed scholarly commentary. It includes the original text along with a new Italian translation.
Biagio Santorelli, 2012
10
Commento alla seconda lettera ai Corinzi
I grandi temi del Commento a 2 Corinzi Abbiamo già parlato del ruolo che la figura di Paolo acquista nel testo ls: ciò costituisce un elemento-chiave per la lettura. Ad esso va accostata la problematica concernente l'antinomia soggiacente al ...
Ambrosiaster, Luigi Fatica, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término commento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Borsellino-Crocetta-pm, ci mancherà il commento di Sciascia
È legittima la curiosità su quanto scriverà Scalfari sul giallo Crocetta-Borsellino. Ma ci manca il commento di Leonardo Sciascia... Di Pietro ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Il commento di don Ezechiele Pasotti al Vangelo della Domenica
Nella 16.ma domenica del Tempo ordinario, la liturgia ci propone il Vangelo in cui Gesù si ritira in disparte con i discepoli, appena rientrati da ... «Radio Vaticana, Jul 15»
3
il commento 2
di La notizia è questa, nuda e cruda: in Italia ci sono 4,1 milioni di persone che vivono nella miseria nera. Non povertà (in quella sono immersi ... «il Giornale, Jul 15»
4
FOTO Lazio-Vicenza 0-1, commento amichevole: biancocelesti e …
Lazio-Vicenza FOTO LAZIO-VICENZA – Continua la preparazione della Lazio in vista della prossima stagione: i biancocelesti scenderanno in ... «SerieANews, Jul 15»
5
Diffamazione: il commento sulla bacheca di Facebook configura la …
di Dario La Marchesina - Lo sviluppo dei social network nella nostra società ha portato gli utenti a condividere un numero sempre maggiore di ... «Studio Cataldi, Jul 15»
6
SPORT - NAPOLI - Napoli a Dimaro, il commento di Roberto Ventre …
Da Hamsik allo "sparapalloni", tutte le novità dal ritiro trentino della squadra azzurra agli ordini di mister Sarri. «Il Mattino, Jul 15»
7
Tour de France 2015/ 13a tappa Muret-Rodez. Il commento di …
TOUR DE FRANCE 2015 TREDICESIMA TAPPA MURET-RODEZ: IL COMMENTO DI GIANNI SAVIO (ESCLUSIVA) – La tredicesima tappa del ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Emmy Award 2015, il nostro commento alle nomination: boom per Il …
... anche per House of Cards, Mad Men e Transparent. Ecco il nostro commento dettagliato per le categorie principali, fra sorprese e omissioni. «Movieplayer.it, Jul 15»
9
Ventimiglia: relazione dei revisori dei conti sul caso 'Ex Enaip', il …
Ventimiglia: relazione dei revisori dei conti sul caso 'Ex Enaip', il commento del direttivo di Fratelli d'Italia. Crediamo sia ora, prima di aspettare ... «SanremoNews.it, Jul 15»
10
Consulta dei ragazzi e delle ragazze, il commento di Guerra (Lega …
Paolo Guerra, Capogruppo Lega Nord Romagna, invita gli organi di informazione a partecipare alla Commissione 1+7 che si svolgerà oggi ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Commento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/commento>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z