Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "investimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INVESTIMENTO EN ITALIANO

in · ve · sti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVESTIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Investimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INVESTIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «investimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

inversión

Investimento

Una economía de inversión es la actividad financiera de una entidad económica llamada inversor que es capaz de recaudar capital y adquirir o crear nuevos recursos para ser utilizados en el proceso de producción con el fin de obtener mayores beneficios futuros o aumentar sus propios satisfacción personal. Las características típicas de una inversión son el uso de capital inicial para alcanzar los objetivos finales, obtenidos a su vez usando sus propios créditos de ahorro o crédito en los prestamistas, el tiempo de recuperación del capital inicial, ganancias, rendimiento y el riesgo asociado de quiebra o fracaso, en parte o en su totalidad, con los objetivos financieros inicialmente propuestos. Puede tratarse tanto de un sujeto emprendedor en el curso de su negocio como en el sentido más amplio de un ciudadano privado para aumentar su calidad de vida. In economia per investimento si intende l'attività finanziaria di un soggetto economico detto investitore atta all'incremento di beni capitali e l'acquisizione o creazione di nuove risorse da usare nel processo produttivo al fine ultimo di ottenere un maggior profitto futuro o incrementare la propria soddisfazione personale. Caratteristiche tipiche di un investimento sono l'impiego di un capitale iniziale per raggiungere gli obiettivi finali, ottenuto a sua volta ricorrendo a risparmi propri oppure a richieste di credito presso istituti di credito, il tempo di recupero del capitale iniziale, il guadagno, il rendimento e il rischio associato di fallimento ovvero il mancato raggiungimento, parziale o totale, degli obiettivi finanziari inizialmente proposti. Può riguardare sia un soggetto imprenditoriale nell'ambito della sua attività di impresa, sia in senso esteso un privato cittadino nell'incremento della sua qualità della vita.

definición de investimento en el diccionario italiano

La primera definición de inversión en el diccionario es topar con violencia, espec. con un medio de locomoción: milagrosamente evitó el yo. de un peatón. Otra definición de inversión es el uso de una suma de dinero en capital o en una empresa fructífera: i. en valores, en tierra; inversiones de capital, bienes raíces. La inversión también es un golpe violento contra un obstáculo flotante o fijo.

La prima definizione di investimento nel dizionario è l'urtare con violenza, spec. con un mezzo di locomozione: ha evitato per miracolo l'i. d'un pedone. Altra definizione di investimento è impiego di una somma di denaro in capitale o in un'impresa fruttifera: i. in titoli, in terreni; investimenti azionari, immobiliari. Investimento è anche urto violento contro un ostacolo galleggiante o fisso.

Pulsa para ver la definición original de «investimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INVESTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INVESTIMENTO

invescamento
invescare
investibile
investibilità
investigabile
investigamento
investigare
investigativo
investigatore
investigazione
investire
investire della carica di
investitore
investitura
investment trust
inveterare
inveterato
invetriare
invetriata
invetriato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INVESTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Sinónimos y antónimos de investimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INVESTIMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «investimento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de investimento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INVESTIMENTO»

investimento impiego sicuro miglior fondi pedone economia intende attività finanziaria soggetto economico detto investitore atta incremento beni capitali acquisizione creazione nuove risorse investimento treccani investiménto investire somma denaro impresa nell acquisto valori anche oggetti fare buon cattivo unipol assicurazioni unipolsai coupon flex fondo gestito politica fornirà alle imprese italiane piccole medie dimensioni tramite investimenti diretti indiretti nostre proposte credem gestioni patrimoniali servizio consente affidare team professionisti specializzati gestione tuoi patrimonio modo risparmio index poste immobiliari prodotti investono esclusivamente prevalentemente diritti reali partecipazioni servizi commissione nazionale società cosa quali

Traductor en línea con la traducción de investimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INVESTIMENTO

Conoce la traducción de investimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de investimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

投资
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inversión
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

investment
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निवेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استثمار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

инвестиции
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

investimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিনিয়োগ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

investissement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pelaburan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Investition
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

投資
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

투자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

investasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đầu tư
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முதலீட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गुंतवणूक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yatırım
70 millones de hablantes

italiano

investimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inwestycja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

інвестиції
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

investiție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επένδυση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

belegging
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

investering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

investering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra investimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INVESTIMENTO»

El término «investimento» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.844 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «investimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de investimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «investimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INVESTIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «investimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «investimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre investimento

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ITALIANO CON «INVESTIMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra investimento.
1
Kurt Anderson
Se la partigianeria ci fa abbandonare l'onestà intellettuale, se ci opponiamo a quello che i nostri avversari dicono o fanno semplicemente perché viene detto o fatto da loro, diventiamo dei semplici opportunisti politici, che sperano nelle cattive notizie perché sono buone per il nostro investimento politico.
2
Vincenzo Cosenza
La tecnologia sembra muoversi più velocemente della cultura. Il rischio di una gestione tecnologica dei Big Data senza un investimento in risorse umane adeguatamente preparate è che i costi aumentino e le informazioni ricavate non siano utili a trasformare l’azienda.
3
Bob Monkhouse
Il matrimonio è un investimento che paga i dividendi se paghi gli interessi.
4
Tiziano Terzani
Il rispetto nasce dalla conoscenza, e la conoscenza richiede impegno, investimento, sforzo.
5
Jim Rohn
Se concludi una vendita, puoi guadagnarti da vivere. Se fai un investimento in termini di tempo e di ottimi servizi su un cliente, puoi creare una fortuna.
6
Vincenzo Cosenza
Non può stabilirsi una correlazione perfetta tra numero di like e numero di “persone che ne parlano”. La prima metrica risponde a logiche di marketing ed è spesso legata a un investimento pubblicitario; la seconda, invece, risponde a logiche di community management ed è soprattutto legata a un investimento di tempo nella costruzione di relazioni.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INVESTIMENTO»

Descubre el uso de investimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con investimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'appalto pubblico di lavori, forniture e servizi. Rassegna ...
3, articolo 1 1 Prassi amministrativa SOMMARIO: 1) Sistema per l'attribuzione del Codice Unico di Progetto di Investimento Pubblico ( CUP). Obbligatorietà del CUP Ai sensi dell'art. 11, commi 1 e 2, della legge recante "Disposizioni ordi- ...
Salvatore Corrado, 2004
2
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
L'investimento di un pedone. ± 3.f.a. Il comportamento richiesto al pedone. ± 3. f.b. Il comportamento del conducente nei confronti del pedone. ± 3.f.c. Investimento e concorso di colpa. ± 3.f.d. La discesa da un mezzo pubblico. ± 3.g . Art. 2054 ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
3
Relazione dei periti giudiciali e documenti sullo ...
Riepilogo generale delle spese. Parte prima. Spese legname, maestranze ed altro Lit. 9893 10 Parte seconda. Aumento del terzo per disfare e riedificare . . . . . ,, 3297 70 Parte terza. Aflitto di scalo di alaggio . . . . ,, 2090 - Spese per il ...
‎1869
4
Guida agli ETF 2008. Guida per l'investimento consapevole e ...
CAPITOLO 1 PROFILO STORICO DEGLI EXCHANGE TRADED FUNDS: I “ PROTO-PRODOTTI” E I PRIMI ETF Gli ETF segnano il passo di un'evoluzione in tema di prodotti finanziari, un'evoluzione che ben lungi dall'arrestarsi, andando di  ...
5
Diritto commerciale
CAPITOLO TERZO I SERVIZI DI INVESTIMENTO IN STRUMENTI FINANZIARI SOMMARIO: 289. L'esercizio professionale dell'attività di intermediazione nell' investimento in strumenti finanziari. Le imprese di investimento. Le società di ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2010
6
Immobili
351/2001 FONDI COMUNI D'INVESTIMENTO IMMOBILIARE 5-11 Prassi Circ. Agenzia delle Entrate 8.8.2003 n. 47; Circ. Agenzia delle Entrate 5.8.2004 n. 38; Circ. Agenzia delle Entrate 19.6.2006 n. 22; Ris. Agenzia delle Entrate 20.10. 2008 ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
7
Il bilancio
In applicazione di tale principio, gli investimenti destinati a essere mantenuti nel patrimonio aziendale a scopo di stabile investimento, perché necessari per l' economico svolgimento della gestione, costituiscono “immobilizzazioni finanziarie” ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
8
Fondamenti dei mercati di futures e opzioni. Con CD-ROM
È chiaro che azioni e obbligazioni sono beni d'investimento. Anche oro e argento sono beni d'investimento. Non è necessario che i beni d'investimento siano posseduti solo per fini d'investimento. L'argento, ad esempio, si presta a diversi ...
John C. Hull, Emilio Barone, 2008
9
Principi di economia
Investimento netto La differenza tra l'investimento e l'ammortamento. Oltre a escludere alcuni tipi di formazione di capitale, la misura dell'investimento privato non è esatta per un altro motivo: essa ignora l'ammortamento, ossia l'usura del ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, P. Tirelli, 2006
10
Logistica e tecnologia RFID: Creare valore nella filiera ...
Anche la determinazione analitica del payback period è difffifcoltosa, ma è possibile avere una stima esaminando l'andamento del NPV dell'investimento nei diversi anni della sua durata. Si consideri, per esempio, un investimento di 5 anni, ...
Antonio Rizzi, Roberto Montanari, Massimo Bertolini, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INVESTIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término investimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Benassi: «Grazie Torino per l'investimento»
Ringrazio il presidente, perché ha fatto un investimento importante, farò di tutto per ripagare la sua fiducia», ha raccontato il giovane calciatore ... «Calcio News 24, Jul 15»
2
Arte: da bene rifugio a investimento
Quando un investimento può considerarsi ben riuscito? L'economia mondiale moderna si basa sulla ricerca costante di mercati che possano ... «Collezione da Tiffany, Jul 15»
3
Unicredit:regala a Milano il Pavilion,investimento da 23 mln
Costo dell'opera 22-23 milioni. "Per noi è un investimento perché ci porta business, qualità, reputazione e un legame in più con la città", spiega ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Investimento ciclista: 20enne in ospedale
Spavento per un giovane ciclista investito da un'auto a Cerro Maggiore. Lo scontro è avvenuto questa sera, lunedì 20 luglio, verso le 20.30 in via Cappuccini. «Legnanonews, Jul 15»
5
Torino. Pedone Emilio Costa morto dopo investimento di un'auto
Stando alle informazioni che arrivano dai media locali, un uomo di 61 anni, Emilio Costa, sarebbe deceduto nella giornata di ieri a causa di un ... «Blog Notizie365, Jul 15»
6
La Russia e la Banca Asiatica d'Investimento
Unirà 35 paesi e si occuperà prevalentemente di finanziare infrastrutture. Le opportunità per la Federazione e gli effetti sugli equilibri ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
7
Italia-Miami sola andata L investimento alla portata di tutti
Molti italiani considerano il sud della Florida e Miami in particolare una delle località ideali per sostenere un investimento immobiliare e le ... «RagusaNews, Jul 15»
8
Un milione e mezzo di investimento per gli iniettori di anidride …
Un milione e mezzo di euro di investimento per Angiodroid, startup che progetta, produce e vende iniettori che utilizzano l'anidride carbonica ... «Corriere Innovazine, Jul 15»
9
Scuola, il personale Ata cala, non un vero investimento sugli …
Il personale Ata cala, gli alunni nelle scuole toscane aumentano. Nelle scuole toscane infatti, in vista della prossima annata che parte a ... «gonews, Jul 15»
10
Stadi e impianti sportivi, l'investimento dei Comuni
Su openbilanci è possibile andare a vedere qual'è l'investimento pro capite dei Comuni italiani per stadi e impianti sportivi. Stiamo parlando di ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Investimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/investimento>. Jul 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z