Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fornimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FORNIMENTO EN ITALIANO

for · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORNIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fornimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FORNIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fornimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fornimento

Elsa (mango)

Elsa (impugnatura)

Elsa, incluso forjado, es la palabra que identifica el conjunto de diferentes partes para la captura y control de un arma de maniobra blanca, usualmente del tipo espada: la guardia, la manga y el nudo. Esto es a menudo la parte del arma más suntuosamente decorado. Desde la Edad Media, en Occidente, la presencia de compartimientos especiales en el elfo había permitido al usuario preservar las reliquias sagradas y profanas en la espada aumentando el prestigio del arma. Elsa, anche fornimento, è il vocabolo con cui si identifica l'insieme delle diverse parti atte alla presa ed al controllo di un'arma bianca manesca, solitamente del tipo spada: la guardia, la manica ed il pomolo. Si tratta, spesso, della parte dell'arma più sontuosamente decorata. Sin dal Medioevo, in Occidente, la presenza di appositi scomparti nell'elsa aveva permesso all'utente di conservare dentro la spada reliquie sacre e profane, aumentando il prestigio dell'arma.

definición de fornimento en el diccionario italiano

La primera definición de provisión en el diccionario es el modo y la acción de proporcionar, proporcionar; suministro: solicite un f. de comida para las tropas. Otra definición de suministro es en un arma de fuego portátil, los elementos que conectan la boca con la carcasa. La oferta también es un fin, cumplimiento, cumplimiento.

La prima definizione di fornimento nel dizionario è modo e azione del fornire, del fornirsi; fornitura: richiedere un f. di viveri per le truppe. Altra definizione di fornimento è in un'arma da fuoco portatile, gli elementi che collegano la bocca da fuoco alla cassa. Fornimento è anche fine, compimento, adempimento.

Pulsa para ver la definición original de «fornimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FORNIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FORNIMENTO

fornello di mina
fornello di pipa
fornello elettrico
fornetto
fornibile
fornicare
fornicatore
fornicatorio
fornicazione
fornice
fornire
fornire aiuto
fornire del necessario
fornire la chiave di lettura di
fornirsi
fornito
fornitore
fornitura
forniture
forno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FORNIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de fornimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FORNIMENTO»

fornimento elsa anche vocabolo identifica insieme delle diverse parti atte alla presa controllo arma bianca manesca solitamente tipo spada guardia manica pomolo tratta spesso della fornimento treccani forniménto fornire senso astratto provvedere meno fornitura viveri valore grandi dizionari mén modo azione fornirsi richiedere truppe equipaggiamento abbondanti lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica bisogno altrui qualche particolare impresa affare apparecchiati fornimenti divisero edificare traduzione dicios traduzioni abastecimiento equipaje miglior gratuito italian download software time corriere sera termine tedesco wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca militare elementi lama garzanti linguistica quanto serve spec ogni accessoria armi fuoco portatili pronuncia sapere accessorie come dice altro dire posto promonotes lavoro può essere preparato programmi corel draw versione testo convertito curve

Traductor en línea con la traducción de fornimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FORNIMENTO

Conoce la traducción de fornimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fornimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

empuñadura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hilt
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मूठ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عكاز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

эфес
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cabo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ছোরার হাতল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

poignée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hulu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Griff
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자루
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hilt
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cán dao
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உச்சிவரை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आत्ता भाषांतर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kabza
70 millones de hablantes

italiano

fornimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rękojeść
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ефес
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

plăsea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λαβή ξίφους
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hef
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fästet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Hilt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fornimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORNIMENTO»

El término «fornimento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.635 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fornimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fornimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fornimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FORNIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fornimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fornimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fornimento

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «FORNIMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra fornimento.
1
Cecco Angiolieri
Se l'omo avesse 'n sé conoscimento, in tutto lasserebbe Amore stare, se non avesse di quel fornimento, che sì bisogna a quei che vol amare.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FORNIMENTO»

Descubre el uso de fornimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fornimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
F0RN1CHERÍA. V. A. Pomicatione . Lat. fornica- tio. Gr. vofváa . Tes. Br. 7. 82. Di volontà nascono callive allegrezze , molte parole, vanti di parole, forni- cheria , prodigalitk ec. FORNIMENTO. Ció , the fa di bisogno altrui per qualche particolare ...
Paulo Costa, 1821
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
2,82. FORNIMENTO. Sust. ni. Compimento , Finimento , Fine. - Desidera che venga a fornimento, 0 bene 0 male ch'egli abbia pensato. Jac.Tod. 1.2, c.29, slr.4 . §. 1. Fornimento, per Corredo, Guarnizione, e precisamente per ciò che i Francesi ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Supplemento à vocabularj italiani: III
FORNIMENTO. Sust. ra. Compimento , Finimento , Fine. - Desidera che venga a fornimento, 0 bene o male ch'egli abbia pen- satO. Jac.Tod. 1.3, c.29, slr.4- §. 4. Fornimento, per Corredo, Guarnizione, e precisamente per ciò che i Francesi ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
2, 82. FORNIMENTO. Sust. m. Compimento , Finimento , Fine. - Desidera che venga a fornimento, 0 bene o male ch'egli abbia pensato. Jac. Tod. 1.2, c.29, slr- 4- §. i. Fornimento, per Corredo, Guarnizione, e precisamente per ciò che i Francesi ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Vocabolario della lingua italiana
Ed era si assottigliata di fornimento di vittuaglia, che poco tempo si potea più tenere (cioè: di provvi.vi0nc ). Tes. Br, 3. 9. E fornisconsi di pietre e di mangani, e di saette, e «1' ogni fornimento che a guerra appartiene, per ofl'endere, o per ...
‎1836
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Ed era si assottigliaia di fornimento di vittuaglia , che poco tempo si putea più tenere (cioi di Prowisione) . Tes. Br. 3. g. E forni- sconsi di piètre , e di mangani , e di saette , e d'ogni fornimento, che a guerra appartiene, per ofenderé, q. per ...
‎1821
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. e di Fornicazione FORNIMENTO; s. m. Apparatus. Ciö che fa di bisogno altrui per qualche particolare impresa. - V. Fiiiimento , Corredo, Arredo. Apparecchiati i formaient] , ec. si divisera Г edificare in questo modo . G. Vitt cioè : Materia da ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ed era si assottigliata di fornimento di vitluaglia, che poco tempo si potea più tenere (cioè.- Hi provvisione ). Tes. Br. 3. 9. E fornisronsi di pietre e di mangani, e di saette, e d* ogni fornimento che a guerra appartiene, per offendere, o per ...
Accademia della Crusca, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Л. Ed era si as- soltîgliata di fornimento dt vittuaglia, che poco tempo si potea più teuere (cwe : di provvisione ). Tes. ßr. 3 «j К foraitconsi «fi piètre e di mangani, e di saelte, e d* ogni fornimento che a guerra apparlie- oe , per offendere , o per ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Fornimento. Ciò, che fa di bifogno altrui perqualche particolare imprefa, o affare. Lat. apparatuj , infirumentun* y 0rn.1t us , co- fu, fnfpellex. Gr.- Juvattif , r.cfmo-x^ Cr . Cr. V. x. 38. s. Apparecchiati i fornimenti ec. fi divifero l'edificare in quefto ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORNIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fornimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grecia: il bail-in è iniziato. C'è la mano della Bce
In questo caso nel fornimento degli aiuti finanziari di emergenza. L'haircut o svalutazione del collaterale offre un margine di sicurezza al ... «Wall Street Italia, Jul 15»
2
Antiquariato, una lettera di Poe, arte orientale e archeologia in cima …
Un rarissimo Kilic da ufficiale del reggimento Leib-Garde dei Cosacchi, primo quarto del XX secolo, con lama curva, fornimento in argento e ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Apple Watch con schermo Oled flessibile grazie a Samsung
... al suo cospetto 2 o 3 società per il fornimento di accessori vari la scelta è ricaduta anche sull'azienda coreana che ha accettato l'accordo. «24hlive, Jul 15»
4
Dopo controlli di capitale arriveranno blocchi frontiere
... poi, la Bce sta valutando di imporre una svalutazione del collaterale chiesto alle banche greche in cambio del fornimento di fondi dal canale ... «Wall Street Italia, Jul 15»
5
Albania: avviata riforma dell'acqua potabile (2)
... per offrire un servizio più qualitativo ed ampliato geograficamente, per essere più vicini ai cittadini nel fornimento ed il trattamento dell'acqua” ... «Agenzia Nova, Jun 15»
6
AIIB: nuova forza finanziaria dell'Asia
... mondiale, e stabiliscono procedure complicate e numerose condizioni aggiuntive rigide per il fornimento di prestiti alle economie emergenti. «Radio Cina Internazionale, May 15»
7
Nel segno dei Medici. Tesori sacri della devozione granducale
14), accanto agli artisti di corte come Matteo Nigetti e Pietro Tacca, autori del "fornimento d'altare" per la basilica della Santissima Annunziata a ... «Arte.it, Abr 15»
8
ScacchiPugilato: la Nuova Frontiera dello Sport Estremo
... questa disciplina con numerevoli iniziative, tra le quali il fornimento gratuito di materiale scacchistico alle palestre che vogliano inserirla nella ... «Smartweek, Mar 15»
9
Mezzanotte di fuoco, il bar finisce in cenere
IL PIT-STOP era stato inaugurato il 14 luglio 2013 restituendo a Marmentino il servizio di fornimento di benzina e gasolio. Era dalla chiusura ... «Brescia Oggi, Ene 15»
10
Come cambierà l'Europa dopo il vertice Asem di Milano
Dopo un dialogo avuto col presidente ucraino, la Russia ha dichiarato di aver chiarito le questioni relative al fornimento di gas, resta però da ... «You-ng.it, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fornimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fornimento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z