Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fucinatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUCINATURA EN ITALIANO

fu · ci · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUCINATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fucinatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUCINATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fucinatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fucinatura

La forja

Forgiatura

La forja o forjado es un proceso de fabricación industrial de transformación por deformación plástica de las piezas de metal en la sección varía, por lo general llevado a alta temperatura y trabajó luego con golpes repetidos de un mazo o una prensa de forja, que cambia permanentemente la forma de la pieza de trabajo, sin romperlo. Se trata de procesos de estampación en caliente de metales o aleaciones metálicas a partir de un producto semielaborado traído a una mayor plasticidad, tal como un lingote o un lingote. La forja / forja es muy diferente de la fundición a presión o la fusión en moldes donde el material es llevado al estado líquido. Por ejemplo, para un acero, el mecanizado tiene lugar en la transición de ferrita austenita. El propósito de este tratamiento es la producción de piezas en bruto y semi-mayor, que luego se lleva a continuación a dimensión final mediante mecanizado con máquinas herramientas o a través de un procesamiento más preciso y posterior mediante deformación plástica. La forgiatura o fucinatura è un processo di produzione industriale di trasformazione per deformazione plastica di pezzi metallici a sezione varia, solitamente portati ad alta temperatura e lavorati quindi con ripetuti colpi di un maglio o una pressa per forgiatura, che cambiano permanentemente la forma del pezzo, senza portarlo a rottura. Si tratta di lavorazioni di stampaggio a caldo dei metalli o leghe metalliche partendo da un semilavorato portato a condizioni di maggior plasticità, ad esempio una billetta o un lingotto. La forgiatura/fucinatura sono lavorazioni molto diverse dalla pressofusione o dalla fusione in forme a perdere ove il materiale è portato allo stato liquido. Ad esempio per un acciaio la lavorazione avviene in corrispondenza della transizione da ferrite a austenite. Lo scopo di tale lavorazione è la produzione di sbozzati e semilavorati massivi, che saranno poi successivamente portati a dimensione finale tramite lavorazioni alle macchine utensili o tramite più precise e successive lavorazioni per deformazione plastica.

definición de fucinatura en el diccionario italiano

La definición de forjar en el diccionario es acción y resultado de forjar.

La definizione di fucinatura nel dizionario è azione e risultato del fucinare.

Pulsa para ver la definición original de «fucinatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FUCINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FUCINATURA

fucato
fuciacca
fuciacco
fucilare
fucilata
fucilatore
fucilazione
fucile
fucile mitragliatore
fucileria
fuciliere
fucina
fucinare
fucinatore
fucinatrice
fucino
fuco
fucsia
fucsina
fuegino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FUCINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de fucinatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FUCINATURA»

fucinatura metalli acciaio significato pontogliese alluminio forgiatura processo produzione industriale trasformazione deformazione plastica pezzi metallici sezione varia solitamente portati alta temperatura lavorati quindi ripetuti colpi maglio pressa cambiano permanentemente fucinatura nell enciclopedia treccani materiali effettuata operazioni elementari stiratura eseguita sapere trasportare fucinare spostarli sotto durante usano appositi carrelli dotati braccio munito tenaglie processi formatura massiva obbligata massivo entro matrici semi chiuse relativamente piccoli complessa ricalcatura strano tecnologia meccanica peraltro largamente utilizzati anche giorno pontoglio brignoli piero rinaldo specializzata settore dello produrre dizionari corriere sera termine servizio sesia fucine torino leader proponendo servizi disegno cliente acciai dell magli presse fine rendere più compatto resistente

Traductor en línea con la traducción de fucinatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUCINATURA

Conoce la traducción de fucinatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fucinatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

锻造
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

forja
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

forging
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फोर्जिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تزوير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ковочный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

forjamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Forging
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

forgeage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengkelasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schmiedestück
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

鍛錬
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

단조
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

forging
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rèn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ராஜ்காட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

forging
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dövme
70 millones de hablantes

italiano

fucinatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kucie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кувальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

forjare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σφυρηλάτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bewerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

smide
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

smiing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fucinatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUCINATURA»

El término «fucinatura» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.181 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fucinatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fucinatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fucinatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUCINATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fucinatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fucinatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fucinatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FUCINATURA»

Descubre el uso de fucinatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fucinatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale degli organi delle macchine
2.4.2 Pezzi fucinati II pezzo grezzo (lingotto, barra, semilavorato o anche getto di materiale adatto), mediante deformazione plastica, cioè fucinatura al maglio, stiro o ricalcatura, è trasformato nel pezzo finito5'. I pezzi fucinati possono essere ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
2
Technical Dictionary
... mantice di fucina forge blower (a blower to force air into a forge fire), mantice di fucina forge chimney, camino di fucina forge cinder, scoria di fucinatura forge coal, carbone da fucina forge (v) from a bar, fucinare da barra forge (v) from a billet ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'effetto della trafilatura può eventualmente essere eliminato con opportuno trattamento termico; e) fucinatura. Con questo processo vengono ottenute barre grezze con un sovrametallo che deve venir asportato mediante lavorazione ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
Manuale dell'ingegnere meccanico
Tenendo conto che i cilindri di laminazione sono due, la coppia complessiva è: C , = F, • L. La potenza necessaria è invece: P, = C, • v/R. 10.19 Fucinatura e stampaggio Nella fucinatura e nello stampaggio il materiale è deformato mediante ...
Pierangelo Andreini, 2002
5
Il libro del tornitore moderno
Una grande importanza assume pei gli utensili il trattamento del materiale che li costituisce e che in sostanza si riduce alla fucinatura, ricottura, tempra o rinvenimento. Confronta anche la UN133M. Nelle tabelle delle case fabbricanti sono ...
Mario Buccino, 1990
6
Oreficeria moderna
Attrezzo indispensabile nella fucinatura è l'incudine, ossia il piano di appoggio del pezzo da lavorare; dev'essere molto più pesante dell'oggetto almeno cento volte. Per ridurre le vibrazioni, quindi il rumore, si consiglia di sottoporre ...
Luigi Vitiello, 1995
7
Ferri Battuti
LAVORAZIONE A CALDO Fucinatura. Sotto la voce fucinatura sono comprese le operazioni necessarie alla lavorazione a caldo del ferro. Tali operazioni sono dette anche plastiche perchè questo metallo, come altri d'altronde, assume ...
8
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
La nuova lega è stata chiamata Ergal 65 Zr-TA e il risultato di numerose prove presso l'I.S.M.L. ha dimostrato, anzitutto, che la fucinatura e lo stampaggio a caldo di un estruso di Ergal 65 Zr-TA migliorano considerevolmente la riserva plastica ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
9
Macchine utensili
La fucinatura si effettua dopo aver scaldato lo spezzone alla temperatura di 850- 1-1100 °C, lentamente in forno a muffola o elettrico. Il raffreddamento, dopo la fucinatura, deve avvenire pure lentamente sotto sabbia o ceneri, per ridurre ...
Mario Rossi, 1978
10
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
... lamine sottili, nastri e nastri larghi 17 1.3 a Qualità e composizione chimica ( analisi di colata) degli acciai legati da cementazione 18 1.3 b Caratteristiche meccaniche degli acciai legati da cementazione 19 1 .3 e Temperature di fucinatura e ...
Ferdinando Massero, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUCINATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fucinatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ast Terni, visita degli studenti della Narnia Arts Academy
... stabilimento, in particolare nell'area fucinatura dove hanno potuto assistere da vicino alla forgiatura di un “piccolo” lingotto da 60 tonnellate. «tuttoggi.info, Jul 15»
2
Ast Terni, Rsu “Fucine vicine incorporazione in Ast”
L'Azienda conferma il difficile momento che sta attraversando l'intero sistema della fucinatura e la propria strategia, che è quella di insistere ... «tuttoggi.info, May 15»
3
CALCOLI PER LA MECCANICA
A causa del processo di fucinatura, nelle ruote coniche per differenziali è presente un numero di “libertà” geometriche molto maggiore rispetto alle dentature ... «Tecn'èLAB, Mar 15»
4
FORMAZIONE-Ast: studenti dell'Università Roma Tre in visita alle …
Durante la mattinata, i ragazzi hanno effettuato una visita ai reparti a caldo di AST e al reparto 'fucinatura' della Società delle Fucine, mentre ... «Impresa Mia, Mar 15»
5
Metalcostruttore, una professione ricca di futuro
Sono vari gli indirizzi professionali: dai “lavori di fucinatura” ai “costruzioni in acciaio” alla "metalcostruzione" in senso stretto. La formazione ... «TicinOnline.ch, Nov 14»
6
Gmail Inbox, i partecipanti possono invitare tre persone
Hai un invito alla rievocazione storica della fucinatura dei tondini archittettonici usati per costruire le anriche nora della città di Pergolina. «HDblog, Oct 14»
7
BMW M235i M Performance | M235i kit M Performance in officina
Si tratta di un cerchio in lega leggera ricavato per fucinatura, ottimizzato nel peso con bulloni ruota a vista e logo M a quattro colori. I cerchi in ... «autoblog.it, Sep 14»
8
Profili di rischio nell'industria meccanica: addetto alla forgiatura
Nella scheda “S.P.R.9_Addetto alla forgiatura: fucinatura - stampaggio a caldo”, si ricorda che tale addetto è un lavoratore specializzato nella ... «PuntoSicuro, Jul 14»
9
Quaranta candeline in famiglia E la Pietro Rimoldi&Co cresce
«Partì dalla produzione di macchine e attrezzature per la fucinatura dell'acciaio – racconta Rimoldi – E come in tanti casi accadeva all'epoca ... «La Provincia di Varese, May 14»
10
Terni, le acciaierie compiono 130 anni
Nella foto, datata 20 settembre 1909, lo stabilimento siderurgico, tettoia ottagonale, fasi di fucinatura di un lingotto al grande maglio ... «La Repubblica, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fucinatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fucinatura>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z