Descarga la app
educalingo
interruzione

Significado de "interruzione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INTERRUZIONE EN ITALIANO

in · ter · ru · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERRUZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Interruzione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTERRUZIONE EN ITALIANO

interrupción

En informática, una interrupción o interrupción es una señal asincrónica que indica la "necesidad de atención" por un periférico dirigido a una petición de servicio particular, un evento síncrono que permite la interrupción de un proceso cuando se producen ciertas condiciones o más en general una petición particular al sistema operativo por un proceso en ejecución.

definición de interruzione en el diccionario italiano

La definición de interrupción en el diccionario es la acción y el resultado de la interrupción o interrupción: el i. de un trabajo, un discurso, una negociación; largo, corto i .; la conferencia duró dos horas sin i. La interrupción también es un impedimento para la ocurrencia de la prescripción o de la usucapión: i. de la prescripción

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTERRUZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTERRUZIONE

interrelazione · interreligioso · interrimento · interrire · interrogante · interrogare · interrogativamente · interrogativo · interrogato · interrogatore · interrogatorio · interrogazione · interrompere · interrompere i rapporti · interrompersi · interrompimento · interrotto · interruttivo · interruttore · interscambiabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTERRUZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinónimos y antónimos de interruzione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INTERRUZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «interruzione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «INTERRUZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «interruzione» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTERRUZIONE»

interruzione · allontanamento · armistizio · arresto · attesa · blocco · break · cessazione · chiusura · discontinuità · distacco · fermata · frattura · intervallo · limitazione · pausa · perdita · contatto · rottura · silenzio · sospensione · sosta · stacco · tappa · tregua · troncamento · continuazione · proseguimento · malattia · interruzione · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · interruzióne · interruptio · onis · interrumpĕre · interrompere · part · pass · interruptus · azione · fatto · interrompersi · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · degli · studi · università · bologna · verifica · quando · studente · effettua · pagamento · delle · tasse · iscrizione · intero · anno · accademico ·

Traductor en línea con la traducción de interruzione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INTERRUZIONE

Conoce la traducción de interruzione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de interruzione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

中断
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

interrupción
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

break
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

व्यवधान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إعاقة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

прерывание
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

interrupção
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

বাধা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

interruption
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

gangguan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Unterbrechung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

中断
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

중단
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

gangguan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gián đoạn
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

குறுக்கீடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

व्यत्यय
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kesinti
70 millones de hablantes
it

italiano

interruzione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

przerwa
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

переривання
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

întrerupere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διακοπή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onderbreking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avbrott
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avbrudd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra interruzione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTERRUZIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de interruzione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «interruzione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre interruzione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «INTERRUZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra interruzione.
1
Marcel Proust
Quanto era stato serrato l'intreccio, quanto era stata rapida l'evoluzione del nostro amore; e, nonostante qualche ritardo, qualche interruzione ed esitazione, quanto ne era stato precipitoso lo scioglimento.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTERRUZIONE»

Descubre el uso de interruzione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con interruzione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Word 2003 For Dummies
Potete utilizzare l'opzione di interruzione Continua per mescolare diversi stili di formattazione all'interno di una pagina. Per esempio, se ci sono colonne di testo in una pagina che contiene anche testo normale, l'utilizzo di questa opzione è ...
Dan Gookin, 2004
2
L'interruzione del processo civile
Limite entro il quale si può chiedere un nuovo termine. _ 2.3.2.2. Segue: Concessione erronea di un'ulteriore proroga. _ 2.3.3. Conclusioni. _ 3. Decorrenza del dies a quo dell'interruzione. _ 4. Decorrenza del dies a quo per la riassunzione.
Dario Culot, 2006
3
Commentario alle riforme del processo civile
In dottrina infatti si contrapponevano diverse posizioni, dato che alcuni autori (4) sulla base della lettera della legge, ritenevano che il verificarsi dei predetti eventi non solo non determinasse l'interruzione del processo, ma neppure la proroga ...
Antonio Briguglio, 2009
4
Prescrizione dei diritti civili
3.1 - Che cos'è l'interruzione della prescrizione Quando un soggetto è titolare di un diritto e teme che esso possa cadere in prescrizione egli, nei casi e con le modalità previsti dalla legge, (veggasi tabella 1 1 riportata nella pagina seguente ), ...
Francesco Tavano, 2007
5
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
l'impulso d'ufficio e non è suscettibile di interruzione per il verificarsi degli eventi di cui agli artt. 299, 300 e 301 c.p.c. Nel giudizio di cassazione, dominato dall' impulso d'ufficio, non trova applicazione l'istituto della interruzione del processo ...
Giuseppe Molfese, 2010
6
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Già da tale momento possono essere proposte eventuali questioni di legittimità costituzionale, mentre gli effetti sostanziali e processuali della domanda ordinaria, quali l'interruzione della prescrizione e la litispendenza, si determinano dal ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
7
Trattato di diritto civile. La parte generale del diritto civile
Nel caso in cui, nel corso di un giudizio, il titolare del diritto azionato controec- cepisca al debitore, che a suo tempo aveva eccepito la prescrizione del diritto contro di lui esercitato, l'intervenuta interruzione del corso prescrizionale, si pone la ...
Pier Giuseppe Monateri, Cristina Costantini, 2009
8
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
Dottrina utile: Fiandaca - Musco, Diritto penale - parte speciale, Bologna, 2001, 268-270; Mirri, voce Interruzione ed abbandono di pubblici uffici, in Enc. Giur. Treccani, XVII, Roma, 1989. Giurisprudenza utile: Cass., Sez. VI, 21 luglio 2005, n.
Luigi Viola, 2006
9
Contenzioso tributario 2009
Art. 42 Effetti della sospensione e dell'interruzione del processo 1. Durante la sospensione e l'interruzione non possono essere compiuti atti del processo. 2. I termini in corso sono interrotti e ricominciano a decorrere dalla presentazione ...
N. Santi Di Paola, Santi Di Paola N., 2009
10
La responsabilità nelle relazioni familiari
4, 637; Ruscello, I dirittieidoveri nascenti dal matrimonio,inTrattato di diritto di famiglia, diretto da Zatti, Milano, 2002, I, 725 ss.; Zanchetti, La legge sull' interruzione della gravidanza. Commentario sistematico alla legge n. 194 del 1978, Padova ...
Michele Sesta, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERRUZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término interruzione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Interruzione del CUP telefonico delle Aziende Sanitarie per guasto …
L'Azienda USL 7 e l'Azienda Ospedaliera Universitaria Senese informano che, causa guasto al sistema di centralino, sono interrotte le ... «gonews, Jul 15»
2
Interruzione dell'energia elettrica: le aree interessate
L'amministrazione comunale comunica che mercoledì 22 luglio dalle 8:30 alle 14:30 verrà interrotta l'erogazione di energia elettrica nel ... «gonews, Jul 15»
3
INTERRUZIONE IDRICA A NERVI E SANT' ILARIO
interruzione idrica genova GENOVA. 21 LUG. Mediterranea delle Acque comunica che, per lavori di manutenzione alla rete di distribuzione, ... «Liguria Notizie, Jul 15»
4
Sos acqua: nuova interruzione notturna ad Avellino. Ecco dove
Nuova interruzione notturna dell'Alto Calore. Pertanto dalle ore 22.00 di oggi, lunedì 20 luglio, alle ore 6.00 di domani, martedì 21 luglio, ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Lavori di Acque Spa, interruzione idrica a Poggetti
Acque SpA comunica che, al fine di effettuare lavori di manutenzione alla centrale di Pantane, sulla rete di distribuzione nel Comune di Fauglia ... «gonews, Jul 15»
6
Usucapione: l'interruzione se ci sono più possessori
Usucapione: l'interruzione se ci sono più possessori. RICHIEDI CONSULENZA SU QUESTO ARGOMENTO. Usucapione e atti interruttivi solo ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
7
Assistenza diretta, Sindacati: "Possibile interruzione del servizio"
Il Faro on line - "Un presidio al fine di evidenziare di fronte all'opinione pubblica la grave situazione dell'assistenza domiciliare nel nostro ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
8
Caduta dal ponteggio e interruzione del nesso causale
Secondo il Tribunale tale grave condotta ha determinato interruzione dei nesso causale; e ciò è accaduto in epoca di poco anteriore al ... «InSic, Jul 15»
9
Domani interruzione del flusso idrico
Acquedotto logo Orbetello: L'Acquedotto del Fiora comunica che in data martedì 21 luglio verrà effettuato un intervento di manutenzione ... «Maremmanews, Jul 15»
10
Interruzione del flusso idrico a Roccagorga, nel centro storico per l …
Il disagio a causa dell'abbassamento del livello di acqua all'interno del serbatoio. Abbassamento di pressione con interruzione del flusso idrico ... «LatinaToday, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Interruzione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/interruzione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES