Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ipofunzione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IPOFUNZIONE EN ITALIANO

i · po · fun · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPOFUNZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ipofunzione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IPOFUNZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ipofunzione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ipofunzione en el diccionario italiano

La definición de hipofunción en el diccionario es un funcionamiento insuficiente de un órgano, espec. de una glándula: i. tiroides.

La definizione di ipofunzione nel dizionario è funzionamento insufficiente di un organo, spec. di una ghiandola: i. tiroidea.


Pulsa para ver la definición original de «ipofunzione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IPOFUNZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IPOFUNZIONE

ipofalangia
ipofecondità
ipofertilità
ipofillo
ipofisario
ipofisi
ipofisina
ipofonesi
ipofonia
ipofosfato
ipofosfito
ipofosforico
ipofosforoso
ipofunzionante
ipogastrico
ipogastrio
ipogenitalismo
ipogeo
ipogeusia
ipogino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IPOFUNZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de ipofunzione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IPOFUNZIONE»

ipofunzione surrenalica ipofisi muscolo piccolo obliquo dell della tiroide ovarica tiroidea labirintica ipofunzione wikizionario ipofunzioni medicina funzionamento insufficiente organo specialmente ghiandola treccani ipofunzióne comp funzione scarsa funzionalità partic grandi dizionari zió spec significato repubblica sistema endocrino alterazioni funzionali degli organi possono essere classificate come iperfunzione attività eccessiva malattie surrene italia malattia insidiosa solitamente progressiva derivante dall corticosurrene eziologia incidenza circa casi morbo addison corteccia surrenale endocrinologia pazienti disfunzione parte esterna chiamata

Traductor en línea con la traducción de ipofunzione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IPOFUNZIONE

Conoce la traducción de ipofunzione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ipofunzione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

机能不全
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hipofunción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hypofunction
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

hypofunction
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

hypofunction
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гипофункция
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hipofunção
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

hypofunction
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hypofonction
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hypofunction
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Unterfunktion
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

機能低下
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기능 저하
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hypofunction
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hypofunction
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குறை இயக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

hypofunction
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hipofonksiyon
70 millones de hablantes

italiano

ipofunzione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niedoczynność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гіпофункція
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hipofuncție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπολειτουργία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Hipofunksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hypofunktion
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hypofunksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ipofunzione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IPOFUNZIONE»

El término «ipofunzione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.859 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ipofunzione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ipofunzione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ipofunzione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IPOFUNZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ipofunzione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ipofunzione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ipofunzione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IPOFUNZIONE»

Descubre el uso de ipofunzione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ipofunzione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Medicina funzionale
Condizioni associate a ipofunzione In caso di ipofunzione surrenalica è possibile che si verifichino tutta una serie di sintomi differenti, a seconda degli squilibri da ridotta produzione ormonale. Mineralcorticosteroidi. L'aldosterone (insieme a ...
Massimo Pandiani
2
Manuale di agopuntura. Le basi e i principi fondamentali ...
Dall'ipofunzione della milza, inoltre, si può sviluppare una serie di sindromi di tipo deficit della milza. B. Deficit dello Yang Il deficit dello Yang della milza o ipofunzione della milza con sintomi di freddo è dovuto a insufficienza dello Yang, con ...
Nicolò Visalli, Roberto Pulcri, 2003
3
Principi di astrologia medica
Il sistema può funzionare troppo (iperfunzione) o troppo poco (ipofunzione) o addirittura cambiare la sua funzione. L' ipofunzione del sistema immunitario genera una minore resistenza agli agenti tossici di modo che una vaccinazione può ...
A. Rampino Cavadini, 1989
4
Omeopatia. Tradizione e attualità
Caratteristica principale è L'IPOCORTICOSURRENALISMO E L'IPOTIROIDISMO Che sono la conseguenza dell'ipofunzione dei tessuti di origine meso- dermica ed ectodermica. Ed esattamente: • Ipofunzione foglietto mesodermico da cui ...
Valter Masci, 2003
5
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
... fissazione crociata e iperestensione della testa nelle fasi iniziali: e) elevazione in adduzione (cosiddetta "iperfunzione del piccolo obliquo" con "ipofunzione del grande obliquo" variamente associate); f) sindrome alfabetica, in genere in V: g)  ...
Riccardo Frosini, 1998
6
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Per quanto riguarda le vie nervose cerebrali coinvolte, si ipotizza una ipofunzione simpatica dal momento che farmaci beta-bloccanti riducono i livelli notturni di melatonina, mentre la stimolazione dei beta-andrenorecettori cerebrali inibisce ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
7
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
Dal punto di vista funzionale si individuano patologie da ipofunzione, da iperfunzione, miste (blocchi enzimatici che comportano un aumento di alcuni steroidi e il deficit di altri) e infine senza alterazioni della funzione (Tab. 7.I). La diagnosi ...
Fabrizio Monaco, 2000
8
Pediatria. revista
Dello stesso parere sono Kremens e coli, che con lo studio della funzionalità tiroidea, in un caso di condrodistrofia calcificante congenita e nei familiari, mediante l'uso di I"1. hanno rilevato uno stato di ipofunzione della ghiandola. Secondo ...
‎1965
9
Minerva oftalmologica
In altri termini, se all'ipofunzione di una coppia muscolare consegue una iperfunzione di entità diversa della coppia antagonista, non si crea la premessa per il formarsi di una sindrome V: in particolare, se Yiperfunzione dei piccoli obliqui è ...
‎1980
10
Ginecologia e ostetricia
... aumento medio/alto di FSH • Diminuzione media/alta di inibina • aumento della frequenza e dell'ampiezza dei picchi di GnRH • ipofunzione lieve di tiroide e surrene • androstenedione lievemente diminuito; testosterone normale di estrogeni ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IPOFUNZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ipofunzione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Disturbi della tiroide, non sottovalutarli nell'uomo
In caso di ipofunzione tiroidea il rischio di fragilità scheletrica non è aumentato.. L'importante, secondo gli esperti, è non sottovalutare il ... «Tiscali Europa, Jul 15»
2
Giornata Mondiale della Tiroide 2015. Fondamentali il controllo e la …
... infiammazione acuta o cronica (tiroiditi acute o croniche), dall'iperfunzione (ipertiroidismo), dalla ipofunzione (ipotiroidismo) e dal cancro. «insalutenews, May 15»
3
Salvini tra "Cretinismo endemico" e "Cretinismo morale"
... frequente il riscontro di una patologia tiroidea caratterizzata da un'ipofunzione grave legata all'endemica carenza di iodio in quei territori. «Caratteri Liberi, Abr 15»
4
Killer invisibili: le nano-particelle che nessuno sa filtrare sono …
... le malformazioni congenite, il sistema cardiovascolare, l'ipofunzione tiroidea e altro ancora. A questi si vanno ad aggiungere altri danni dei ... «AgoraVox Italia, Abr 15»
5
Tiroiditi: i processi infiammatori e le condizioni di alterata funzione
La sintomatologia clinica risulta abbastanza caratteristica con tre fasi evolventi in circa due-sei mesi: dapprima ipertiroidismo, poi ipofunzione e ... «insalutenews, Mar 15»
6
Tutto sulla fibromialgia
Spesso è necessario un trattamento sostitutivo con tiroxina per associata ipofunzione della tiroide. Controllate il vostro Tsh, esame spesso ... «Medicitalia.it, Feb 15»
7
Antonio Micciullo (Pd): "L'amministrazione Antoniotti chiarisca la sua …
Fra questi ultimi si annoverano: incremento di malformazioni congenite, ipofunzione tiroidea, diabete, ischemie, problemi comportamentali, ... «Ecodellojonio, Feb 15»
8
Tiroide, la prevenzione è la miglior cura
Le patologie sono di due tipi: “Iperfunzione o ipofunzione della tiroide è il primo tipo – riprende Andreini - oppure il gozzo con la patologia ... «Qui News Valdera, Ene 15»
9
Malattie della tiroide nei bambini
Dei bambini affetti, un terzo guarisce spontaneamente, un terzo presenta un quadro clinico invariato, un terzo presenta una sintomatologia da ipofunzione ... «Medicitalia.it, Ene 15»
10
Le malattie che colpiscono la tiroide: ipertiroidismo e ipotiroidismo.
... a iperfunzione (ipertiroidismo), ipofunzione (ipotiroidismo), essere sede di infiammazioni, di ingrossamento generalizzato (gozzo) e di tumori. «Scienzamente, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ipofunzione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ipofunzione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z