Descarga la app
educalingo
malsofferente

Significado de "malsofferente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MALSOFFERENTE EN ITALIANO

mal · sof · fe · ren · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALSOFFERENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Malsofferente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MALSOFFERENTE EN ITALIANO

definición de malsofferente en el diccionario italiano

La definición de malsofferente en el diccionario es intolerante, intolerante: m. a los alimentos grasos.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MALSOFFERENTE

acquirente · aderente · apparente · carente · coerente · concorrente · controcorrente · corrente · differente · fiorente · gerente · incoerente · indifferente · inerente · morente · offerente · parente · referente · torrente · trasparente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MALSOFFERENTE

malproprio · malprovveduto · malprovvisto · malridotto · malriuscito · malsania · malsano · malservito · malsicuro · malsoddisfatto · mälström · malsussistente · malta · maltagliato · maltalento · maltasi · maltatore · maltempo · maltenuto · malteria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MALSOFFERENTE

afferente · comburente · coprente · deferente · deterrente · digerente · furente · inquirente · insofferente · irreverente · irriverente · non indifferente · occorrente · requirente · reverente · ricorrente · semitrasparente · sofferente · termoindurente · urente

Sinónimos y antónimos de malsofferente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MALSOFFERENTE»

malsofferente · malsofferente · significato · dizionari · repubblica · sofferente · lett · insofferente · intollerante · cibi · grassi · traduzione · dicios · traduzioni · impaciente · malsufrido · miglior · gratuito · italian · pronuncia · grandi · malsof · rɛnte · grafia · unita · incapace · sopportare · prep · ragazza · delle · garzanti · linguistica · tollera · male · qualcosa · termine · sapere · comp · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto ·

Traductor en línea con la traducción de malsofferente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MALSOFFERENTE

Conoce la traducción de malsofferente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de malsofferente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

malsofferente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

malsofferente
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

malsofferente
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

malsofferente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

malsofferente
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

malsofferente
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

malsofferente
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

malsofferente
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

malsofferente
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

malsofferente
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

malsofferente
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

malsofferente
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

malsofferente
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

malsofferente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

malsofferente
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

malsofferente
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

malsofferente
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

malsofferente
70 millones de hablantes
it

italiano

malsofferente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

malsofferente
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

malsofferente
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

malsofferente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

malsofferente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

malsofferente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

malsofferente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

malsofferente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malsofferente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALSOFFERENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malsofferente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «malsofferente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre malsofferente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MALSOFFERENTE»

Descubre el uso de malsofferente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malsofferente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
MALSOFFERENTE. .Nlal-aof-fe-rèn-te. Add. com. comp. Impaziente, Che difficilmente soii're, intollerante. [Lat. impatienx.] MALSOT'HLE. Mal-aot-tì4e. Sm. comp. che scrivesi anche Mal sottile. Tisichezza, Consumazime colliquativa del corpo.
‎1846
2
Opere ... in questa nuova edizione accresciute e migliorate
Or non vi ha cosa al Mondo , a cui l'Uomo per altro superbo animale , e ritroso , e del comando malsofferente , più di genio si tenda z e di buon grado , e con gajo cuore sottomettasi , che al la Virtù , al sapere; accompagnati dalla Cortesia , e ...
Francesco Redi, 1712
3
Prose toscane
Or nun vi ha cola al Mondo, a cui l' uomo per altro superbo animalee ritroso , e del comando malsofferente, più di geniosi renda..?- dí buon grado, e con gaio cuore sottomettasl'che alla virtù , al sapere accompagnati dalla cortesia i e ...
Anton Maria Salvini, Giuseppe Maria Bianchini, 1715
4
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
Or non vi ha cosa al Mondo, a cui l'uomo per altro superbo animale, e ritroso , e del comando malsofferente , più di genio si renda , e di buon grado , e con gaio cuore sottomettasi , che alla virtù , al sapere accompagnati dalla cortesia , e dalla  ...
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
5
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino, ed accademico ...
... non vi ha cosa al __M_ondo , a cui l* Uomo peraltro superbo animale , e ritroso, e del comando malsofferente, più di genio si renda , e di buon grado ,,e con gajo cuore ,sottomettasi , che alla `virtù , al sapere accompagnati dalla Cortesia , e ...
‎1742
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Malsaldato , non ben saldato. Mnlsanio, mala sanità. Malsano , non sano. Malservito , servito alla peggio. Malsicuro, poco sicuro. Malsincero, finto, non sincero. Malsofferente , intollerante. Malsottile, tisichezza. Malsussistente, insussistente.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Vite di Ossolani illustri dell'avvocato Fr. Scaciga Della-Silva
... del fratello, sic-h ché non potendo questi dominare l' animo suoîî.ù altero il mandònpi'es'so un calzolaio di ClìlCl'i&'hng Nè qui polisava'egli al ravvedimento. Protervogp. anzi, indoeile, malSofferente del lavoro, venne in; fastidio al padrone , ...
Francesco Scaciga della Silva, 1847
8
Prose toscane di Anton Maria Salvini: lettore di lettere ...
Or non vi ha co a al- Mondo, a cui l' uomo per altro superbo animale, e sitsOsO a e del comando malsofferente. più di genio si renda, e di buon grado, e con gaio cuore sortomettasi, che alla virtù , al sapere accompagnati dalla cortesia , e ...
Anton Maria Salvini, 1715
9
Il perfetto legendario ovvere vite di santi
Al raffreddamento dell'affezione paterna, malsofferente le sevizie matrignali, con un cuore bisognoso di espandersi, Margherita fu trascinata dalla mollezza nei disordini di cui è capace una fanciulla non rattenuta da religione e da onore (1).
‎1841
10
Prose Toscane Di Anton Maria Salvini Lettore Di Lettere ...
Or non vi ha cosa al Mondo, a cui l'uomo per altro superbo animale , e ritrolò , e del comando malsofferente , più di genio si renda , e di buon grado , e con gaio cuore sottomettasi , che alla virtù , al sapere accompagnati dalla cortesia , e dalla  ...
Anton Maria Salvini, Niccolò M. Bona, 1734

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALSOFFERENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malsofferente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Berlusconi studia il piano per Forza Italia bis e il Pdl si spacca
... e quella più radicale e malsofferente le larghe intese dall'altra. Il timore dei primi è che uno scossone di tale portata impresso al corpaccione ... «Today, Jun 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malsofferente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/malsofferente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES