Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prolazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROLAZIONE EN ITALIANO

pro · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROLAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Prolazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROLAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «prolazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

prolación

Prolazione

Proyección es un término utilizado en la teoría de la música medieval para describir su estructura rítmica a pequeña escala. El término se deriva del latín prolatio, utilizado por primera vez por Philippe de Vitry en la descripción de Ars nova, un estilo musical que evoluciona en Francia en el siglo XIV. La proyección junto con el tempus correspondía a lo que es el tiempo de hoy en la música moderna. La proyección representaba si un semibreve era igual a dos mínimos o si era igual a tres mínimos. La música medieval a menudo se subdividía en tres partes, mientras que en la notación moderna este valor está inequívocamente dividido en dos partes, lo que significa que sólo la proyección menor ha sobrevivido en nuestro sistema musical. Hoy apuntamos a este valor cambiando el valor de una nota con un punto o un tercero. La historia de la música medieval muestra una transición gradual de la prolacción mayor a la más pequeña. Prolazione è un termine usato nella teoria della musica medioevale per descrivere la sua struttura ritmica su di una piccola scala. Il termine deriva dal latino prolatio, usato per la prima volta da Philippe de Vitry nel descrivere l'Ars nova, uno stile musicale che si sviluppo in Francia nel XIV secolo. La prolazione assieme al tempus corrispondeva a quello che oggi è il tempo nella musica moderna. La prolazione descriveva se una semibreve era uguale a due minime o se era uguale a tre minime. La musica medioevale era spesso suddivisa in tre parti, mentre nella notazione moderna tale valore è inequivocabilmente suddiviso in due parti, a significare che soltanto la prolazione minore è sopravvissuta nel nostro sistema musicale. Noi oggi indichiamo tale valore modificando il valore di una nota con un punto o con una terzina. La storia della musica medioevale mostra un graduale passaggio dalla prolazione maggiore a quella minore.

definición de prolazione en el diccionario italiano

La definición de prulation en el diccionario es una manera en la cual en la escritura musical del secc. XIV-XVI indicó el valor relativo de las notas. La prolación es también un acto y una forma de hablar; pronunciación.

La definizione di prolazione nel dizionario è maniera con cui nella scrittura musicale dei secc. XIV-XVI si indicava il valore relativo delle note. Prolazione è anche atto e modo di parlare; pronuncia.

Pulsa para ver la definición original de «prolazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROLAZIONE

prolabio
prolassato
prolasso
prolato
prolattina
prole
prolegato
prolegomeni
prolessi
proletariamente
proletariato
proletario
proletarizzare
proletarizzazione
proletticamente
prolettico
proliferante
proliferare
proliferativo
proliferazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de prolazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROLAZIONE»

prolazione prolazione termine usato nella teoria della musica medioevale descrivere struttura ritmica piccola scala deriva prolatio prima volta philippe vitry nova stile musicale sviluppo francia secolo assieme tempus corrispondeva quello oggi treccani prolazióne onis prolatus part pass proferre proferire atto modo parole eloquentissimo significato dizionari repubblica zió maniera scrittura secc indicava relativo delle note lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi paleografia possono essere perfetti imperfetti loro perfezione imperfezione regolata dalle indicazioni poste inizio brano subito wikizionario sing prolazioni anticipazione dell azione successiva qualche legata alla seconda questa etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ferre prelazióne prolatiònbm avanti lationem fazione dispense yudu paleografia proprietà breve semibreveseconda parte giorgio pacchioni visto ognuna adopera vuole tatto fatto proporzione perfetta viceversa traduzione dicios traduzioni prolation miglior gratuito informazioni utili

Traductor en línea con la traducción de prolazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROLAZIONE

Conoce la traducción de prolazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prolazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

prolation
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

prolación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

prolation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

prolation
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

prolation
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пролация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

prolation
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

prolation
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prolation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

prolation
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Prolation
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

prolation
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

prolation
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

prolation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

prolation
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

prolation
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

prolation
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

prolation
70 millones de hablantes

italiano

prolazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

prolation
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пролація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prolation
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

prolation
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

prolation
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

prolation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prolation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prolazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROLAZIONE»

El término «prolazione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.905 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prolazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prolazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «prolazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROLAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prolazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prolazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre prolazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROLAZIONE»

Descubre el uso de prolazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prolazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
DOMENICO MASSENZIO Opera omnia estratto
Heyden spiega infatti, a proposito della terza specie di prolazione, che « Proportionata species est, quoties per Sesquialteram tres Minimae, aut Semibrevis perfecta, unico tactu valent, sub his signis O g G g >>45. In ultima analisi il segno G g ...
Claudio Dall'Albero, Mauro Bacherini, 2008
2
Dottrina musicale esposta in sei ragionamenti Scientifici
Le Prolazioni, le marcavano con un cerchio, o con un semicerchio, puntato o non puntato al centro di esso cerchio, per distinguere dalla prolazione Perfetta all' Imperfetta, e 1' una e 1' altra poteva essere Maggiore o Minore. La Prolazione ...
Cesare Orlandini, 1844
3
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Difatto questo articolo prevede il caso in cui una delle parti non comparisca il giorno assegnato per la prolazione della sentenza; e prescrive che questa si tenga come prolîerita in contraddittorio. Vi ha non pertanto obi potrebbe osservare in ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Alla prolazione della seni, non è necessario che l' incolpalo sia assistilo da difensori. Cassaz. 13 maggio 1355. Bassano, VII, 1, 472. 40. L' accusato può aggiungere un codifensore al difensore giù scelto, mediarne dichiarazione orale innanzi ...
‎1861
5
Prose: Le sei divisioni della poetica. Dante Della volgar ...
Ее арргеЛо affermo , che la prolazione de i fuo- ni de le vocali dee eifere cofa diverfa da gli accenti , come ne la lingua Greca fi vede, da la quale è la Latina, e la Italiana difcefa. Perció che effendo la voce aere percoffo, viene ad eifere corpo , ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, Lodovico Martelli, 1729
6
Musico prattico, che breuemente dimostra il modo di giungere ...
_: zg-- 1:: che [оно la prolazione fenza numeri, (i può anche cantare avna minima lola per battuta, come s'elp|icaràâ {по luogo; mâ volendo,che la proporzione forro la prolazione [la loggerta al tempo , c non alla prolazione,lideue (свите in ...
Giovanni Maria Bononcini, Franciscus : a#Rossino francescano, 1673
7
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
... ossia alle possibili suddivisioni della brevis in 3 o 2 semibreves. Tempo perfetto con prolazione perfetta Tempo perfetto con prolazione imperfetta Tempo imperfetto con prolazione perfetta Tempo imperfetto con prolazione impefetta ...
Eugenio Raneri, 2011
8
Tutte le opere ... non piu' raccolte
Et apprettò affermo , che la prolazione de i fuo- ni de le vocali dee eflere cofa diverfa da gli accenti , come ne la lingua Greca fi vede, da la quale è la Latina, e la Italiana difecia. Perciò che eflendo la voce aere percoflb, viene ad eflere corpo , ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, 1729
9
Giurisprudenza degli Stati sardi
Sentenza — Prolazione — Numero dei giudici Cod. di proc. crini., art. 446. La prolazione è parte costitutiva di una sentenza, la quale non ha vera e legale esistenza sino al momento in cui fu profferita, non essendo, sino a quell'istante, che un ...
Filippo Bettini, 1832
10
Dell' origine e delle regole della musica, colla storia del ...
Finalmente la prolazione perfetta faceva la Breve di tre Minime , l' imperfetta di due : quella si segnava come nel num.7 , questa come nell' 8. Per dar ad intendere che la durata delle note fusse veloce , si tagliavano i segni del tempo , e della ...
Antonio Eximeno, 1774

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROLAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prolazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Avellino. Arrestato dai Carabinieri un truffatore seriale
Prosegue senza sosta l'attività dei Carabinieri del Comando Provinciale di Avellino in difesa delle fasce della prolazione a rischio truffe. «LA RAMPA di NAPOLI, Jul 15»
2
Caserta, conclusa la prima parte del Concorso Nazionale di Musica …
“Il Wolf lo cita spesso, come esempio, tra quei musicisti che usarono note nere per indicare il tempo perfetto con prolazione maggiore e note ... «l'eco di caserta, May 15»
3
Caserta, premiazione stasera al Sant'Antida per l'8 Edizione del …
“Il Wolf lo cita spesso, come esempio, tra quei musicisti che usarono note nere per indicare il tempo perfetto con prolazione maggiore e note ... «l'eco di caserta, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prolazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/prolazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z