Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "raccoltamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RACCOLTAMENTE EN ITALIANO

rac · col · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACCOLTAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Raccoltamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA RACCOLTAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «raccoltamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de raccoltamente en el diccionario italiano

La definición de colectivamente en el diccionario está en una forma recogida, con recuerdo: rezar, estudiar colectivamente.

La definizione di raccoltamente nel dizionario è in modo raccolto, con raccoglimento: pregare, studiare raccoltamente.


Pulsa para ver la definición original de «raccoltamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RACCOLTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RACCOLTAMENTE

raccoglibriciole
raccogliere
raccogliersi
raccoglimento
raccogliticcio
raccoglitore
raccoglitrice
raccoglitura
raccolta
raccolta dell´uva
raccolto
raccomandabile
raccomandante
raccomandare
raccomandare ricettare
raccomandarsi
raccomandarsi a
raccomandata
raccomandatario
raccomandatizia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RACCOLTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de raccoltamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RACCOLTAMENTE»

raccoltamente raccoltamente grandi dizionari mén modo raccolto raccoglimento pregare studiare corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica composto dignitoso contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole data qualiparole parola iniziano finiscono paroland frasi centrohd elenco contenute lettere incogliere ggere gliare cose persone meglioraccoltamente megasłownik internetowy słownik włosko polski skupieniu komentarze hasła „raccoltamente dodaj nowy komentarz powrót słownika drukuj miejsce tools datos traffico potenziale analisi diraccoltamente asko persona tieni più andrea comisso aspetta attimo fratello matteo months answer been deleted rima assolutamente lentamente rapidamente

Traductor en línea con la traducción de raccoltamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RACCOLTAMENTE

Conoce la traducción de raccoltamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de raccoltamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

raccoltamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

raccoltamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

raccoltamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

raccoltamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

raccoltamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

raccoltamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

raccoltamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

raccoltamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

raccoltamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

raccoltamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

raccoltamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

raccoltamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

raccoltamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

raccoltamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

raccoltamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

raccoltamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

raccoltamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

raccoltamente
70 millones de hablantes

italiano

raccoltamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

raccoltamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

raccoltamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

raccoltamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

raccoltamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

raccoltamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

raccoltamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

raccoltamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raccoltamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RACCOLTAMENTE»

El término «raccoltamente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.585 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «raccoltamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raccoltamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «raccoltamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RACCOLTAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «raccoltamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «raccoltamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre raccoltamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RACCOLTAMENTE»

Descubre el uso de raccoltamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raccoltamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita e scritti di Giuseppe Pecchio
... colla diversità de' costumi e di quel miracolo delle lingue. L'u^- man genere fu appunto così diviso in famiglie, affinchè meglio e più raccoltamente possano di per sè governarsi. Si rannoderanno allora tra le nazioni qué*legami di commercio ...
Camillo Ugoni, 1836
2
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
'v ' ' ' Similmente nella composizione delle voci, ne' membri del« le sentenze, nelle clausole, e nelle circondnzioni può' per la leggiadria dello stile governarsi a sua voglia, avendo fa» colti: di camminar con passo brieve-, e raccoltamente, ...
Girolamo Ruscelli, 1816
3
Del modo di comporre in versi nella lingua italiana, ...
Et Baüc fono ancora quelle уйдет/114440 di Iane,drap¢ pin' со]: si' fatte per mandar di luogo in luogo , à per tenere in caße piú raccoltamente. Ballate, /òno quelle canzoni,cl;e /î cantano al ballo. Balloncbio,ò Balloncio,è [orte di ballo tra' ...
Girolamo Ruscelli, 1559
4
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
E Balle sono ancora. quelle grandi, che sifanno di lane , drappi, e cose si fatte per mandar di luogo in luogo, e per tenere in casapìù raccoltamente. i À Ballate, sono quellecanzoni, che si cantano al ballo a Ballonchio, o Balloncio, è sorta di ...
Girolamo Ruscelli, 1820
5
Della maniera di misurare la lesione enorme ne' contratti ...
Egli correrebbe, ma non su lo stadio proposto, e non alla meta. 157, Diciamo il tutto più raccoltamente: vi è prezzo vero e contrattato: tutte le lesioni sono i difetti egli eccessi del prezzo contrattato in quanto al vero, e non in con« trario.
Marco Mastrofini, 1833
6
Imitazione di Gesù Cristo versione dell'abate Cesari
... sutlicientissimo e pienissimo, tu solo soavissimo e deliziosissimo, tu solo bellissimo ed amantissimo, tu solo sopra ogni cosa nobilissimo e gloriosissimo, nel quale raccoltamente e perfettamente son tutti i beni e sempre sono stati e saranno.
‎1837
7
Prediche e panegirici del p. m. Francesco Villardi
... conciossiache questo non sia altro che un parlar figurato che nella eccellenza della materia proporzionata al nostro sentire vuole accennare alle perfezioni tutte raccoltamente congiunte in quella reggia celeste. lo vi dirò senza più che vi si ...
Francesco Villardi, 1842
8
Epistole di S. Girolamo, volgarizzate nel secolo XVI. da G. ...
(il Al dire di Tullio, Democrito e Metrodoro cavaronsi gli occhi per attendere più raccoltamente alla meditazione dei segreti della natura. EPISTOLA TBIGESIMATEBZA SAN ornor.amo A css'rnuclo. Consolatoria. li santo mio 3l8 EPISTOLA ...
‎1862
9
De gli Elementi d'Euclide libri quindici, con gli scholii ...
... rom non s'acconcino più tollo , fa' più l ageuolmente ad intendere quanto fcriue ,qual'bora [la 1 no del tutto nel principio auertiti . 'Prirnierarnente dun i e quafi raccoltamente ragionercmo alquanto di quer. nobile flzcolnìdellîirti Matematiche ...
Euclide, Commandino, 1575
10
Opere scelte edite ed inedite o assai rare del p. m. ...
... i nostri oratori, i quali dicono con Tertulliano, che quel fuoco è il tesoro dell'ira di Dio, in cui ha raccolti tutti i tormenti, sicché tutti i dolori di quante son malattie, tuttigli spasimi di qualsiasi supplizio saranno raccoltamente ristretti in quel fuoco.
Francesco Villardi, 1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raccoltamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/raccoltamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z