Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riconvenzione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICONVENZIONE EN ITALIANO

ri · con · ven · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICONVENZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riconvenzione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RICONVENZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riconvenzione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de riconvenzione en el diccionario italiano

La definición de reconfirmación en el diccionario es una acción promovida en el mismo caso por el acusado contra el demandante: actuando en r. acción de r. La reconstitución también es un reproche.

La definizione di riconvenzione nel dizionario è azione promossa nella stessa causa dal convenuto contro l'attore: agire in r.; azione di r. Riconvenzione è anche rimprovero.


Pulsa para ver la definición original de «riconvenzione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICONVENZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICONVENZIONE

riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconteggio
riconto
ricontornare
ricontraddire
ricontraffare
ricontrarre
ricontrollare
riconvalidare
riconvenire
riconvenzionale
riconversione
riconvertire
riconvincere
riconvocare
riconvocazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICONVENZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de riconvenzione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICONVENZIONE»

riconvenzione riconvenzione treccani riconvenzióne reconvenzióne riconvenire diritto civile azione assol proposta convenuto nella stessa lite sapere processo richiesta convenutopuò avanzare volta contro chiamato ingiudizio agire riconvenzione¶ deriv grandi dizionari zió reiconvenzione promossa causa attore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary etymology edit from convenzione noun plural riconvenzioni countercharge counterclaim cross action retrieved processuale strumento difesa utilizzato può opporsi alla domanda dell introducendo dicios traduzioni reconvention miglior gratuito significato repubblica reconvenzione corriere della sera termine tedesco atto propone confronti più domande giudiziarie cosa scopri dizionarioitaliano lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter blog possibilita inserire utilita

Traductor en línea con la traducción de riconvenzione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICONVENZIONE

Conoce la traducción de riconvenzione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riconvenzione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

反诉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reconvención
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

counterclaim
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

काउंटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مضادا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

контрпретензия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reconvenção
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিপরীত দাবী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

reconventionnelle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tuntutan balas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Widerklage
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

反訴
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

반소
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

counterclaim
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phản tố
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

counterclaim
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उलट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karşı dava
70 millones de hablantes

italiano

riconvenzione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wzajemne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

контрпретензій
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

reconvențională
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανταπαίτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teeneis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

genkäromål
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

motkrav
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riconvenzione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICONVENZIONE»

El término «riconvenzione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.538 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riconvenzione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riconvenzione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riconvenzione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICONVENZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riconvenzione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riconvenzione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riconvenzione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICONVENZIONE»

Descubre el uso de riconvenzione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riconvenzione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sulla Riconvenzione ... sul quesito a chi nella collisione ...
niente, non' si può richiamare al foro speciale della riconvenzione, maf'deve proporre la sua nuova causa avanti quel Giudizio, che senza'riguardo alla riconvenzione èwiornpetente per'essa, ' e quindi nel premesso caso non avanti il  ...
Franz I Fischer, Leopold Sonnleithner, Vincenz August Wagner, 1830
2
*Comento sulle leggi civili: 5
In fatti non potrebbe ad una dimanda di Tizio istituita contro Cajo pel pagamento di ducati mille dovuti per contratto di mutuo prodursi da Cajo in riconvenzione una dimanda perché _Tizio attore originario abbandoni la casa che occupa.
‎1850
3
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
È altresì una regola universalmente ricevuta da' dottori (1) in questa materia, che ta riconvenzione sopra riconvenzione non ha luogo: vale a dire che proposta dal reo convenuto una domanda riconvenzionale, l' attore originario non può dal ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1854
4
Manuale del processo civile Austriaco, ossia raccolta ...
Il reo convenuto che crederà avere diritto di riconvenire l'attore, potrà proporre la riconvenzione innanzi al medesimo giudice presso il quale sarà stato convenuto, ed avrà tale facoltà finché sarà emanata la sentenza definitiva sulla petizione ...
Cesare SONZOGNO (Dottor.), 1854
5
Illustrazione al regolamento del processo civile vigente nel ...
stessa essere proposta come riconvenzione soltanto se la prima causa pende avanti questo medesimo Giudizio esclusivamente competente. h) Avanti il giudice delegato per la prima causa, sia poi avvenuta la delegazione prima o dopo che ...
Giovanni-Nepomuceno Giordani, 1845
6
Manuale sul regolamento generale del Processo civile e sopra ...
Avanti il giudice delegato per la prima causa, sia poi avvenuta la delegazione prima o dopo che la causa fosse incominciata, può essere proposta la riconvenzione, se questa è di tale natura che avrebbe potuto essere promossa avanti quel ...
Andrea Amati, 1842
7
Manuale del processo civile austriaco: o sia raccolta ...
CAPITOLO QUINTO. - Della Riconvenzione. § 52. II reo convenuto che erederà avere diritto di riconvenire l'attore, potrà proporre la riconvenzione innanzi al medesimo giudice presso il quale sarà stato convenuto, ed avrà tale facoltà finché ...
Giulio Cesare Sonzogno, 1855
8
Il codice italiano di procedura civile
Italy Luigi Borsari. zione, il giudice rimette la causa nella sua interezza al magistrato competente. Fin qui della eccezione di compensazione, la quale si propone coi modi stessi della riconvenzione (per comparsa o per incidente nei giudizi ...
Italy, Luigi Borsari, 1869
9
Il codice italiano di procedura civile. Aggiunte dell'autore ...
Fin qui della eccezione di_ compensazione, la quale si propone coi modi stessi della riconvenzione (per comparsa o per incidente nei giudizi formali), e talvolta negli effetti si confonde, ma l'azione in riconvenzione è più am' pia, più ...
Luigi Borsari, 1869
10
Il codice italiano di procedura civile annotato
I/azione in riconvenzione si diversifica ed appare più ampia, in quanto mira a stabilire diritti che , secondo le viste del convenuto, hanno una sussistenza loro propria e prescindono o possono prescindere dal credito dell'attore; cosicché ...
Italy, Luigi Borsari, 1872

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICONVENZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término riconvenzione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Michele Leva: Petrarcone regala l'acqua di Cassino ad Acea
L'assessore Consales ha, inavvertitamente, detto ai consiglieri che la convenzione, più precisamente “riconvenzione peggiorativa”, con Acqua ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, Mar 15»
2
Guai nella mensa dell'ex Manifattura tabacchi. Lavoratori da mesi …
... loro di dare “risposte concrete anche perché questi lavoratori derivano dalla famosissima riconvenzione della allora Manifattura tabacchi”. «Lecceprima.it, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riconvenzione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riconvenzione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z