Descarga la app
educalingo
rinnovazione

Significado de "rinnovazione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RINNOVAZIONE EN ITALIANO

rin · no · va · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE RINNOVAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rinnovazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RINNOVAZIONE EN ITALIANO

renovaciones

La renovación es la sustitución de árboles adultos en un bosque por plántulas jóvenes de la misma especie, llamadas novedades. Hablamos de sucesión si la especie vegetal dominante es reemplazada por especímenes de otras especies. Haya Novellame ...

definición de rinnovazione en el diccionario italiano

La definición de renovación en el diccionario es acción y resultado de renovación o renovación; renovación. La renovación también está en la Misa de Pascua, el rito con el cual los fieles renuevan sus promesas bautismales y los votos del sacerdote.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINNOVAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINNOVAZIONE

rinnegare · rinnegato · rinnegatore · rinnegazione · rinnervarsi · rinnestare · rinnovabile · rinnovabilità · rinnovamento · rinnovanza · rinnovare · rinnovarsi · rinnovata · rinnovativo · rinnovato · rinnovatore · rinnovellamento · rinnovellare · rinnovellatore · rinnovo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINNOVAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinónimos y antónimos de rinnovazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINNOVAZIONE»

rinnovazione · atto · nullo · ipoteca · rinnovamento · istruttoria · dibattimentale · mutamento · giudice · precetto · dell · citazione · notifica · contratto · sostituzione · bosco · alberi · adulti · parte · piantine · giovani · della · stessa · specie · definite · novellame · parla · invece · successione · rinnovazione · treccani · rinnovazióne · renovatio · onis · azione · operazione · rinnovare · soprattutto · senso · fare · dire · nuovi · dizionari · simone · cosa · degli · atti · processuali · proc · consiste · attività · volta · affermare · principio · economia · giuridico · brocardi · costituisce · consentita · solo · casi · espressamente · previsti · dall · ordinamento · scopo · riprendere · regolarmente · processo · regola · altalex · entro · termine · comma · ragione · affermando · alcuna · utilità · già · intero · proroga · provvedimento · tesionline · privato · chiedere · ritiro · può · attivare · riesame · fine · ottenere · sono · istituti · legittimità · licenziamento · secondo · guida · diritto · afferma · disciplinare · vizio · forma · grandi · zió · rinovazione ·

Traductor en línea con la traducción de rinnovazione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RINNOVAZIONE

Conoce la traducción de rinnovazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rinnovazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

复兴
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

renovación
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

renewal
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

नवीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تجديد
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

обновление
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

renovação
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

নবীকরণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

renouvellement
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

pembaharuan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Erneuerung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

更新
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

갱신
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

nganyari maneh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự đổi mới
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

புதுப்பித்தல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

नूतनीकरण
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

yenileme
70 millones de hablantes
it

italiano

rinnovazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

odnowienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

оновлення
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

reînnoire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανανέωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vernuwing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förnyelse
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fornyelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rinnovazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINNOVAZIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rinnovazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rinnovazione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rinnovazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINNOVAZIONE»

Descubre el uso de rinnovazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rinnovazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il requisito della rinnovazione del consenso nella ...
In sintesi viene analizzata, in questo libro, la legislazione attuale con le relative problematiche e specificazioni. Alfredo Rava, 1965, frate cappuccino e sacerdote ha conseguito licenza e dottorato presso la Gregoriana.
Alfredo Rava, 2001
2
Manuale della rinnovazione delle iscrizioni ipotecarie ...
Quello che aveva eccitato maggiori lamenti era l'art. 21 della legge del 17 marzo. Ordinava soltanto la rinnovazione contro il terzo possessore; a differenza della legge del 2 maggio 1836, che la dichiarò obbligatoria contro l'originario ...
‎1860
3
Della futura rinnovazione de' cieli e della terra e de' suoi ...
(Destra pertanto è ciò che si stabilisce nel primo Li`bro, e non crediamo d' ingannarci se si assicura avere noi portato .ad uno dei più alti gradi 'd'i certezza la dottrina del-la- futura rinnovazione dei Cieli, e della Terra, e pro~r -vato con ...
Giovanni Francesco BARTOLINI, 1780
4
Della perenzione e della rinnovazione delle iscrizioni ...
Giudizi esecutivi, portò interessanti cambiamenti, specialmente nelle materie delle prescrizioni, delle quali era stato disposto nel Cap. XII S IV della precitata Legge de'2 Maggio 4886. V. Ma tutte quelle provvidenze non corrisposero all' intento ...
‎1860
5
Collezione completa dei moderni codici civili degli stati ...
ginaria iscrizione, esprimendosi nella chiusura delle note con chiarezza il titolo per il quale la persona che domanda la rinnovazione è subentrata soltanto in parte nelle ragioni dell'originario iscrivente. 17. Le note i rinnovazione devono ...
[Anonymus AC09782878], 1845
6
Collezione completa dei moderni codici civili degli Stati ...
ginaria iscrizione, esprimendesi nella chiuSera delle nele,con chiarezza il titolo per il quale la persona che domanda la rinnovazione è subentrata soltanto in parte nelle ragioni dell'originario iscrivente. 17. Le note di rinnovazione devono ...
Italia, 1845
7
Osservazioni E Voti Per la Rinnovazione Dei Trattati Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Verona Camera Di Commercio Ed Arti, 2010
8
Procedura penale. Guida pratica
La rinnovazione dell'istruzione dibattimentale e la assunzione di nuove prove Gli istituti qui allo studio costituiscono una eccezione alla presunzione di completezza dell'indagine probatoria esperita in primo grado: se il giudice di prime cure ...
Luigi Grilli, 2009
9
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
297 anovszmnn -- V. A gmdicatari0 di fondi di poi restituite - antica iscrizione conservata pag. 28. . -- V. Grado ipotecario- iscrizione - rinnovazione -nota de' gradi pag. 485. -- V. Iscrizione ipotecaria- disposizione legislativa-rinnovazione pag.
‎1869
10
Formulario dell'esecuzione forzata
In questa ultima ipotesi, la rinnovazione della trascrizione potrebbe essere comunque eseguita anche in un momento successivo mediante una nuova formalità ed in tal caso la procedura esecutiva potrebbe proseguire ove il debitore non ...
Anna Maria Soldi, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RINNOVAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rinnovazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Strage, Maggi e Tramonte in libertà fino alla Cassazione
A Milano, sostiene, si è rivelato «importante quanto consentito da una rinnovazione molto ampia». E ammette: «Certo, se fosse stata ... «Brescia Oggi, Jul 15»
2
Indennità di accompagnamento per schizofrenia e malattie di mente
... per tale ragione se ne propone la cassazione, con rinvio della causa ad altro giudice di merito per la rinnovazione dell'accertamento di fatto, ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
3
I contrasti di giurisprudenza e la nomofilachia in materia penale
... principio generale dalla giurisprudenza nazionale), alla necessaria rinnovazione dell'istruttoria in appello in caso di riforma dell'assoluzione ... «Altalex, Jul 15»
4
Comunali di Lamezia: chiesto da quattro candidati l'annullamento …
Alla luce delle anomalie, conclude la nota, “i ricorrenti hanno chiesto la rinnovazione delle operazioni elettorali nelle 27 sezioni”. PrintFriendly ... «Giornale di Calabria, Jul 15»
5
Chiesto l'annullamento delle elezioni comunali di Lamezia per …
Alla luce delle anomalie, conclude la nota, i ricorrenti hanno chiesto la rinnovazione delle operazioni elettorali nelle 27 sezioni”. Tag:chirillo ... «Lamezia Live, Jul 15»
6
Jennifer Garner e Ben Affleck: una casa in affitto insieme
La casa è in rinnovazione e la coppia, dopo dici anni di convivenza e tre figlie, aveva deciso di fare strade differenti. Oggi però sui tabloids ... «Fashion Times, Jul 15»
7
Arriva la “sanatoria” per i dirigenti scolastici dei concorsi annullati
... di Riforma, alcuna sentenza definitiva, nell'ambito del contenzioso riferito ai concorsi per dirigente scolastico ovvero avverso la rinnovazione ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
8
Domani sera si alza il sipario sul XXXI Festival internazionale di …
... artistico sui molti giovani che si stanno industriando nella ricerca di uno nuovo stile teatrale, per cercare una continua rinnovazione”, afferma, ... «MarsicaLive, Jul 15»
9
Elezioni comunali 2015, da Cammarata e Raffadali ricorsi al Tar
A Raffadali Pietro Giglione lamenta tra l'altro l'asserito irregolare svolgimento dello scrutinio in una sezione, chiedendo anche la rinnovazione ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
10
Conflitto di interessi dell'avvocato: per quale cliente?
... o l'assistenza, o per il rilascio delle necessarie autorizzazioni, ovvero per il rilascio della procura alle liti o per la rinnovazione della stessa. «La Legge per Tutti, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rinnovazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rinnovazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES