10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCAVEZZARE»
Descubre el uso de
scavezzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
scavezzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Macchine privilegiate di Brassier per la preparazione ...
DIROMPITRICE. È una macchina identica alla (E) fuorché non ha spatole da
maciullare ed è soltanto da usarsi per scavezzare onde preparare gli steli che
dean essere poi maciullati da altra macchina. H ...
SCAVEZZARE (scavezzare) trans. Scapezzare, rompere, spetsare in tronco.
Scavezzerò loro le braccia. Scavezzare il ferro vale tagliarlo, romperlo pel mezzo
. Fig. Perder la cavezzo e fiaccarsi il collo. Cai troppo s'assottiglia, si scavezza,
prov.
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Buon Fier. S x: Pu met. L'amrll a non ijçavaha* la rettorica per Iroppo volerne. Tac
. Day. Ann. □. , S a. Scavezzare il f rro: ï. di Magona, Vale Tagliarlo , Romperlo
pel mezzo, , § 3. lu sign. и. p. figur. Perder la cavezza ed ancora Fiaccarsi il eolio.
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
4
Supplemento à vocabularj italiani
SCAVEZZARE. Verb. alt. spezzare. - Una man preme Parco a più potere, E l'altra
tira il nervo, e non s'accorda; Anzi par ch'ambe diano in un parere Di romper l'
arco, e scavezzar la corda. Angnii. Metam. 2, 247. §. I. Scavezzare, perZ>i«ord?
Giovanni Gherardini,
1857
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Una man preme l'arco a più potere, E l'altra tira il nervo, e non s'accorda; Anzi par
ch'ambe diano in un parere Di romper l'arco, e scavezzar la corda. Anguìi. Meum.
2, 24?- §. 1. SCAVEZZARE, per Disordinare, Scompigliare, Rabuffare.
Giovanni Gherardini,
1857
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Scavezzare, v.a. prácipiter Scavo , s. т. creux. moule Scalzellare, v.n./`ouer, foшт
[ sorte :le vers Scazzonte, sub. т. season, Sceda ‚ s. raillerie, то— querie,
impromptu Sceda , s. fadaises Scedato, ta , a. railleur Scederia, s. mogaerie
Sceglimen ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova,
1807
7
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
SCAVEZZARE . ,Qasi sce-pizza” , ...5, ”mura-spezzare in tronco . lat.discindere .
F ram..? accb. Io flauczztrò loro lc braccia in in su la colla. 1a proverbio tüjfl' il Pctr
. canz. 7. 2. 4. Cbi troppo r'aflbttiglia , fijcantzza ( cio:` chi troppo sofiflica , non ...
8
Le origini della lingua Italiana
SCAVEZZARE. ^u/ífeapezzare : romperé, fpezzare im tronco. Lot. difeindere.
Parole dclla Crufca. 11 Caftclvetro fopra quel verfo del Petrarca canz.n. 4. F. cbi
troppo aflotiglia , fi fcavezza : Scavezzají parola del f ulgo, al mío g'mdicio no» uf.
ua, ...
9
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Branca/Pellegrini 1992, XXIV, s.v. scavazose; cf. anche Salvioni 1898, 214, s.v.
scaviçar: «l'i anche nel pav. scavizzà, scavizz», e sarà 'scavezzare'), come
moderni (cf. ad es. Boerio 1867, 623, s.v. scavezzàr). Il verbo scavuçar invece
significa ...
Zeno Lorenzo Verlato,
2009
10
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... creuser [jossoyer Scavare , v. act. creuser, Scavezzacollo, s. m. chute, ruine [
briser Scavezzare , v. a rompre Scavezzare, v . a. précipiter Scavo , s. m. creux,
moule Nea/zr Hare, v. n. jouer, folâtrer [ sorte de vers Scazzonte, sub. m. season,
...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1801
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCAVEZZARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
scavezzare en el contexto de las siguientes noticias.
Ma come, quando e perché gli Ebrei arrivarono a Senigallia?
... la cosiddetta “strazzaria” che voleva dire “vendere et far vendere, tagliare, casere, adaptare e scavezzare panni di lino, lana et altra sorta di ... «Vivere Senigallia, Feb 12»