Descarga la app
educalingo
spalleggiato

Significado de "spalleggiato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SPALLEGGIATO EN ITALIANO

spalleggiato


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPALLEGGIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spalleggiato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPALLEGGIATO

adagiato · alloggiato · amareggiato · appoggiato · contagiato · danneggiato · equipaggiato · festeggiato · incoraggiato · loggiato · mangiato · ombreggiato · pareggiato · particolareggiato · pregiato · privilegiato · rifugiato · sceneggiato · scoraggiato · soleggiato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPALLEGGIATO

spallaccio · spallare · spallarm · spallata · spallato · spallazione · spalle · spalleggiamento · spalleggiare · spalleggiarsi · spalleggiatore · spalletta · spalliera · spalliere · spallina · spallino · spallone · spalluccia · spallucciata · spalluto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPALLEGGIATO

agiato · avvantaggiato · caseggiato · disagiato · essere alloggiato · favoleggiato · fregiato · fronteggiato · molleggiato · osteggiato · pigiato · plagiato · punteggiato · rimaneggiato · scheggiato · sfregiato · svantaggiato · tinteggiato · tratteggiato · vantaggiato

Sinónimos y antónimos de spalleggiato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPALLEGGIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «spalleggiato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPALLEGGIATO»

spalleggiato · ammanicato · appoggiato · coperto · privilegiato · protetto · raccomandato · tutelato · decespugliatore · shindaiwa · usato · husqvarna · active · efco · ergo · normale · stihl · tempi · spalleggiato · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · participio · passato · spalleggiare · wiktionary · feminine · spalleggiata · masculine · plural · spalleggiati · spalleggiate · past · participle · spalleggiarsi · coniugazione · wordreference · infinito · gerundio · presente · spalleggiando · spalleggiante · traduzione · indicativo · potente · elettrostart · eccellente · lavori · taglio · scarpate · terreni · difficilmente · accessibili · kawasaki · zaino · professionale · motore · miscela · trasmissione · prezzo · offerta · treccani · amici · protettori · spalleggiano · nella · rivendicazione · tutti · colleghi · anche · come · rifl · reciproco · vicenda · atomizzatore · trattamento · disinfestazione · coltivazioni · piccole · piantagioni · vivai · possono · spargere · liquidi · polveri · abetted · dicios · traduzioni · miglior · gratuito ·

Traductor en línea con la traducción de spalleggiato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SPALLEGGIATO

Conoce la traducción de spalleggiato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spalleggiato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

已备份
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

Backed
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

backed
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

अस्तरवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المدعومة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

со спинкой
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

backed
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

সাহায্যপ্রাপ্ত
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

backed
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Bersandarkan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

backed
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

担保
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

백업 된
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

digawe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có lưng dựa
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஆதரவில் செயல்படும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

बॅक्ड
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

arka çıkılmış
70 millones de hablantes
it

italiano

spalleggiato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

backed
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

зі спинкою
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sprijinit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Backed
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Gerugsteun
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dragen tillbaka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Backed
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spalleggiato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPALLEGGIATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spalleggiato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spalleggiato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spalleggiato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPALLEGGIATO»

Descubre el uso de spalleggiato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spalleggiato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La città trans-comunista: appunti di viaggio tra Bologna e ...
Così restò impaniato fra il galleggiare nella continuità e il maramaldeggiare nel cambiamento, spalleggiato da Curia, costruttori, il quotidiano locale, e con al seguito uno stuolo di corifei. In più fu rovinato dalla "guera", cioè dalle orrende ...
Fausto Anderlini, 2006
2
Tratto Di Galvanotecnica
37 sono rappresentate le fasi di ottenimento di uno stampo elettroformato in lega nichel-cobalto e spalleggiato con rame, usando la tecnica di raffreddamento schematizzata nella fig. 36. D C Fig. 36 - Diagramma schematico di una operazione ...
3
La vera chiesa di Christo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
Il Canone XXVIII benché fosse promosso da Anatolio, spalleggiato dal maggior numero ... e si rigettano i suoi canoni,perché iProtestanti vi reclamano,e di: cono promosso dal Papa , spalleggiato dal maggior numero de'luoi Vescovi Italiani , e  ...
Vincenzo Lodovico Gotti, 1719
4
Commedie del conte Giovanni Giraud
co spalleggiato ctal vestiario ; ma convien spiegare , che questo non debb' essere ridicolo per altra parte , che nel vedere un giovane vestito in montura di taglio tedesco ., con cipria , e capelli incerati , codino preciso e lucido, senza barba ...
comte Giovanni Giraud, 1825
5
Elantris
Hrathen invece era spalleggiato dal potere del regno del Wyrn e dell'imperodi Jaddeth: lo stesso potere che aveva dato aTelrii la ricchezza che gli servivaper rivendicare il trono. Eppure Hrathen era costretto ad aspettare. Era esasperante ...
Brandon Sanderson, 2014
6
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Ca- ratlere spalleggiato. * Spalla о Spallàa. T. de'Carr. . . . Nellc razze delle ruóte è il nome di quclla parte delle loro testate cbe va a bat- tere nella superfizie circolare del moz- zo e nella faccia interna dei qnarli, incastrate che ivi siano le basi ...
Francesco Cherubini, 1843
7
Memorie storiche de'Veneti primi e secondi. Ed
Sergio aicivesr. di Ravenna spalleggiato dai Longobardi muove nuovo litigio con Roma, e la sua cittì caduta in mano dei Romani ebbe a soif-rire non poco. v. »6i. Fu limesso nella sua sede e nella grazia del papa, che lo avvisa del tentativo ...
Giacomo Filiasi (conte.), 1812
8
Pellizza da Volpedo
«Bellezza, amore, vera vita, avvenire stanno del continuo a me davanti ed io mi incammino tranquillo in apparenza verso di loro sorretto dall'arte, spalleggiato dalla sapienza antica e moderna, confortato dalla speranza... Mentre a me vicino le ...
Anna Maria Damigella, 1999
9
Vita di sisto Pontefice Romano
spalleggiato molro la Religionc CatoHca ; Sfii Nuntio isteflb havrebbe possuto pian piano in- trodursi à fàmiliarità con la Regi na, e conlei negotiare almeno una libertà per ambidue le Religioni , se pure non si fosse potuto ottene- re di sarla ...
Gregorio Leti, 1686
10
Dissertazioni sulla storia antica di Bagnacavallo del ...
... toltagli Signoria di questa Terra : ond ' è , che spalleggiato dai suoi Fautori ( molti de ' quali qua dimoravano ) s ' impossessò della medesima , obbligando Rauletto allora nostro Potestà a prendere la fuga : motivo per cui perdette molte cose ...
Michele Luigi Malpeli, 1806

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPALLEGGIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spalleggiato en el contexto de las siguientes noticias.
1
#Caltanissetta. Un apprezzamento di troppo e scappano le coltellate
Un trentaseienne niscemese, spalleggiato da alcuni parenti e amici, accoltella lo zio di un amico che aveva molestato la sua donna. Giovanni Lionti è stato ... «Sicilians, Jul 15»
2
Le 48 ore del cretino
Su questa base Luigi Crespi, spalleggiato da Brunetta e Caldoro, rivendicava anche la Campania e un'isola della Grecia a scelta. Poi piccole docce fredde, per ... «The Front Page, Jul 15»
3
Rimprovera due motociclisti, insegnante picchiato a sangue ad …
I carabinieri hanno identificato il disoccupato di 21 anni che avrebbe aggredito l'insegnante e gli altri tre giovani che lo hanno spalleggiato. TAG: insegnante ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
Roma, baby gang multietnica rapina un ragazzo: arrestato 16enne …
... hanno spalleggiato l'esecutore materiale della rapina. Si tratta di tre ragazzi romani, un moldavo, un romeno e uno originario della Repubblica di Capo Verde. «Il Messaggero, Jul 15»
5
VIA VOLTURNO
Il ragazzo era insieme ad un giovane che lo ha spalleggiato nel furto e nell'aggressione. I due si erano avvicinati al venditore e avevano chiesto i prezzi di ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
6
Bergamo, 6 ultrà dell'Atalanta a giudizio: "Un clan spalleggiato dall …
Sei ultrà dell'Atalanta rinviati a giudizio per associazione a delinquere: è la decisione presa dal giudice per l'udienza preliminare del tribunale di Bergamo Ezia ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Gervinho: "Bugie su di me". E l'Al Jazira lo spalleggia...
il comunicato — In tal senso è stato spalleggiato dal club di Abu Dhabi: "Al Jazira conferma le cessate negoziazioni con il calciatore della Costa d'Avorio e della ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
8
Accoltella il genitore della ex Fermati padre e figlio
Il ragazzo, spalleggiato dal padre, ha aggredito il genitore della sua ex. Entrambi sono stati fermati dai carabinieri con l'accusa di tentato omicidio. (nella foto il ... «Live Sicilia, Jun 15»
9
Roma, agente ferito al campo nomadi durante un controllo
Gli agenti hanno rintracciare il resto dei componenti della famiglia dell'aggressore che avrebbe trovato rifugio tra le baracche, spalleggiato da alcuni amici. «Il Messaggero, May 15»
10
Il film del weekend: "Mad Max: Fury Road"
... "Mad Max", a ben trent'anni di distanza dall'ultimo, "Oltre la sfera del tuono", che vedeva protagonista Mel Gibson spalleggiato da una seducente Tina Turner. «il Giornale, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spalleggiato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spalleggiato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES