Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sprezzabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPREZZABILE EN ITALIANO

sprez · za · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPREZZABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sprezzabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SPREZZABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sprezzabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sprezzabile en el diccionario italiano

La definición de despreciable en el diccionario es digna de desprecio; despreciable.

La definizione di sprezzabile nel dizionario è degno di disprezzo; disprezzabile.


Pulsa para ver la definición original de «sprezzabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPREZZABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPREZZABILE

spremilimoni
spremitoio
spremitore
spremitura
spremuta
spremuto
spreparare
spresso
spretarsi
spretato
spreto
sprezzamento
sprezzante
sprezzantemente
sprezzare
sprezzarsi
sprezzatore
sprezzatura
sprezzevole
sprezzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPREZZABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de sprezzabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPREZZABILE»

sprezzabile sprezzabile significato dizionari repubblica sprez lett degno disprezzo disprezzabile grandi glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue spregevole data wiktionary adjective edit masculine feminine plural sprezzabili contemptible despicable variant retrieved from sprezzabile‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono conoscenza della flora urbica stato presente molti oltre veneziani furono botanici principio dell moderna encyclopedia tfode uses material article browser diventare colui desidera troppo essere amato ogni poco parte vero cammino diventa temuto delle quattro vite uomo divise libri contrario congerie pietre quantunque nobili più quella compoflo edificio

Traductor en línea con la traducción de sprezzabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPREZZABILE

Conoce la traducción de sprezzabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sprezzabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可鄙
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

despreciable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

contemptible
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

घिनौना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خسيس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

презренный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desprezível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নীচ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

méprisable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hina
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verachtenswert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

笑止
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

경멸 한만한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nistha
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đáng khinh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அலட்சியப்படுத்தத்தக்கதாய்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उपेक्षणीय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aşağılık
70 millones de hablantes

italiano

sprezzabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podły
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мерзенний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vrednic de dispreț
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ποταπός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

veragtelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förakt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

foraktelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sprezzabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPREZZABILE»

El término «sprezzabile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.819 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sprezzabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sprezzabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sprezzabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPREZZABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sprezzabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sprezzabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sprezzabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPREZZABILE»

Descubre el uso de sprezzabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sprezzabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Delle quattro vite dell'uomo divise in quattro libri, e ...
Per il contrario una congerie di pietre quantunque nobili è più sprezzabile, che quella di .un compoflo edificio-doveíöno ben connesse, ecommesse: Una Piantata di Piante diffipate,edis arateèpiù sprezzabile di quella di un Giardino con le ...
Carlo Nuti, 1707
2
L'Analinda ovvero Le nozze col nemico drama per ...
O Oronta della morte, ò ldreno mio` .* Sprezzabile è beltà , . Che vincere non sa ( Lue'l cor, che assale , Stral , che da ciglio uscì ,* E piaga non aprì ,. 'zii' Tarpate ha' l'ale.uñ_-- Sprezzabile, ec.. Nf/Î Oquesta ha fatto capo, a ' E non apprezza più  ...
‎1702
3
Del Merito e delle Ricompense: Vol.2
Il. Non per forza avete esatto l' onorario che non meritavnte; la vostra nomina bastava a rendere Aroun sprezzabile. III. La ricompensa de' traditori è l' infamia. Confessando il petente d' avere tradito Àroun , dimostra d' essere capacissimo di  ...
Melchiorre Gioja, 1819
4
Del merito e delle ricompense: trattato storico e filosofico
Accettati impieghi sotto il governo di Aroun contro animo, per forza e collo scopo di renderlo sprezzabile. Ili Tradito Aroun fin dove si è potuto, acciò credendosi egli amato, mentre era odiato da parecchi per le sue prigioni politiche e spirito di  ...
Melchiorre Gioja, 1830
5
Opere permesse del Palauicino: Panegirici epitalami, ...
... laonde dalla loro moltitudine fosse fatta sprezzabile quella Diuinità,la qualeflome è la c0sa di maggior Rima , che sl ritroui nel mondo ; eosìin vn solo collocata può manteneri] i douuti incenfi, e eonseruare gli merita. tì honori. t Ma che dich'io ...
Ferrante Pallavicino, 1654
6
Dizionario della lingua italiana: 6
SPREZZABILE. Degno d'essere sprezzato, Disprezzabile. Gian'. Graz. 2:. La su[ perbia ed arroganza dell'animo non ornato di ottrina, ni: informato di recetti di virtù , reputa vile e sprezzabile l'oEedienza. (N. S.) SPREZZAMEN'I'O. Lo sprezzare ...
‎1829
7
Vocabolario della lingua italiana
La superbia ed arroganza dell'animo non ornato di dottrina , n'e informato di precetti di virtù, reputa vile e sprezzabile l'olredienla. (BIS) 1- SPREZZAMENTO. lo. .rprezzare . I.at. contemptus. Gr. xu.ntp;ovmrg. Seul. Clauslr. La troppo gran ...
‎1840
8
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico
Accettati impieghi sotto il governo di Aroun contro animo , per forza e «olio scopo di renderlo sprezzabile. III. Tradito Aroun fin dove si è potuto, acciò credendosi egli amato , mentre era odiato da parecchi per le sue prigioni politiche e spirito di  ...
Melchiorre Gioia, 1818
9
Il secondo giorno del matrimonio, Il cortigiano onesto, Il ...
(comincia pateticamente , e si "va poi riscaldando ) iMa , caro Cavaliere , e questa sorte di sospetti giunge a cadervi in mente ? Possibile , che da voi non riceva che torti ? Non vi sarà dunque più oggetto alcuno, per vile, e sprezzabile ch'esso ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1826
10
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico ...
I. Incessanti preghiere al profeta Maometto e a tutta la corte celeste pel felice successo delle sempre invincibili armate di Motadhed. lI. Accettati impieghi sotto il governo di Aroun contro animo, per forza e collo scopo di renderlo sprezzabile. III.
‎1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sprezzabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sprezzabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z