Descarga la app
educalingo
spulezzare

Significado de "spulezzare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SPULEZZARE EN ITALIANO

spu · leʒ · ʒa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPULEZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spulezzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SPULEZZARE EN ITALIANO

definición de spulezzare en el diccionario italiano

La definición de división en el diccionario es escapar, huir rápidamente; alejarse precipitadamente.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPULEZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPULEZZARE

spugnetta · spugnone · spugnosità · spugnoso · spulardare · spulare · spulatura · spulciare · spulciatore · spulciatura · spulezzo · spuma · spumante · spumare · spumeggiante · spumeggiare · spumeo · spumiglia · spumino · spumone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPULEZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinónimos y antónimos de spulezzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPULEZZARE»

spulezzare · spulezzare · grandi · dizionari · spulezzare† · leʒ · ʒà · spuleggiare · spulézzo · intr · essere · scappare · fuggire · rapidamente · allontanarsi · precipitosamente · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · pùlicem · puliciàre · spniezaàre · treccani · spuleżżare · raro · pulezzo · puleggio · spuléżżo · spuléggio · disordinatamente · corsa · gran · rigattiere · parole · ilgiornale · unico · meno · propenso · alla · derivazione ·

Traductor en línea con la traducción de spulezzare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SPULEZZARE

Conoce la traducción de spulezzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spulezzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

spulezzare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

spulezzare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

spulezzare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

spulezzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spulezzare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

spulezzare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

spulezzare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

spulezzare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

spulezzare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

spulezzare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

spulezzare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

spulezzare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

spulezzare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

spulezzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spulezzare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

spulezzare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

spulezzare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

spulezzare
70 millones de hablantes
it

italiano

spulezzare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

spulezzare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

spulezzare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

spulezzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spulezzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spulezzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spulezzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spulezzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spulezzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPULEZZARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spulezzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spulezzare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spulezzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPULEZZARE»

Descubre el uso de spulezzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spulezzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
yetv. Pataff. i. Bazzacchio parve ¡1 roanico, e spulezza. Lib. Son. 55. Arranca, sbiella, spulezza, calcagna. Morg. 7. 3a. Vedrele che bel fumo da'balconi, E tullo ' 1 campo a furia spulezzare. Tac. Dav. Ann. \. 104. Ovuoque driz- zava occhio o ...
‎1829
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Sgambare, Sgambettare, Spulezzare. Mi sono sgambato, dice chi ha camminato di molto, e si sente be.. ne stanco: sgambetta chi cammina lesto e forte. Chi sgambetta bene, non è facile a sentirsi sgambato; perchè l'esercizio è il miglior ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Lo stesso ohe spulezzare . Spulezzare . Fuggir con grandíssima fretta . Spulezzo . L' atto dello spulezzare . v Spulito . Add. Che ha perduta la pulitura . Spulzelláre . Spulcellare , sverginare . Spuma . Schiuma . S puníante . Add. Che fa spuma .
Francesco Cardinali, 1828
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
E turto'l campo a surra spulezzare . Tac. D. Faceua spulezzare , sparire , vota.: le vie , ele piazze . Da spulczzo. _5-2 v L n z z o . Che è l'atto dello spulezzare . Morg. Tu ne vedrefli il più btllo spulezzo . SP v M A . Vedi S CH i v M A. Lat- spuma.
Accademia della Crusca, 1686
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
454. Spulezzare, volar via, come la pula al vento. çirif. Cali). z. 74. Che spulezzar (i fece ognun d' avante . Malm. 7. 48. Senza lume, nè luce Via spulezza , E corre al buio , che nè.anche il vento'. ~ _ S p u L E z z o. L' Atto della spulezzare.
‎1747
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
7. 32. Vedrete che bel fumo da' balconi, E tutto 'l campo a furia apulewre. Tac. Dav. ann.4. m4. Ovunque drizzava occhio o parola , faceva spulezurc, sparire , volar le vie e le piazze. E Post. 464. ' Spulezzare , volar vin , come la pula ...
‎1838
7
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
20 It. spulezzare v.intr. 'fuggire precipitosamente, scappare via con gran fretta ( per evitare un pe- ricolo)' (sec. XIV, Pataffio, B; ante 1494, Franco, B - ante 1667, Lippi, B; 1866, Guerrazzi, B; "basso uso" DeMauro 2000), spuleggiare (ante 25 ...
Max Pfister, 2002
8
Opere di C. Cornelio Tacito
E così fu incautamente. Menato a morire, gridava uanto n' aveva nella gola, benché imbavagliato: ,, Cosi ,, si celebra capo d' anno : queste ,, vittime s' ammazzano a Sejano. “ Ovunque dirizzava occhio, o parola, faceva (g) spulezzare, sparire, ...
‎1790
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. L' atto dello spulezzare. SPULZELLARE. 1:. all. Spulcellare, Sverginare. SPUMA. x. f. Schiuma. SPUMANTE. add. Copèrto di spuma e che agitandosi fa spuma: detto generalmente del mare. SPUMARE. v. intr. Far la spuma. ti e altic.
‎1855
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
*Spulcggiarc, i fuggir con fretta , * Spulezzare , i se proriperc. Spulezzo, lo spulezzare, pracceps fuga. Spulilo, che ba perduta la pulitura , non uolitus . Spuizcllaxc, spulzellalo. V. Spulcellare . Spunia , scbíuma , spuma. Spamante, spumant ...
Jacopo Facciolati, 1822
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spulezzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spulezzare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES