Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stagionamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STAGIONAMENTO EN ITALIANO

sta · gio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAGIONAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stagionamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STAGIONAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stagionamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stagionamento en el diccionario italiano

La definición de aderezo en el diccionario está madurando.

La definizione di stagionamento nel dizionario è stagionatura.


Pulsa para ver la definición original de «stagionamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STAGIONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STAGIONAMENTO

staggiatura
staggina
staggio
staggire
stagionale
stagionalità
stagionare
stagionarsi
stagionato
stagionatore
stagionatura
stagione
stagione autunnale
stagione calda
stagione estiva
stagione fredda
stagione intermedia
stagione invernale
stagione primaverile
stagirita

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STAGIONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de stagionamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STAGIONAMENTO»

stagionamento stagionamento dizionari corriere della sera scopri traduzione termine grandi mén stagionatura significato repubblica cosa dizionarioitaliano gratuito tante altre traduzioni tedesco dicios ablagerung miglior lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze data sapere cerca lingua italiana garzanti linguistica napoletano glosbe gratuitamente

Traductor en línea con la traducción de stagionamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STAGIONAMENTO

Conoce la traducción de stagionamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stagionamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

stagionamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

stagionamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stagionamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stagionamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stagionamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

stagionamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stagionamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stagionamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stagionamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stagionamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stagionamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

stagionamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stagionamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stagionamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stagionamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stagionamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stagionamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stagionamento
70 millones de hablantes

italiano

stagionamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stagionamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

stagionamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stagionamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

stagionamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stagionamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stagionamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stagionamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stagionamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STAGIONAMENTO»

El término «stagionamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.541 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stagionamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stagionamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stagionamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STAGIONAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stagionamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stagionamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stagionamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STAGIONAMENTO»

Descubre el uso de stagionamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stagionamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contratto di appalto di fabricazione e trasporto, e di regia ...
Delle libbre duecentomila seconda sorta Di 4 anm non meno di libbre . . . 5o. ooo Di 3 anni id. . 5o. ooo Di 2 anni id. . 5o. ooo Di i anno non più di 5o. ooo Totale — 2 oo. ooo Di tal che le maggiori quantità di una qualità di uno stagionamento ...
‎1835
2
Monografia del tabacco
Per la medesima ragione essendo il Gattaro Leccese di sua natura più gentile del Brasile ha bisogno di minore stagionamento di questo ultimo, quindi per unificare la maturazione delle suddette due specie di polveri è molto convenevole di ...
Giuseppe Mauro, 1866
3
Gli amori pastorali de Dafni e di Cloe di Longo sofista. ...
Stagionamento. secondo. XLrano già i frutti maturi , e soprastando la vendemmia , ognuno in ogni villa era occupato intorno alle bisogne della ricolta : altri a stagnar tini , altri a conciar botte, ed altri ad altre cose diverse, come a procacciar  ...
Longo, 1786
4
Monografia del tabacco per Giuseppe Mauro
Per la medesima ragione essendo il Gattaro Leccese di sua natura più gentile del Brasile ha bisogno di minore stagionamento di questo ultimo, quindi per unificare la maturazione delle suddette due specie di polveri e molto convenevole di ...
Giuseppe Mauro, 1866
5
Atti parlamentari dello Senato
Per alcuni generi i magazzini riboccano; per altri ne scarseggiano, in guisa che fa difetto il necessario stagionamento. Ecco perchè il ridurre gli acquisti e la lavorazione non mi sembra cosa favorevole all'incremento delle entrato. Da ultimo io ...
Italy. Parlamento, 1889
6
Prospetto degli scritti publicati da T.A. Catullo, compilato ...
Nella Parte seconda, distinta in due Capitoli suddivisi in einqne Articoli, e terminata con Appendice diffusa sul medesimo argomento, versò sopra la conservaaione e stagionamento dei roveri dentro la fiàsa dell'Arsenale , ad- ducendo nel ...
‎1857
7
Lettera terza di don Gennaro Ignazio Simeoni capitano del ...
stagionamento ñ, n'è la' sua conservazioì 'ne lora la corteccia si solleva più facilmente -; di modocf i chè, quando si ha da tagliare molta quantità di legname, 'conviene, che 'fi sacci allora . 'Con 'tuttocciò 'le opinioni, e l'a ptatiCa degli Autori  ...
Gennaro Ignazio Simeoni, 1773
8
Vocabolario della linqua italiana--
STAGGITORE-TRICE. verb. Chi o Che staggisce. STAGIONACC1A. pegg. di Stagione. Stagione cattiva , Stagione contraria al bisogno o desidèrio altrui. STAGIONAMENTO, s. m. Lo stagionare. STAGIONARE, ». alt. Condurre a perfezione con ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
STAGIONACCIA. pegg. di Stagione. Stagione cattiva , Stagione contraria al bisogno 0 desiderio altrui. . STAGIONAMENTO. s. m. Lo stagiomare. STAGIONARE. v. alt. Condurre a perfezione con proporzionato temperamento. llsi usa anche per ...
‎1855
10
Primi elementi di economia e stima dei fondi agrari e ...
Le alterazioni a cui va soggetto il legno in opera, coll'incurvarsi, contorcersi, contrarsi, fendersi e porsi a sghembo, ecc., dipendono da stagionamento incompleto, o troppo rapido, o comunque disuguale, o saltuario, non che da disuguaglianza ...
Borio (Giuseppe), 1873

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STAGIONAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stagionamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ministero Sviluppo: "Da ex vertici Consorzio Agrario Parma danno di …
... il ramo d'azienda di tutte le proprie attività caratteristiche: stagionamento e confezionamento del parmigiano reggiano e produzione di burro. «ParmaQuotidiano.info, Jun 14»
2
Pavimentazioni esterne in porfido
Per evitare l'insorgere di questo problema è opportuno evitare il più possibile riprese successive nel getto nonché rispettare il periodo di stagionamento e ... «Lavorincasa.it, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stagionamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stagionamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z