Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vacabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VACABILE EN ITALIANO

va · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VACABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vacabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VACABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vacabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vacabile en el diccionario italiano

La definición de vacabili en el diccionario es que está o puede quedar vacante.

La definizione di vacabile nel dizionario è che è o può diventare vacante.


Pulsa para ver la definición original de «vacabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VACABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VACABILE

va e vieni
vacante
vacanza
vacanze
vacanziere
vacanziero
vacare
vacatio legis
vacato
vacazione
vacca
vaccaio
vaccareccia
vaccaro
vaccata
vaccheria
vacchetta
vacchino
vaccina
vaccinabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VACABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de vacabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VACABILE»

vacabile vacabile treccani vacàbile vacare può essere rendersi dichiarato vacante cariche vacabili nello stato pontificio secoli passati benefici uffici grandi dizionari ufficio dignità benefizio concessi vita determinata persona poteva cederli tramandarli alienabili alla morte significato repubblica diventare person wiktionary italian edit etymology abile adjective masculine feminine plural that become vacant retrieved from documentazione sulla famiglia giustiniani presente negli archivi contiene seguenti monti abbondanza ridotto addizioni restaurati alleanza allumiere annona garzanti linguistica prevede sarà prima termine burocr rimanere carica incarico data

Traductor en línea con la traducción de vacabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VACABILE

Conoce la traducción de vacabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vacabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

vacabile
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vacabile
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vacabile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

vacabile
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vacabile
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

vacabile
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vacabile
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vacabile
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vacabile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vacabile
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vacabile
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

vacabile
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

vacabile
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vacabile
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vacabile
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vacabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vacabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vacabile
70 millones de hablantes

italiano

vacabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vacabile
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

vacabile
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vacabile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vacabile
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vacabile
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vacabile
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vacabile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vacabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VACABILE»

El término «vacabile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.734 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vacabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vacabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vacabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VACABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vacabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vacabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vacabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VACABILE»

Descubre el uso de vacabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vacabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Editto generale degl'illustrissimi ss. protettori del monte ...
'prio del di til-Marzo Proflìrno caduto 17zz.dì coma". dare, che dal Magistrato loro s1 restituisca a' Credi.tori del Monte Suslidio Vacabile per via di Estrazio_ - Ìne a sorte una somma di Scudi Ti-entamila per valuta 'ditrecento Luoghi; e perche ...
Toscana, 1724
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Prima che Innocenzo XII abolisse le cariche venali, apparteneva eziandio a tale categoria il commissario, ed era vacabile, siccome si accennò, per disposizione del Pontefice Sisto V , pel prezzo di ventimila scudi, i quali dal commissario si ...
Gaetano Moroni, 1841
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Uuflizio vacabile, quando sia intestato nella persona medesima del proprietario, non può essere lasciato in testamento, nè conseguirsi per eredità ab intestato, solo ciò può accadere quando il proprietario di un vacabile intestato lo tiene in ...
Gaetano Moroni, 1858
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
La vacanza di tal genere di ullizi venali viene impedita quando l'ulliziale, ossia l' io' testatario del vacabile ne è insieme il pro. prietario, e il vende ad altra persona , la quale vendita dicesi Rassegna; come anche quando chi ha la proprietà di ...
‎1858
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
La vacanza di tal genere di nflizi venali viene impedita quando l'ulliziale, ossia l' intestatario del vacabile ne è insieme il proprietario, e il vende ad altra persona, la quale vendita dicesi Rassegna,' come anche quando chi ha la proprietà di un  ...
Gaetano Moroni, 1858
6
Pratica vniuersale del dottor Marc'Antonio Sauelli da ...
Luglio πό”. d' Estinzione del vacabile, e am- , Frazione del non vacabile delli 27. Luglio 16 2.9; V erezione del vacabile a ο. per cento z. Giugno 1643. con sua ampliazione 13.detto. Erezione del non vacabile a ο. σε:: cento 18. Marzo η”.
Marcantonio Savelli, 1665
7
Storia della vita e geste di Sisto quinto sommo pontefice ...
V. creò il Monte Lega Vacabile, in un col Monte del'— le~Religioni~; e nel Bollario Magno si leggono le sue due Bolle centoventinove , ecentotrentac Il motivo di chiamarlo Monte, Lega , su per la confederazione stabilita. tra la Santa Sede, ...
‎1754
8
Storia della vita e geste di Sisto Quinto
Questo Monte vacabile fu creato dal Pontefice di tal nome Giulio III. come concesta Pio V. nella sua 1 57.1 Bolla , nel Bojlario Magno ; con la qua-r le diede facoltà al Tesoriere Roncrale di fender tutti que' Monti , che di der> ta erezione erano ...
Casimiro (O.F.M. Le P.) Tempesti, 1754
9
La Civiltà cattolica
dutaJa a Filippo Antinori mercante fiorentino per un quinquennio, ne ottenne per l'erario l'annua somma di se. 70.100. Per chi poi avesse denaro in ozio eresse un nuovo Monte vacabile, denominato Sisto, con 5000 luoghi 10 % adoperando ...
‎1906
10
Storia della vita e geste di Sisto Quinto, Sommo Pontefice...
Questo Monte vacabile fu creato dal Pontefice di tal nome Giulio III. come contesta Pio V. nella sua 157. Bolla, nel Bollano Magno 5 con la quale diede facoltà al Tesoriere generale di vender tutti que' Monti , che di detta erezione erano vacati ...
P.M. Casimiro TEMPESTI, 1754

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VACABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vacabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Banca Monte dei Paschi di Siena
Originariamente conosciuta come “Monte non vacabile dei Paschi e della città e Stato di Siena”; non vacabile poiché assegnava una rendita fissa ai compratori. «Advisoronline, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vacabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vacabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z