Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vetrocemento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VETROCEMENTO EN ITALIANO

ve · tro · ce · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VETROCEMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vetrocemento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VETROCEMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vetrocemento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vetrocemento

buhardillas

Vetrocemento

El vidrio cementado es un material de construcción utilizado para crear paredes o pisos semitransparentes para permitir el paso de la luz sin comprometer la privacidad. Il vetrocemento è un materiale da costruzione, utilizzato per creare pareti o solai semi-trasparenti, tali da permettere il passaggio della luce, senza compromettere la privacy.

definición de vetrocemento en el diccionario italiano

La definición de vetrocemento en el diccionario es una estructura translúcida formada por rejas de hormigón en cuyos compartimientos se insertan láminas de vidrio resistentes, utilizadas para paredes o techos horizontales por los que debe pasar la luz.

La definizione di vetrocemento nel dizionario è struttura translucida costituita da un graticciato di cemento nei cui vani sono inserite robuste lastre di vetro, usata per pareti o per coperture orizzontali per le quali debba passare la luce.

Pulsa para ver la definición original de «vetrocemento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VETROCEMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VETROCEMENTO

vetriola comune
vetriola cretese
vetriola di Soleirol
vetriola lusitanica
vetriola marocchina
vetriola minore
vetrioleggiare
vetriolo
vetriuola
vetriuolo
vetro
vetrocamera
vetrocementista
vetroceramica
vetrocromia
vetrofania
vetroflex
vetrone
vetroresina
vetroso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VETROCEMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de vetrocemento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VETROCEMENTO»

vetrocemento dimensioni trasmittanza scheda tecnica calpestabile apribile prezzi posa materiale costruzione utilizzato creare pareti solai semi trasparenti tali permettere passaggio della luce senza compromettere privacy leroy merlin vetrocemento scopri tutti offerte caratteristiche vantaggi iperceramica servizio guide mattoni vetro rivestimenti seves glassblock vetroarredo skin diversi colori finiture disegni ideali arredare interne esterne finestre versatile lavorincasa storia qualità opera qualche indicazione sull acquisto ecco quanto sapere davvero foto designmag alla totale immagini fotogallery guarda altre

Traductor en línea con la traducción de vetrocemento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VETROCEMENTO

Conoce la traducción de vetrocemento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vetrocemento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

玻璃块
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bloques de vidrio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

glass block
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कांच के ब्लॉक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كتلة الزجاج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

стеклянный блок
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bloco de vidro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কাচ ব্লক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bloc de verre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

blok kaca
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Glasblock
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ガラスブロック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유리 블록
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pemblokiran kaca
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khối thủy tinh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கண்ணாடி தொகுதி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ग्लास ब्लॉक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cam blok
70 millones de hablantes

italiano

vetrocemento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szkło blok
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

скляний блок
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bloc de sticlă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μπλοκ από γυαλί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

glas blok
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

glasblock
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

glass blokk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vetrocemento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VETROCEMENTO»

El término «vetrocemento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.716 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vetrocemento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vetrocemento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vetrocemento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VETROCEMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vetrocemento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vetrocemento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vetrocemento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VETROCEMENTO»

Descubre el uso de vetrocemento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vetrocemento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
901 ce, quelle parti del muro in cui sia inserito materiale di diversa natura, quale, ad esempio, vetrocemento, che, pur consentendo l'ingresso della luce, presenti tuttavia caratteristiche analoghe al muro" (Cass. 11.5.83, n. 3258, GCM, 1983 ...
Riccardo Mazzon, 2009
2
Pareti E soffitti
Sono molti anni ormai che questo problema è brillantemente risolto dai progettisti con un materiale moderno ma ampiamente sperimentato come il vetrocemento. Il vetrocemento, o vetromattone, è la risultanza data dall'unione di tre materiali: ...
3
Fai da te guida pratica
Le mattonelle in vetrocemento di tipo standard sono di forma quadrata e misurano 19 cm di lato per uno spessore di 7 cm. Sono costituite da due facce maggiori in vetrocemento unite da un telaio rivestito in materiale isolante. L' assemblaggio ...
Francesco Poggi, 2013
4
GLASSBLOCKand ARCHITECTURE:
La maglia strutturale ritma le facciate e accoglie, appunto, i “velari” in vetrocemento che, in origine, avrebbero dovuto essere costituiti da due pannelli indipendenti, disposti simmetricamente rispetto all'infisso a doppio battente posizionato al ...
Rossella Corrao, 2010
5
Dizionario pratico del condominio. Con repertorio di oltre ...
VETROCEMENTO Galleria condominiale z D. A chi appartiene il pavimento in vetrocemento di una galleria condominiale? R. Il pavimento in vetrocemento di una galleria condominiale deve considerarsi in proprieta comune a tutti i condomini ...
Germano Palmieri, 2011
6
Il nuovo bagno
Nella foto sotto, la parete in vetrocemento separa il bagno dalla camera da letto. Il vetrocemento si ripropone ali 'interno del bagno, al di sopra del piano del lavabo, a racchiudere il vano doccia a cui si accede agilmente salendo su un ...
Giuseppe Maria JONGHI LAVARINI, 1982
7
I miniappartamenti
Il bagno cieco e il disimpegno per la camera da letto determinano un interessante gioco di volumi reso ancor più intrigante dalla presenza di una fascia in vetrocemento colorato, ed una porta a vetri che lascia filtrare la luce nel disimpegno ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Gjlla Giani, 1998
8
Opere edilizie. Schede tecnico-procedurali per 350 tipi di ...
Descrizione Struttura edilizia di tamponamento realizzata in lastre quadrangolari di vetro trasparente, opportunamente inserite in una gettata di cemento armato o legate tra loro da malta cementizia. Il vetrocemento viene utilizzato anche per la ...
Mario Di Nicola, 2010
9
Sensi tempo e architettura. Spazi possibili per umani e non
Se queste ultime sono segni trasportabili altrove, farlo con gli innumerevoli “ bianchi” di Smilla forse non avrebbe alcun senso. il Vetrocemento come filtro alla ViSta Il vetrocemento fu uno dei primi elementi architettonici di produzione ...
Anna Barbara, 2012
10
Storie di architettura attraverso i sensi
Se queste ultime sono segni trasportabili altrove, farlo con gli innumerevoli “ bianchi” di Smilla forse non avrebbe alcun senso. il Vetrocemento come filtro alla ViSta Il vetrocemento fu uno dei primi elementi architettonici di produzione ...
Anna Barbara, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VETROCEMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vetrocemento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vetrocemento, cos'è e dove utilizzarlo
Il vetrocemento è un materiale edile che permette di alzare pareti, separare, dividere gli spazi senza rinunciare alla luminosità dell'ambiente. Si tratta infatti di ... «La Stampa, Mar 15»
2
Come aumentare la luce naturale in casa
Gli inserti in vetrocemento utilizzati nelle pareti che separano un ambiente dall'altro possono rappresentare una soluzione ideale per fare in modo, ad esempio, ... «Ecoo, Mar 15»
3
Monza, di notte la scuola De Amicis è nel mirino dei vandali
Giochi distrutti, tavolini rubati, porta passeggini bruciati e persino mattonelle in vetrocemento spaccate. Da qualche tempo, rigorosamente nel fine settimana, ... «MBnews, Ene 15»
4
Ponte a Greve, buco nel muro del centro commerciale: rubata una …
Ignoti si sono introdotti all'interno della farmacia dopo aver praticato un foro con un flessibile nella parete di vetrocemento che affaccia su viuzzo delle Case ... «FirenzeToday, Dic 14»
5
La Primavera (2.0) di Praga
... la Casa Danzante, l'edificio più stravagante della città, in vetrocemento, con vista commovente sulla Moldava e sul Castello: il progetto è di Frank O. Gehry. «Sailing And Travel Magazine, Oct 14»
6
Eltham Palace
Lo svedese Rolf Engströmer disegnò la teatrale entrata-soggiorno sovrastata dalla cupola circolare in vetrocemento, che fa da perno alle due ali della casa e ... «Living, Jul 14»
7
Il video-appello degli operai
Così, in un video, gli addetti della Seves di Firenze, storica azienda leader nella produzione di manufatti in vetrocemento, si rivolgono al Presidente della ... «Corriere Fiorentino, Jun 14»
8
La Casa Bianca investe su Renzi per cambiare l'austerity della Merkel
Matteo Renzi è seduto al tavolo da cena dei sette «grandi» in una saletta del Justus Lipsius, mastodontico palazzo bruxellese in vetrocemento e le telecamere, ... «La Stampa, Jun 14»
9
Cavedio rotto: Franco Tosi, pensaci tu...
... sistemazione del vetrocemento rotto in quanto queste tipologie di cavedio sono a servizio della proprietà privata che deve provvedere alla loro manutenzione. «Legnanonews, May 14»
10
NIU GLASS/ Cerchi trasparenti con materiale edile: idea italiana
L'obiettivo è quello di impiegare anche nell'automotive il vetrocemento, un materiale in grado assicurare un'elevata resistenza e un notevole effetto estetico. «Asapress.net, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vetrocemento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vetrocemento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z