Descarga la app
educalingo
villanescamente

Significado de "villanescamente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VILLANESCAMENTE EN ITALIANO

vil · la · ne · sca · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE VILLANESCAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Villanescamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA VILLANESCAMENTE EN ITALIANO

definición de villanescamente en el diccionario italiano

La definición de villanescamente en el diccionario es rústica, cruda.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VILLANESCAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VILLANESCAMENTE

villa · villaggio · villanamente · villanata · villancico · villaneggiamento · villaneggiare · villaneggiatore · villanella · villanello · villanesca · villanesco · villania · villano · villanoviano · villanzone · villata · villeggiante · villeggiare · villeggiatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VILLANESCAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinónimos y antónimos de villanescamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VILLANESCAMENTE»

villanescamente · villanescamente · lessicografia · della · crusca · tutte · persone · abbo · udito · scritto · volessi · tenere · parole · sarebbono · profferte · libro · starebbono · grandi · dizionari · mén · rusticamente · rozzamente · villano · maleducato · significato · repubblica · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · degli · accademici · maniera · villana · contadinescamente · crassè · rusticè · ammaestramenti · antichi · modo · villanesco · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · avverbio · vile · vilmente · iperonimi · iponimi · collegamento · ontologia · qualiparole · iniziano · finiscono · alla · homepage · datos · traffico · potenziale · analisi · divillanescamente · rima · francamente · finalmente · direttamente · ecco · cosa · questo · sito · ottimizzato · cellulare · villanamente · data · metà · lingua · awhijùl · villamz · contadinescn · rnzznmente · creare · ruslice · roqciloo · aygórxmg · ibbu · scrivo · jarebhutto ·

Traductor en línea con la traducción de villanescamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VILLANESCAMENTE

Conoce la traducción de villanescamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de villanescamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

villanescamente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

villanescamente
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

villanescamente
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

villanescamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

villanescamente
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

villanescamente
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

villanescamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

villanescamente
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

villanescamente
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

villanescamente
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

villanescamente
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

villanescamente
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

villanescamente
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

villanescamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

villanescamente
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

villanescamente
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

villanescamente
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

villanescamente
70 millones de hablantes
it

italiano

villanescamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

villanescamente
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

villanescamente
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

villanescamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

villanescamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

villanescamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

villanescamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

villanescamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra villanescamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VILLANESCAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de villanescamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «villanescamente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre villanescamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VILLANESCAMENTE»

Descubre el uso de villanescamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con villanescamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
VILLANESCAMENTE.AWHIJÙL In maniera villamz o contadinescn, Rnzznmente. Lat. creare, ruslice. Gr. 1roqciloo:, aygórxmg. Amm. Aut. 11. 4. 1. Se di tutte le persone, da cui io Ibbu udito e scrivo, io volessi tenere le parole. Jarebhutto al ...
‎1830
2
Vocabolario della lingua italiana
Villanescamente, aw. da villano Ц rot- X a mente. VMIanéaco, a, add. (pl. m. cil i,/, che) di villano I) rozxo, i n col to | alta villanesca, villanescamente. Vi tlania, sf. offesa di fatti o di parole [| torio, ¡ngttiftma||malacreanza!j<fó>f. vülanüccia. Tilléno  ...
Luigi Montanari, 1859
3
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
__ podere da mantenere due cavalli almeno. ßaueraütdien, s. n. poderetto, poderino, poderiiceìoA n Женина“, adi rustico, zotìco, ruvido, гоню, villano; adv. alla villanesca, rusticantente'` villanescamente, ruvidarnente, zoticamonte. шапками, ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lancrajse, ria/lire. Gr-TZX'U'ÀUS, 5 dypoi'xm. Amm. ant. 11.4. z.Se di tutte- le persone ,- da cui io abbo udito,~e scrivo, io volessi tenere le parole, sarebbono sì villanescamente proffert'e , che nel mio libro non siai'ebbono acconciamente .
‎1748
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Se di tutte le persone, da cui io abbo udito, e scrivo, io volessi tenere le parole, sarebbono sì villanescamente profferte , che nel mio libro non flarebbono acconciamente . Sen. Pisi. La carretta , che mi porta, è villanescamente, e grolsamente ...
‎1748
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
54. La villanella all'uom suo il desco ingombra. Cirrflî Calv. a. t. Oimizl pur ch' io non sia quel villanelo Clic fu tanto pietoso nel suo cuore. Tau. dm. a. 3. V' an' drei sicuro e baldo Più che di festa villanella al ballo. VILLANESCAMENTE.Avverb.
‎1840
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Se di tutte le persone, da cui io abbo udito, e scrivo, io volessi tenere le parole, sarebbono sì villanescamente profferte , che nel mio libro non llarebbono acconciamente . Se”. Pifl. La carretta , che mi porta, è villanescamente, e _grossamente ...
Accademia della Crusca, 1748
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... h villanescamente, e grossamenle falta. Bocc. nov. 2. A- Mostrandogti cosi grossamenle , come il più i mercalanli sanno fare. Щ §. П. Per Alla grossa, Non minutamente. Lase. Parent. 5. 1. RaccontaigH cosi grossamente parte della sua  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Dizionario della lingua italiana
Lat. crasse, rustice. Gr. itís^üXuí y ayçotxat; . Amm, ant. tt. 4- a. Se dï tulle le persone, da cui io abbo udito , e scrivo , io volessi tenere le parole , sarebbono si villanescamente prollerte , che nel mió libro non stareb'bono aeconcia- menle . Sen.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
10
Vocabolario milanese-italiano
Contadina. Villana. Pajsanna (a la ). Alla contadinesca. Contadinescamente. Alla villanesca. Villanescamente. Alla foggia de' contadini , A la paysanne de' Francesi. Pajsanon. Villanzone. Pegg. di Villano. Pajsanott. Contadinotto. Villanot- to.
Francesco Cherubini, 1814
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Villanescamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/villanescamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES